هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ من هذا الوجهِ.
56 - باب
4024 - حدَّثنا سَلمةُ بن شَبيبٍ، قال: حدَّثنا عبد الله بن نافعٍ الصَّائغُ، قال: حدَّثنا عاصمُ بن عُمرَ العُمَريُّ، عن عبد الله بن دينارٍ
عن ابن عُمرَ، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "أنا أوَّلُ من تَنْشقُّ عنه الأرضُ، ثُمَّ أبو بَكْرٍ ثُمَّ عُمرُ، ثُمَّ آتي أهلَ البَقيعِ، فيُحْشرونَ معي، ثُمَّ أنتظرُ أهلَ مكَّةَ حتَّى أُحشرَ بين الحَرَمَينِ"(1).
هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ(2)، وعاصمُ بن عُمرَ العمريُّ ليس بالحافظِ عند أهل الحديثِ(3).
57 - باب
4025 - حدَّثنا قُتيبةُ، قال: حدَّثنا اللَّيثُ، عن ابن عَجلانَ، عن--------------------------------------------
= فيه، وقد سلف الكلام عليه عند الحديث (4014).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8957)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 921. وهو عند المصنف في "العلل الكبير" 2/ 936.
وقال المصنف في "العلل": سألت محمدًا عن هذا الحديث، فلم يعرفه واستغربه.
(1) إسناده ضعيف لضعف عاصم بن عمر العمري. وهو في "صحيح ابن حبان" (6899).
(2) في (س): "غريب"، والمثبت من (أ).
(3) في (س): "ليس عندهم بالحافظ"، وفي (أ): "ليس عندي بالحافظ"، والمثبت من (ل).
56 - باب
4024 - حدَّثنا سَلمةُ بن شَبيبٍ، قال: حدَّثنا عبد الله بن نافعٍ الصَّائغُ، قال: حدَّثنا عاصمُ بن عُمرَ العُمَريُّ، عن عبد الله بن دينارٍ
عن ابن عُمرَ، قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "أنا أوَّلُ من تَنْشقُّ عنه الأرضُ، ثُمَّ أبو بَكْرٍ ثُمَّ عُمرُ، ثُمَّ آتي أهلَ البَقيعِ، فيُحْشرونَ معي، ثُمَّ أنتظرُ أهلَ مكَّةَ حتَّى أُحشرَ بين الحَرَمَينِ"(1).
هذا حديثٌ حَسَنٌ غريبٌ(2)، وعاصمُ بن عُمرَ العمريُّ ليس بالحافظِ عند أهل الحديثِ(3).
57 - باب
4025 - حدَّثنا قُتيبةُ، قال: حدَّثنا اللَّيثُ، عن ابن عَجلانَ، عن--------------------------------------------
= فيه، وقد سلف الكلام عليه عند الحديث (4014).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (8957)، وابن عدي في "الكامل" 3/ 921. وهو عند المصنف في "العلل الكبير" 2/ 936.
وقال المصنف في "العلل": سألت محمدًا عن هذا الحديث، فلم يعرفه واستغربه.
(1) إسناده ضعيف لضعف عاصم بن عمر العمري. وهو في "صحيح ابن حبان" (6899).
(2) في (س): "غريب"، والمثبت من (أ).
(3) في (س): "ليس عندهم بالحافظ"، وفي (أ): "ليس عندي بالحافظ"، والمثبت من (ل).
এই হাদীসটি এই সূত্রে হাসান সহীহ গরীব।
৫৬ - অনুচ্ছেদ
৪০২৪ - সালামাহ ইবনে শাবীব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসিম ইবনে উমর আল-উমারী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে,
তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমিই প্রথম ব্যক্তি যার ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে (পুনরুত্থানের সময়), এরপর আবু বকর, এরপর উমর। এরপর আমি বাকী কবরস্থানের অধিবাসীদের কাছে আসব, ফলে তারা আমার সাথে হাশরের ময়দানে একত্রিত হবে। তারপর আমি মক্কাবাসীদের জন্য অপেক্ষা করব, অবশেষে দুই হারামের মধ্যবর্তী স্থানে আমি পুনরুত্থিত হব"(১)।
এই হাদীসটি হাসান গরীব(২), আর আসিম ইবনে উমর আল-উমারী হাদীস বিশারদগণের নিকট হাফিজ (স্মৃতিধর) নন(৩)।
৫৭ - অনুচ্ছেদ
৪০২৫ - কুতায়বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আজলান থেকে, তিনি...--------------------------------------------
= এতে রয়েছে, এবং এর ওপর আলোচনা হাদীস নং (৪০১৪)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা' (৮৯৫৭) গ্রন্থে এবং ইবনে আদী 'আল-কামিল' ৩/৯২১ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর এটি মুসান্নিফের (ইমাম তিরমিযী) নিকট 'আল-ইলাল আল-কাবীর' ২/৯৩৬ গ্রন্থে বিদ্যমান।
মুসান্নিফ 'আল-ইলাল' গ্রন্থে বলেন: আমি মুহাম্মাদকে (ইমাম বুখারী) এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, কিন্তু তিনি এটি চিনতে পারেননি এবং এটিকে অদ্ভুত (গরীব) বলেছেন।
(১) আসিম ইবনে উমর আল-উমারীর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল। আর এটি 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (৬৮৯৯) গ্রন্থে আছে।
