هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرِفه إلا من حديثِ الصَّلْتِ بن دينار، وقد تكلَّمَ بعضُ أهلِ العلمِ في الصَّلتِ بن دِينارٍ وضعَّفه، وتكلموا في صالح بن موسى.
4073 - حدَّثنا عَبد القُدوسِ بن محمدٍ العَطَّارُ، قال: حدَّثنا عمرُو بن عاصم، عن إسحاقَ بن يحيى بن طلحةَ، عن عَمِّه موسى بن طلحةَ، قال:
دَخلْتُ على مُعاوية فقال: ألا أُبَشَّرُكَ؟ سَمِعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقولُ: "طَلحةُ مِمَّن قَضى نَحْبه"(1).
هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرِفه من حديثِ معاويةَ إلا من هذا الوجهِ.
4074 - حدَّثنا أبو سَعيدٍ الأشجُّ، قال: حدَّثنا أبو عبدِ الرحمنِ بن مَنصُورٍ العَنَزِيُّ - اسمه النضر -، عن عُقبةَ بن عَلقمةَ اليَشكُريِّ، قال:
سمِعتُ عليَّ بن أبي طالبٍ، قال: سَمِعتْ أُذُني من فِي رسولِ الله صلى الله عليه وسلم وهو يقولُ: "طَلحةُ والزُّبَيرُ جارَاي في الجنَّةِ"(2).
هذا حديثٌ غريبٌ لا نَعرِفه إلا من هذا الوَجهِ.--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف، وقد سلف عند المصنف برقم (3480).
(2) إسناده ضعيف لضعف النضر بن منصور العنزي وعقبة بن علقمة اليشكري.
وأخرجه عبد لله بن أحمد في "السنة" (1309)، والدولابي في "الكنى والأسماء" 2/ 70، والعقيلي في "الضعفاء" 4/ 294، وابن عدي في "الكامل" 7/ 2489، والحاكم 3/ 364.
4073 - حدَّثنا عَبد القُدوسِ بن محمدٍ العَطَّارُ، قال: حدَّثنا عمرُو بن عاصم، عن إسحاقَ بن يحيى بن طلحةَ، عن عَمِّه موسى بن طلحةَ، قال:
دَخلْتُ على مُعاوية فقال: ألا أُبَشَّرُكَ؟ سَمِعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقولُ: "طَلحةُ مِمَّن قَضى نَحْبه"(1).
هذا حديثٌ غريبٌ لا نعرِفه من حديثِ معاويةَ إلا من هذا الوجهِ.
4074 - حدَّثنا أبو سَعيدٍ الأشجُّ، قال: حدَّثنا أبو عبدِ الرحمنِ بن مَنصُورٍ العَنَزِيُّ - اسمه النضر -، عن عُقبةَ بن عَلقمةَ اليَشكُريِّ، قال:
سمِعتُ عليَّ بن أبي طالبٍ، قال: سَمِعتْ أُذُني من فِي رسولِ الله صلى الله عليه وسلم وهو يقولُ: "طَلحةُ والزُّبَيرُ جارَاي في الجنَّةِ"(2).
هذا حديثٌ غريبٌ لا نَعرِفه إلا من هذا الوَجهِ.--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف، وقد سلف عند المصنف برقم (3480).
(2) إسناده ضعيف لضعف النضر بن منصور العنزي وعقبة بن علقمة اليشكري.
وأخرجه عبد لله بن أحمد في "السنة" (1309)، والدولابي في "الكنى والأسماء" 2/ 70، والعقيلي في "الضعفاء" 4/ 294، وابن عدي في "الكامل" 7/ 2489، والحاكم 3/ 364.
এটি একটি গরীব হাদীস, যা আমরা সালত বিন দীনারের হাদীস ছাড়া অন্যভাবে জানি না। কোনো কোনো ইলম অন্বেষী (আলিম) সালত বিন দীনারের ব্যাপারে সমালোচনা করেছেন এবং তাকে দুর্বল সাব্যস্ত করেছেন, আর তারা সালিহ বিন মূসার ব্যাপারেও সমালোচনা করেছেন।
৪০৭৩ - আবদুস কুদ্দুস বিন মুহাম্মাদ আল-আত্তার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইয়াহইয়া বিন তালহা থেকে, তিনি তার চাচা মূসা বিন তালহা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি মুয়াবিয়ার নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে সুসংবাদ দেব না? আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা তাদের মানত পূর্ণ করেছে।"(১)
এটি একটি গরীব হাদীস, মুয়াবিয়ার হাদীস হিসেবে এটি আমরা কেবল এই সূত্রেই জানি।
৪০৭৪ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আবদুর রহমান বিন মানসুর আল-আনাযী—তার নাম আন-নাজর—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উকবা বিন আলকামা আল-ইয়াশকরী থেকে, তিনি বলেন:
আমি আলী বিন আবু তালিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার কান আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুখ থেকে সরাসরি শুনেছে এবং তিনি বলছিলেন: "তালহা এবং যুবাইর জান্নাতে আমার প্রতিবেশী।"(২)
এটি একটি গরীব হাদীস, যা আমরা কেবল এই সূত্রেই জানি।--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, এবং এটি গ্রন্থকারের নিকট ইতিপূর্বে ৩৪৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) আন-নাজর বিন মানসুর আল-আনাযী এবং উকবা বিন আলকামা আল-ইয়াশকরী দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
এবং এটি আবদুল্লাহ বিন আহমাদ "আস-সুন্নাহ" (১৩০৯), আদ-দুলাবী "আল-কুনা ওয়াল আসমা" ২/ ৭০, আল-উকাইলী "আল-দুয়াফা" ৪/ ২৯৪, ইবনু আদী "আল-কামিল" ৭/ ২৪৮৯ এবং আল-হাকিম ৩/ ৩৬৪ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
৪০৭৩ - আবদুস কুদ্দুস বিন মুহাম্মাদ আল-আত্তার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর বিন আসিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন ইয়াহইয়া বিন তালহা থেকে, তিনি তার চাচা মূসা বিন তালহা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি মুয়াবিয়ার নিকট প্রবেশ করলাম, তখন তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে সুসংবাদ দেব না? আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা তাদের মানত পূর্ণ করেছে।"(১)
