هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
3561 - حدَّثنا أحمدُ بن مَنيعٍ، قال: حدَّثنا عَبَّادُ بن العَوَّامِ، قال: أخبرنا الشَّيْبانيُّ، قالَ:
سألْتُ زِرَّ بن حُبَيشٍ عن قوله عز وجل: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} [النجم: 9] فقال: أخبرني ابنُ مسعودٍ أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم رَأى جبريلَ ولهُ سِتُّ مئَةِ جَناحٍ(1).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ.
3562 - حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ، قال: حدَّثنا سفيانُ، عن مُجالِدٍ، عن الشَّعْبيِّ، قال:
لقِيَ ابنُ عبَّاسٍ كَعبًا بعَرَفةَ، فسألَه عن شيءٍ، فكَبَّرَ حتى جاوَبتْهُ الجبالُ، فقالَ ابنُ عبَّاسٍ: إنَّا بنو هاشِمٍ، فقال كَعْبٌ: إنَّ اللهَ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وكلامَه بين محمَّدٍ وموسى، فكَلَّمَ موسى مَرَّتَيْنِ، ورآهُ محمَّدٌ مَرَّتَيْنِ.
قال مسروقٌ: فدَخَلْتُ على عائشَةَ، فقلتُ: هل رَأى محمَّدٌ رَبَّه؟ فقالت: لقد تكلَّمْتَ بشيءٍ قَفَّ له شَعْري، قلت: رُوَيْدًا، ثمَّ قَرَأتُ {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} [النجم: 18] فقالت: أيْنَ--------------------------------------------
= تقررت نصوص الشرع والإجماع على إثبات عذاب بعض العصاة من الموحدين.
(1) إسناده صحيح، وأخرجه البخاري (3232)، ومسلم (174)، والنسائي فى "الكبرى" (11542)، وهو في "المسند" (3780)، و"صحيح ابن حبان" (6427).
3561 - حدَّثنا أحمدُ بن مَنيعٍ، قال: حدَّثنا عَبَّادُ بن العَوَّامِ، قال: أخبرنا الشَّيْبانيُّ، قالَ:
سألْتُ زِرَّ بن حُبَيشٍ عن قوله عز وجل: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} [النجم: 9] فقال: أخبرني ابنُ مسعودٍ أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم رَأى جبريلَ ولهُ سِتُّ مئَةِ جَناحٍ(1).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ غريبٌ.
3562 - حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ، قال: حدَّثنا سفيانُ، عن مُجالِدٍ، عن الشَّعْبيِّ، قال:
لقِيَ ابنُ عبَّاسٍ كَعبًا بعَرَفةَ، فسألَه عن شيءٍ، فكَبَّرَ حتى جاوَبتْهُ الجبالُ، فقالَ ابنُ عبَّاسٍ: إنَّا بنو هاشِمٍ، فقال كَعْبٌ: إنَّ اللهَ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وكلامَه بين محمَّدٍ وموسى، فكَلَّمَ موسى مَرَّتَيْنِ، ورآهُ محمَّدٌ مَرَّتَيْنِ.
قال مسروقٌ: فدَخَلْتُ على عائشَةَ، فقلتُ: هل رَأى محمَّدٌ رَبَّه؟ فقالت: لقد تكلَّمْتَ بشيءٍ قَفَّ له شَعْري، قلت: رُوَيْدًا، ثمَّ قَرَأتُ {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} [النجم: 18] فقالت: أيْنَ--------------------------------------------
= تقررت نصوص الشرع والإجماع على إثبات عذاب بعض العصاة من الموحدين.
(1) إسناده صحيح، وأخرجه البخاري (3232)، ومسلم (174)، والنسائي فى "الكبرى" (11542)، وهو في "المسند" (3780)، و"صحيح ابن حبان" (6427).
