قال: "لِأنَّ عليًّا سَبقكَ بِالهِجْرةِ"(1).
هذا حديثٌ حَسَنٌ(2).
وكانَ شُعبة يُضعِّفُ عُمرَ بن أبي سَلمة.
114 - مناقب جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه
4155 - حدَّثنا أحمدُ بن مَنِيعٍ، قال: حدَّثنا مُعاويةُ بن عَمْرٍو الأزْديُّ، قال: حدَّثنا زَائدةُ، عن بَيانٍ، عن قَيْسِ بن أبي حازمٍ
عن جريرِ بن عَبد اللهِ، قال: ما حَجَبني رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أسْلمتُ، ولا رَآني إلَّا ضَحِكَ(3).
هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.
4156 - حَدَّثَنَا أحمدُ بن مَنِيعٍ، قَال: حدَّثنا مُعاويةُ بن عَمْرٍو، قَال: حَدَّثَنَا زائدةُ، عن إسماعيلَ بن أبي خَالدٍ، عن قَيْسٍ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لضعف عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن.
وأخرجه الطيالسي بإثر الحديث (633) مختصرًا، والطبراني في "المعجم الكبير" (369)، والحاكم 3/ 596، وهو في "شرح مشكل الآثار" للطحاوي (5298) و (5299).
وانظر حديث عائشة السالف قبله.
وانظر حديث ابن عمر السالف برقم (4150).
(2) في (ل): "حسن صحيح" والمثبت من بقية الأصول الخطية.
(3) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (3035)، ومسلم (2475)، وابن ماجه (159)، والنسائي في "الكبرى" (8302)، وهو في "المسند" (19173) و (19178)، و"صحيح ابن حبان" (7200) و (7201).
هذا حديثٌ حَسَنٌ(2).
وكانَ شُعبة يُضعِّفُ عُمرَ بن أبي سَلمة.
114 - مناقب جرير بن عبد الله البجلي رضي الله عنه
4155 - حدَّثنا أحمدُ بن مَنِيعٍ، قال: حدَّثنا مُعاويةُ بن عَمْرٍو الأزْديُّ، قال: حدَّثنا زَائدةُ، عن بَيانٍ، عن قَيْسِ بن أبي حازمٍ
عن جريرِ بن عَبد اللهِ، قال: ما حَجَبني رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أسْلمتُ، ولا رَآني إلَّا ضَحِكَ(3).
هذا حديثٌ حَسَنٌ صحيحٌ.
4156 - حَدَّثَنَا أحمدُ بن مَنِيعٍ، قَال: حدَّثنا مُعاويةُ بن عَمْرٍو، قَال: حَدَّثَنَا زائدةُ، عن إسماعيلَ بن أبي خَالدٍ، عن قَيْسٍ--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لضعف عمر بن أبي سلمة بن عبد الرحمن.
وأخرجه الطيالسي بإثر الحديث (633) مختصرًا، والطبراني في "المعجم الكبير" (369)، والحاكم 3/ 596، وهو في "شرح مشكل الآثار" للطحاوي (5298) و (5299).
وانظر حديث عائشة السالف قبله.
وانظر حديث ابن عمر السالف برقم (4150).
(2) في (ل): "حسن صحيح" والمثبت من بقية الأصول الخطية.
(3) حديث صحيح، وأخرجه البخاري (3035)، ومسلم (2475)، وابن ماجه (159)، والنسائي في "الكبرى" (8302)، وهو في "المسند" (19173) و (19178)، و"صحيح ابن حبان" (7200) و (7201).