(২) পাণ্ডুলিপি 'সীন'-এ রয়েছে: "গরীব", আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা পাণ্ডুলিপি 'আলিফ' থেকে নেওয়া।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'সীন'-এ রয়েছে: "তাদের নিকট হাফিজ নন", আর পাণ্ডুলিপি 'আলিফ'-এ আছে: "আমার নিকট হাফিজ নন", আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা পাণ্ডুলিপি 'লাম' থেকে নেওয়া।
৫৬ - অনুচ্ছেদ
৪০২৪ - সালামাহ ইবনে শাবীব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে নাফি আস-সায়িগ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসিম ইবনে উমর আল-উমারী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে,
তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমিই প্রথম ব্যক্তি যার ওপর থেকে জমিন বিদীর্ণ হবে (পুনরুত্থানের সময়), এরপর আবু বকর, এরপর উমর। এরপর আমি বাকী কবরস্থানের অধিবাসীদের কাছে আসব, ফলে তারা আমার সাথে হাশরের ময়দানে একত্রিত হবে। তারপর আমি মক্কাবাসীদের জন্য অপেক্ষা করব, অবশেষে দুই হারামের মধ্যবর্তী স্থানে আমি পুনরুত্থিত হব"(১)।
এই হাদীসটি হাসান গরীব(২), আর আসিম ইবনে উমর আল-উমারী হাদীস বিশারদগণের নিকট হাফিজ (স্মৃতিধর) নন(৩)।
৫৭ - অনুচ্ছেদ
৪০২৫ - কুতায়বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আজলান থেকে, তিনি...--------------------------------------------
= এতে রয়েছে, এবং এর ওপর আলোচনা হাদীস নং (৪০১৪)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
নাসাঈ এটি 'আল-কুবরা' (৮৯৫৭) গ্রন্থে এবং ইবনে আদী 'আল-কামিল' ৩/৯২১ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর এটি মুসান্নিফের (ইমাম তিরমিযী) নিকট 'আল-ইলাল আল-কাবীর' ২/৯৩৬ গ্রন্থে বিদ্যমান।
মুসান্নিফ 'আল-ইলাল' গ্রন্থে বলেন: আমি মুহাম্মাদকে (ইমাম বুখারী) এই হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি, কিন্তু তিনি এটি চিনতে পারেননি এবং এটিকে অদ্ভুত (গরীব) বলেছেন।
(১) আসিম ইবনে উমর আল-উমারীর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল। আর এটি 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (৬৮৯৯) গ্রন্থে আছে।
(২) পাণ্ডুলিপি 'সীন'-এ রয়েছে: "গরীব", আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা পাণ্ডুলিপি 'আলিফ' থেকে নেওয়া।
(৩) পাণ্ডুলিপি 'সীন'-এ রয়েছে: "তাদের নিকট হাফিজ নন", আর পাণ্ডুলিপি 'আলিফ'-এ আছে: "আমার নিকট হাফিজ নন", আর যা মূল পাঠে রাখা হয়েছে তা পাণ্ডুলিপি 'লাম' থেকে নেওয়া।
This is a ḥasan, ṣaḥīḥ, gharīb ḥadīth from this chain of transmission.
56 — Chapter
4024 — Salamah ibn Shabīb narrated to us, saying: ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ al-Ṣāʾigh narrated to us, saying: ʿĀṣim ibn ʿUmar al-ʿUmarī narrated to us, from ʿAbd Allāh ibn Dīnār, from Ibn ʿUmar, who said: The Messenger of Allāh, peace and blessings be upon him, said: "I will be the first from whom the earth is split open, then Abū Bakr, then ʿUmar. Then I will come to the people of al-Baqīʿ, and they will be gathered with me. Then I will wait for the people of Makkah until I am gathered between the two sanctuaries."
This is a ḥasan gharīb ḥadīth, and ʿĀṣim ibn ʿUmar al-ʿUmarī is not considered a reliable memorizer by the scholars of ḥadīth.
57 — Chapter
4025 — Qutaybah narrated to us, saying: al-Layth narrated to us, from Ibn ʿAjlān, from
Sign in to report a translation.
56 — Chapter
4024 — Salamah ibn Shabīb narrated to us, saying: ʿAbd Allāh ibn Nāfiʿ al-Ṣāʾigh narrated to us, saying: ʿĀṣim ibn ʿUmar al-ʿUmarī narrated to us, from ʿAbd Allāh ibn Dīnār, from Ibn ʿUmar, who said: The Messenger of Allāh, peace and blessings be upon him, said: "I will be the first from whom the earth is split open, then Abū Bakr, then ʿUmar. Then I will come to the people of al-Baqīʿ, and they will be gathered with me. Then I will wait for the people of Makkah until I am gathered between the two sanctuaries."
This is a ḥasan gharīb ḥadīth, and ʿĀṣim ibn ʿUmar al-ʿUmarī is not considered a reliable memorizer by the scholars of ḥadīth.
57 — Chapter
4025 — Qutaybah narrated to us, saying: al-Layth narrated to us, from Ibn ʿAjlān, from
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 269)