এটি একটি গরীব হাদীস, মুয়াবিয়ার হাদীস হিসেবে এটি আমরা কেবল এই সূত্রেই জানি।
৪০৭৪ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আবদুর রহমান বিন মানসুর আল-আনাযী—তার নাম আন-নাজর—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উকবা বিন আলকামা আল-ইয়াশকরী থেকে, তিনি বলেন:
আমি আলী বিন আবু তালিবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার কান আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুখ থেকে সরাসরি শুনেছে এবং তিনি বলছিলেন: "তালহা এবং যুবাইর জান্নাতে আমার প্রতিবেশী।"(২)
এটি একটি গরীব হাদীস, যা আমরা কেবল এই সূত্রেই জানি।--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল, এবং এটি গ্রন্থকারের নিকট ইতিপূর্বে ৩৪৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) আন-নাজর বিন মানসুর আল-আনাযী এবং উকবা বিন আলকামা আল-ইয়াশকরী দুর্বল হওয়ার কারণে এর সনদটি দুর্বল।
এবং এটি আবদুল্লাহ বিন আহমাদ "আস-সুন্নাহ" (১৩০৯), আদ-দুলাবী "আল-কুনা ওয়াল আসমা" ২/ ৭০, আল-উকাইলী "আল-দুয়াফা" ৪/ ২৯৪, ইবনু আদী "আল-কামিল" ৭/ ২৪৮৯ এবং আল-হাকিম ৩/ ৩৬৪ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
This is a strange hadith; we do not know it except from the narration of al-Ṣalt ibn Dīnār. Some scholars have spoken concerning al-Ṣalt ibn Dīnār and declared him weak, and they also spoke concerning Ṣāliḥ ibn Mūsā.
4073 — ʿAbd al-Quddūs ibn Muḥammad al-ʿAṭṭār narrated to us, he said: ʿAmr ibn ʿĀṣim narrated to us, from Isḥāq ibn Yaḥyā ibn Ṭalḥah, from his uncle Mūsā ibn Ṭalḥah, who said:
I entered upon Muʿāwiyah, and he said: "Shall I not give you good news? I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Ṭalḥah is among those who fulfilled their pledge.'" (1)
This is a strange hadith; we do not know it from the narration of Muʿāwiyah except through this chain.
4074 — Abū Saʿīd al-Ashajj narrated to us, he said: Abū ʿAbd al-Raḥmān ibn Manṣūr al-ʿAnazī — whose name is al-Naḍr — narrated to us, from ʿUqbah ibn ʿAlqamah al-Yashkurī, who said:
I heard ʿAlī ibn Abī Ṭālib say: "My ears heard from the mouth of the Messenger of Allah ﷺ while he was saying: 'Ṭalḥah and al-Zubayr are my two neighbors in Paradise.'" (2)
This is a strange hadith; we do not know it except through this chain.
--------------------------------------------
(1) Its chain is weak, and it has preceded with the author under number (3480).
(2) Its chain is weak due to the weakness of al-Naḍr ibn Manṣūr al-ʿAnazī and ʿUqbah ibn ʿAlqamah al-Yashkurī.
It was also recorded by ʿAbd Allāh ibn Aḥmad in "al-Sunnah" (1309), al-Dūlābī in "al-Kunā wa al-Asmāʾ" 2/70, al-ʿUqaylī in "al-Ḍuʿafāʾ" 4/294, Ibn ʿAdī in "al-Kāmil" 7/2489, and al-Ḥākim 3/364.
Sign in to report a translation.
4073 — ʿAbd al-Quddūs ibn Muḥammad al-ʿAṭṭār narrated to us, he said: ʿAmr ibn ʿĀṣim narrated to us, from Isḥāq ibn Yaḥyā ibn Ṭalḥah, from his uncle Mūsā ibn Ṭalḥah, who said:
I entered upon Muʿāwiyah, and he said: "Shall I not give you good news? I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Ṭalḥah is among those who fulfilled their pledge.'" (1)
This is a strange hadith; we do not know it from the narration of Muʿāwiyah except through this chain.
4074 — Abū Saʿīd al-Ashajj narrated to us, he said: Abū ʿAbd al-Raḥmān ibn Manṣūr al-ʿAnazī — whose name is al-Naḍr — narrated to us, from ʿUqbah ibn ʿAlqamah al-Yashkurī, who said:
I heard ʿAlī ibn Abī Ṭālib say: "My ears heard from the mouth of the Messenger of Allah ﷺ while he was saying: 'Ṭalḥah and al-Zubayr are my two neighbors in Paradise.'" (2)
This is a strange hadith; we do not know it except through this chain.
--------------------------------------------
(1) Its chain is weak, and it has preceded with the author under number (3480).
(2) Its chain is weak due to the weakness of al-Naḍr ibn Manṣūr al-ʿAnazī and ʿUqbah ibn ʿAlqamah al-Yashkurī.
It was also recorded by ʿAbd Allāh ibn Aḥmad in "al-Sunnah" (1309), al-Dūlābī in "al-Kunā wa al-Asmāʾ" 2/70, al-ʿUqaylī in "al-Ḍuʿafāʾ" 4/294, Ibn ʿAdī in "al-Kāmil" 7/2489, and al-Ḥākim 3/364.
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 306)