তিনি বললেন: "কারণ আলী হিজরতের ক্ষেত্রে আপনার অগ্রগামী ছিলেন"(১)।
এটি একটি হাসান হাদিস(২)।
শু'বাহ উমর বিন আবি সালামাহকে দুর্বল সাব্যস্ত করতেন।
১১৪ - জারির বিন আব্দুল্লাহ আল-বাজালি রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর মর্যাদা
৪১৫৫ - আহমাদ বিন মানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া বিন আমর আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বায়ান থেকে, তিনি কায়স বিন আবি হাযিম থেকে
জারির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইসলাম গ্রহণের পর থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে (সাক্ষাতে) কখনো বাধা দেননি এবং যখনই তিনি আমাকে দেখতেন, তখনই মুচকি হাসতেন(৩)।
এটি একটি হাসান সহিহ হাদিস।
৪১৫৬ - আহমাদ বিন মানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়স থেকে--------------------------------------------
(১) উমর বিন আবি সালামাহ বিন আব্দুর রহমানের দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
তায়ালিসি এটি হাদিস নং ৬৩৩-এর পর সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন, তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবির" (৩৬৯), হাকিম ৩/৫৯৬, এবং এটি তহাবির "শারহু মুশকিলাল আসার" (৫২৯৮) ও (৫২৯৯)-এ রয়েছে।
এর পূর্বে উল্লেখিত আয়িশার হাদিসটি দেখুন।
ইবনে উমরের পূর্বে বর্ণিত ৪১৫০ নং হাদিসটি দেখুন।
(২) (ল) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হাসান সহিহ", আর যা এখানে সাব্যস্ত করা হয়েছে তা অন্যান্য মূল পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী।
(৩) এটি একটি সহিহ হাদিস, বুখারি (৩০৩৫), মুসলিম (২৪৭৫), ইবনে মাজাহ (১৫৯), নাসায়ি "আল-কুবরা" (৮৩০২) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এটি "আল-মুসনাদ" (১৯১৭৩) ও (১৯১৭৮) এবং "সহিহ ইবনে হিব্বান" (৭২০০) ও (৭২০১)-এ রয়েছে।
এটি একটি হাসান হাদিস(২)।
শু'বাহ উমর বিন আবি সালামাহকে দুর্বল সাব্যস্ত করতেন।
১১৪ - জারির বিন আব্দুল্লাহ আল-বাজালি রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর মর্যাদা
৪১৫৫ - আহমাদ বিন মানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া বিন আমর আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বায়ান থেকে, তিনি কায়স বিন আবি হাযিম থেকে
জারির বিন আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইসলাম গ্রহণের পর থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে (সাক্ষাতে) কখনো বাধা দেননি এবং যখনই তিনি আমাকে দেখতেন, তখনই মুচকি হাসতেন(৩)।
এটি একটি হাসান সহিহ হাদিস।
৪১৫৬ - আহমাদ বিন মানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুআবিয়া বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি কায়স থেকে--------------------------------------------
(১) উমর বিন আবি সালামাহ বিন আব্দুর রহমানের দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
তায়ালিসি এটি হাদিস নং ৬৩৩-এর পর সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন, তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবির" (৩৬৯), হাকিম ৩/৫৯৬, এবং এটি তহাবির "শারহু মুশকিলাল আসার" (৫২৯৮) ও (৫২৯৯)-এ রয়েছে।
এর পূর্বে উল্লেখিত আয়িশার হাদিসটি দেখুন।
ইবনে উমরের পূর্বে বর্ণিত ৪১৫০ নং হাদিসটি দেখুন।
(২) (ল) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হাসান সহিহ", আর যা এখানে সাব্যস্ত করা হয়েছে তা অন্যান্য মূল পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী।
(৩) এটি একটি সহিহ হাদিস, বুখারি (৩০৩৫), মুসলিম (২৪৭৫), ইবনে মাজাহ (১৫৯), নাসায়ি "আল-কুবরা" (৮৩০২) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এটি "আল-মুসনাদ" (১৯১৭৩) ও (১৯১৭৮) এবং "সহিহ ইবনে হিব্বান" (৭২০০) ও (৭২০১)-এ রয়েছে।
He said: "Because ʿAlī preceded you in the emigration."
This is a good (ḥasan) ḥadīth. Shuʿbah used to weaken ʿUmar ibn Abī Salamah.
114 – The Virtues of Jarīr ibn ʿAbd Allāh al-Bajalī, may Allah be pleased with him
4155 – Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, he said: Muʿāwiyah ibn ʿAmr al-Azdī narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, from Bayān, from Qays ibn Abī Ḥāzim, from Jarīr ibn ʿAbd Allāh, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, never veiled me from him since I embraced Islam, and he never saw me except that he smiled.
This is a good and authentic (ḥasan ṣaḥīḥ) ḥadīth.
4156 – Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, he said: Muʿāwiyah ibn ʿAmr narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, from Ismāʿīl ibn Abī Khālid, from Qays
Sign in to report a translation.
This is a good (ḥasan) ḥadīth. Shuʿbah used to weaken ʿUmar ibn Abī Salamah.
114 – The Virtues of Jarīr ibn ʿAbd Allāh al-Bajalī, may Allah be pleased with him
4155 – Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, he said: Muʿāwiyah ibn ʿAmr al-Azdī narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, from Bayān, from Qays ibn Abī Ḥāzim, from Jarīr ibn ʿAbd Allāh, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, never veiled me from him since I embraced Islam, and he never saw me except that he smiled.
This is a good and authentic (ḥasan ṣaḥīḥ) ḥadīth.
4156 – Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, he said: Muʿāwiyah ibn ʿAmr narrated to us, he said: Zāʾidah narrated to us, from Ismāʿīl ibn Abī Khālid, from Qays
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 358)