عبد الملكِ بن عُميرٍ، عن هِلالٍ مَوْلى رِبْعيٍّ، عن رِبْعيٍّ، عن حذيفةَ، عن النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم نَحوهُ.
وقد رَوَى سالمٌ المُراديُّ الْكُوفيُّ، عن عمرِو بن هَرِمٍ، عن رِبْعيِّ بن حِرَاشٍ، عن حُذيفةَ، عن النّبيِّ صلى الله عليه وسلم نحو هذا.
4134 - حدَّثنا أبو مُصْعبٍ المدينيُّ، قال: حدَّثنا عبد العزِيزِ بن محمدٍ، عن العلاءِ بن عبد الرحمنِ، عن أبيهِ
عن أبي هريرةَ، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "أبْشِرْ عمَّارُ، تَقْتُلُكَ الفِئةُ الْبَاغيةُ"(1).
وفي البابِ عن أُمِّ سلمةَ، وعبد اللهِ بن عمرٍو، وأبي اليَسَرِ، وحذيْفةَ.
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من حديثِ العلاءِ بن عبد الرحمنِ.
108 - مناقب أبي ذرٍّ الغفاريّ رضي الله عنه
4135 - حدَّثنا محمودُ بن غَيْلانَ، قال: حدَّثنا نُمَيْرٍ، عن--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وأخرجه أبو يعلى (6524)، وابن الأثير في "أسد الغابة" 4/ 133.
ويشهد له حديث أبي سعيد الخدري عند البخاري في "صحيحه" (447)، ومسلم (2915)، وهو في "المسند" (11011) و (11161) و (22609).
وحديث عبد الله بن عمر عند أحمد (6499)، وإسناده صحيح، وانظر تتمة شواهده والكلام عليه هناك.
وقد رَوَى سالمٌ المُراديُّ الْكُوفيُّ، عن عمرِو بن هَرِمٍ، عن رِبْعيِّ بن حِرَاشٍ، عن حُذيفةَ، عن النّبيِّ صلى الله عليه وسلم نحو هذا.
4134 - حدَّثنا أبو مُصْعبٍ المدينيُّ، قال: حدَّثنا عبد العزِيزِ بن محمدٍ، عن العلاءِ بن عبد الرحمنِ، عن أبيهِ
عن أبي هريرةَ، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "أبْشِرْ عمَّارُ، تَقْتُلُكَ الفِئةُ الْبَاغيةُ"(1).
وفي البابِ عن أُمِّ سلمةَ، وعبد اللهِ بن عمرٍو، وأبي اليَسَرِ، وحذيْفةَ.
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من حديثِ العلاءِ بن عبد الرحمنِ.
108 - مناقب أبي ذرٍّ الغفاريّ رضي الله عنه
4135 - حدَّثنا محمودُ بن غَيْلانَ، قال: حدَّثنا نُمَيْرٍ، عن--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وأخرجه أبو يعلى (6524)، وابن الأثير في "أسد الغابة" 4/ 133.
ويشهد له حديث أبي سعيد الخدري عند البخاري في "صحيحه" (447)، ومسلم (2915)، وهو في "المسند" (11011) و (11161) و (22609).
وحديث عبد الله بن عمر عند أحمد (6499)، وإسناده صحيح، وانظر تتمة شواهده والكلام عليه هناك.
আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর, রিবয়ীর মুক্তদাস হিলাল থেকে, তিনি রিবয়ী থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আর সালিম আল-মুরাদী আল-কুফী, আমর ইবনে হারিম থেকে, তিনি রিবয়ী ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
৪১৩৪ - আবু মুসআব আল-মাদীনী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে
তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ গ্রহণ করো হে আম্মার, তোমাকে একটি বিদ্রোহী দল হত্যা করবে।"(১)।
এই অনুচ্ছেদে উম্মে সালামাহ, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর, আবুল ইয়াসার এবং হুজাইফা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
আলা ইবনে আব্দুর রহমানের বর্ণনা হিসেবে এই হাদিসটি হাসান সহীহ গারীব।
১০৮ - আবু যার আল-গিফারী রাদিয়াল্লাহু আনহুর মর্যাদা
৪১৩৫ - মাহমুদ ইবনে গায়লান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নুমাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ... থেকে--------------------------------------------
(১) এটি একটি সহীহ হাদিস, আবু ইয়ালা (৬৫২৪) এবং ইবনুল আসীর 'উসদুল গাবাহ' ৪/১৩৩-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারীর 'সহীহ' (৪৪৭) ও মুসলিমের (২৯১৫) গ্রন্থে আবু সাঈদ আল-খুদরীর বর্ণিত হাদিস একে সমর্থন করে এবং এটি 'আল-মুসনাদ' (১১০১১), (১১১৬১) ও (২২৬০৯)-এ বর্ণিত হয়েছে।
আর আহমাদ (৬৪৯৯)-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আমরের বর্ণিত হাদিস রয়েছে, যার সনদ সহীহ। এর অবশিষ্টাংশ এবং এই প্রসঙ্গের আলোচনা সেখানে দেখুন।
আর সালিম আল-মুরাদী আল-কুফী, আমর ইবনে হারিম থেকে, তিনি রিবয়ী ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি হুজাইফা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
৪১৩৪ - আবু মুসআব আল-মাদীনী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে
তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সুসংবাদ গ্রহণ করো হে আম্মার, তোমাকে একটি বিদ্রোহী দল হত্যা করবে।"(১)।
