This is a strange hadith.

83 - Chapter

3808 - ‘Ali ibn Hujr narrated to us, he said: ‘Abd al-Hamid ibn ‘Umar al-Hilali narrated to us, from Sa‘id ibn Iyas al-Jurayri, from Abu al-Salil, from Abu Hurayrah:

That a man said: “O Messenger of Allah, I heard your supplication tonight, and what reached me of it was that you were saying: ‘O Allah, forgive me my sin, and make my dwelling spacious for me, and bless me in what You have provided me.’” He said: “Do you think they left out anything?”

--------------------------------------------

= al-Khudri. And in both of their versions it occurs: “except that Allah wrote for him immunity from the Fire,” instead of: “except that Allah forgave him what befell him on that day of his… etc.” And ‘Amr ibn ‘Atiyyah al-‘Awfi and his father are weak.

(1) Thus said the author, and it is an error; the correct form is: “‘Abd al-Hamid ibn al-Hasan al-Hilali Abu ‘Umar,” as al-Mizzi said in “Tuhfat al-Ashraf” 10/116, and “Tahdhib al-Kamal” 16/427.

(2) A hasan hadith due to other witnesses, and this chain is weak. ‘Abd al-Hamid ibn al-Hasan al-Hilali was declared weak by the imams, and none spoke well of him except Ibn Ma‘in. Moreover, it is interrupted; Abu al-Salil Durayb ibn Nuqayr did not hear from Abu Hurayrah.

And al-Tabarani narrated it in “al-Saghir” (1019), and al-Mizzi in “Tahdhib al-Kamal” 16/427-428 via the path of ‘Ali ibn Hujr al-Marwazi, with this chain.

And Ahmad narrated it (16599) and (23114) via the path of Shu‘bah ibn al-Hajjaj, from Shu‘bah, from Sa‘id ibn Iyas al-Jurayri, from Humayd ibn al-Qa‘qa‘, from a man who kept watching the Prophet of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he was saying in his supplication — and he mentioned the hadith. And its chain is weak due to the unknown identity of Humayd — and it is said: ‘Ubayd — ibn al-Qa‘qa‘.