هذا حديثٌ غريبٌ.

4106 - حدَّثنا أبو سَعيدٍ الأشَجُّ، قال: حدَّثنا عُقْبةُ بن خالدٍ، قال: حدَّثني يُوسفُ بن إبراهيمَ
أنَّه سمعَ أنسَ بن مَالكٍ يَقولُ: سُئلَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أيُّ أهْلِ بَيْتكَ أحبُّ إليكَ؟ قال: "الحَسنُ والحسينُ". وكانَ يقولُ لفاطمةَ: "ادعوا لي ابْنيَّ"، فيشُمُّهُما ويَضُمُّهُما إليهِ(1).
هذا حديثٌ غريبٌ(2) من حديث أنسٍ.

‌‌100 - باب
4107 - حدَّثنا محمدُ بن بشَّارٍ، قال: حدّثَنَا محمدُ بن عبد اللهِ الأنصاري، قال: حدَّثنا الأشعثُ - هو ابن عبد الملكِ -، عن الحسنِ
عن أبي بَكْرة، قال: صَعِدَ رَسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم المِنْبرَ، فقال: "إنَّ--------------------------------------------
= وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" 3/ 81، والطبراني في "الكبير" 23/ (882)، وابن الأثير في "أسد الغابة" 2/ 23، والمزي في "تهذيب الكمال" 9/ 187.
(1) إسناده ضعيف لضعف يوسف بن إبراهيم، وهو التميمي.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 8/ 377، وأبو يعلى (4294)، وابن عدي في "الكامل" 7/ 2623.
(2) في (أ) و (د) و (ل) و"تحفة الأشراف": "حسن غريب"، والمثبت من (س) ونسخة المباركفوري.
এটি একটি গরিব হাদিস।

৪১০৬ - আবু সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উকবা বিন খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউসুফ বিন ইবরাহিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন
যে তিনি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: "আপনার পরিবারের সদস্যদের মধ্যে আপনার কাছে সবচেয়ে প্রিয় কে?" তিনি বললেন: "হাসান ও হুসাইন।" এবং তিনি ফাতিমাকে বলতেন: "আমার দুই ছেলেকে আমার কাছে ডাকো", এরপর তিনি তাঁদের ঘ্রাণ নিতেন এবং নিজের সাথে জড়িয়ে ধরতেন(১)।
আনাসের বর্ণনা থেকে এটি একটি গরিব হাদিস(২)।

‌‌১০০ - অধ্যায়
৪১০৭ - মুহাম্মদ বিন বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশআস—তিনি হলেন ইবনে আব্দুল মালিক—আমাদের নিকট হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন
তিনি আবু বাকরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়--------------------------------------------
= এবং এটি বুখারি তাঁর "তারিখে কাবির" ৩/ ৮১, তাবারানি "কাবির" ২৩/ (৮৮২), ইবনুল আসির "উসদুল গাবাহ" ২/ ২৩ এবং মিজ্জি "তাহযিবুল কামাল" ৯/ ১৮৭-এ বর্ণনা করেছেন।
(১) ইউসুফ বিন ইবরাহিমের দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল, আর তিনি হলেন তামিমি।
এবং এটি বুখারি "তারিখে কাবির" ৮/ ৩৭৭, আবু ইয়ালা (৪২৯৪) এবং ইবনু আদি "আল-কামিল" ৭/ ২৬২৩-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) (আলিফ), (দাল), (লাম) এবং "তুহফাতুল আশরাফ"-এ রয়েছে: "হাসান গরিব", আর যা মূল পাঠে সাব্যস্ত করা হয়েছে তা (সিন) এবং মুবারকপুরির সংস্করণ থেকে নেওয়া।
This is a strange hadith.

4106 - Abu Sa'id al-Ashajj narrated to us, saying: 'Uqbah ibn Khalid narrated to us, saying: Yusuf ibn Ibrahim narrated to me that he heard Anas ibn Malik saying: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was asked: "Which of the people of your household is most beloved to you?" He said: "Al-Hasan and al-Husayn." And he used to say to Fatimah: "Call my two sons to me," and he would smell them and embrace them.(1)

This is a strange hadith from the hadiths of Anas.

100 - Chapter

4107 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Abdullah al-Ansari narrated to us, saying: al-Ash'ath — he is Ibn 'Abd al-Malik — narrated to us, from al-Hasan, from Abu Bakrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ascended the minbar and said: "Indeed,"
============================================
= And it was also narrated by al-Bukhari in his "al-Tarikh al-Kabir" 3/81, al-Tabarani in "al-Kabir" 23/ (882), Ibn al-Athir in "Usd al-Ghabah" 2/23, and al-Mizzi in "Tahdhib al-Kamal" 9/187.
(1) Its chain is weak due to the weakness of Yusuf ibn Ibrahim, who is al-Tamimi.
And it was also narrated by al-Bukhari in "al-Tarikh al-Kabir" 8/377, Abu Ya'la (4294), and Ibn 'Adi in "al-Kamil" 7/2623.
(2) In (A), (D), (L), and "Tuhfat al-Ashraf": "Hasan gharib" (good and strange), and what is confirmed is from (S) and the copy of al-Mubarakfuri.

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 327)