এই অনুচ্ছেদে উম্মে সালামাহ, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর, আবুল ইয়াসার এবং হুজাইফা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
আলা ইবনে আব্দুর রহমানের বর্ণনা হিসেবে এই হাদিসটি হাসান সহীহ গারীব।
১০৮ - আবু যার আল-গিফারী রাদিয়াল্লাহু আনহুর মর্যাদা
৪১৩৫ - মাহমুদ ইবনে গায়লান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নুমাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ... থেকে--------------------------------------------
(১) এটি একটি সহীহ হাদিস, আবু ইয়ালা (৬৫২৪) এবং ইবনুল আসীর 'উসদুল গাবাহ' ৪/১৩৩-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারীর 'সহীহ' (৪৪৭) ও মুসলিমের (২৯১৫) গ্রন্থে আবু সাঈদ আল-খুদরীর বর্ণিত হাদিস একে সমর্থন করে এবং এটি 'আল-মুসনাদ' (১১০১১), (১১১৬১) ও (২২৬০৯)-এ বর্ণিত হয়েছে।
আর আহমাদ (৬৪৯৯)-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আমরের বর্ণিত হাদিস রয়েছে, যার সনদ সহীহ। এর অবশিষ্টাংশ এবং এই প্রসঙ্গের আলোচনা সেখানে দেখুন।
Abd al-Malik ibn ʿUmayr, from Hilāl, the freed slave of Ribʿī, from Ribʿī, from Hudhayfa, from the Prophet, peace and blessings be upon him — similar to it.
And Sālim al-Murādī al-Kūfī has narrated, from ʿAmr ibn Harim, from Ribʿī ibn Hirāsh, from Hudhayfa, from the Prophet, peace and blessings be upon him — similar to this.
4134 — Abū Muṣʿab al-Madanī narrated to us, saying: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad narrated to us, from al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from Abū Hurayra, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Rejoice, ʿAmmār — the transgressing faction will kill you."
And in this chapter, on the authority of Umm Salama, ʿAbd Allah ibn ʿAmr, Abū al-Yasar, and Hudhayfa.
This is a good, authentic, and singular hadith among the narrations of al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān.
108 — The Virtues of Abū Dharr al-Ghifārī, may Allah be pleased with him
4135 — Maḥmūd ibn Ghaylān narrated to us, saying: Numayr narrated to us, from--------------------------------------------
(1) A sound hadith; Abū Yaʿlā recorded it (6524), and Ibn al-Athīr in "Usd al-Ghāba" 4/133.
It is corroborated by the hadith of Abū Saʿīd al-Khudrī in al-Bukhārī's "Ṣaḥīḥ" (447), and Muslim (2915), and it is in "al-Musnad" (11011), (11161), and (22609).
And the hadith of ʿAbd Allah ibn ʿUmar is in Aḥmad (6499), with a sound chain of transmission; see the rest of its corroborating witnesses and the discussion on it there.
Sign in to report a translation.
And Sālim al-Murādī al-Kūfī has narrated, from ʿAmr ibn Harim, from Ribʿī ibn Hirāsh, from Hudhayfa, from the Prophet, peace and blessings be upon him — similar to this.
4134 — Abū Muṣʿab al-Madanī narrated to us, saying: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad narrated to us, from al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father, from Abū Hurayra, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Rejoice, ʿAmmār — the transgressing faction will kill you."
And in this chapter, on the authority of Umm Salama, ʿAbd Allah ibn ʿAmr, Abū al-Yasar, and Hudhayfa.
This is a good, authentic, and singular hadith among the narrations of al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān.
108 — The Virtues of Abū Dharr al-Ghifārī, may Allah be pleased with him
4135 — Maḥmūd ibn Ghaylān narrated to us, saying: Numayr narrated to us, from--------------------------------------------
(1) A sound hadith; Abū Yaʿlā recorded it (6524), and Ibn al-Athīr in "Usd al-Ghāba" 4/133.
It is corroborated by the hadith of Abū Saʿīd al-Khudrī in al-Bukhārī's "Ṣaḥīḥ" (447), and Muslim (2915), and it is in "al-Musnad" (11011), (11161), and (22609).
And the hadith of ʿAbd Allah ibn ʿUmar is in Aḥmad (6499), with a sound chain of transmission; see the rest of its corroborating witnesses and the discussion on it there.
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 345)