এই হাদিসটি হাসান সহীহ।
৩৫৬১ - আহমদ ইবনে মানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ-শায়বানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন:
আমি যির ইবনে হুবাইশকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: {ফলে তাদের মধ্যে দুই ধনুকের দূরত্ব রইল অথবা তারও কম} [আন-নাজম: ৯]। তিনি বললেন: ইবনে মাসউদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈলকে দেখেছেন এমতাবস্থায় যে, তাঁর ছয়শত ডানা ছিল(১)।
এই হাদিসটি হাসান সহীহ গরীব।
৩৫৬২ - ইবনে আবু উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুজালিদ থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
ইবনে আব্বাস আরাফাতে কাবের সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং তাঁকে কোনো একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি (কাব) এমন উচ্চস্বরে তাকবীর দিলেন যে পাহাড়গুলো তাঁর জবাবে প্রতিধ্বনিত হলো। ইবনে আব্বাস বললেন: আমরা বনু হাশিম (অর্থাৎ আমরা উচ্চৈঃস্বরে কথা বলি না বা ধৈর্যশীল)। তখন কাব বললেন: আল্লাহ তাঁর দর্শন ও তাঁর কথোপকথনকে মুহাম্মদ এবং মূসার মধ্যে ভাগ করে দিয়েছেন। মূসার সাথে তিনি দুইবার কথা বলেছেন এবং মুহাম্মদ তাঁকে দুইবার দেখেছেন।
মাসরুক বলেন: আমি আয়েশার কাছে প্রবেশ করলাম এবং বললাম: মুহাম্মদ কি তাঁর রবকে দেখেছেন? তিনি বললেন: তুমি এমন কথা বললে যাতে আমার শরীরের পশম খাড়া হয়ে গিয়েছে। আমি বললাম: একটু ধৈর্য ধরুন, এরপর আমি পাঠ করলাম: {অবশ্যই তিনি তাঁর রবের বড় বড় নিদর্শনাবলির কিছু দেখেছেন} [আন-নাজম: ১৮]। তিনি বললেন: কোথায়...--------------------------------------------
= একত্ববাদী পাপীদের মধ্যে কারো কারো জন্য শাস্তি সাব্যস্ত হওয়ার ব্যাপারে শরয়ি দলীলসমূহ ও ইজমা সুপ্রতিষ্ঠিত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহীহ। এটি বুখারী (৩২৩২), মুসলিম (১৭৪), নাসাঈ তাঁর 'আল-কুবরা' (১১৫৪২)-এ বর্ণনা করেছেন। এটি 'আল-মুসনাদ' (৩৭৮০) এবং 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (৬৪২৭)-এও রয়েছে।
৩৫৬১ - আহমদ ইবনে মানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্বাদ ইবনুল আওয়াম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ-শায়বানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন:
আমি যির ইবনে হুবাইশকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: {ফলে তাদের মধ্যে দুই ধনুকের দূরত্ব রইল অথবা তারও কম} [আন-নাজম: ৯]। তিনি বললেন: ইবনে মাসউদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জিবরাঈলকে দেখেছেন এমতাবস্থায় যে, তাঁর ছয়শত ডানা ছিল(১)।
এই হাদিসটি হাসান সহীহ গরীব।
৩৫৬২ - ইবনে আবু উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুজালিদ থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
ইবনে আব্বাস আরাফাতে কাবের সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং তাঁকে কোনো একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি (কাব) এমন উচ্চস্বরে তাকবীর দিলেন যে পাহাড়গুলো তাঁর জবাবে প্রতিধ্বনিত হলো। ইবনে আব্বাস বললেন: আমরা বনু হাশিম (অর্থাৎ আমরা উচ্চৈঃস্বরে কথা বলি না বা ধৈর্যশীল)। তখন কাব বললেন: আল্লাহ তাঁর দর্শন ও তাঁর কথোপকথনকে মুহাম্মদ এবং মূসার মধ্যে ভাগ করে দিয়েছেন। মূসার সাথে তিনি দুইবার কথা বলেছেন এবং মুহাম্মদ তাঁকে দুইবার দেখেছেন।
মাসরুক বলেন: আমি আয়েশার কাছে প্রবেশ করলাম এবং বললাম: মুহাম্মদ কি তাঁর রবকে দেখেছেন? তিনি বললেন: তুমি এমন কথা বললে যাতে আমার শরীরের পশম খাড়া হয়ে গিয়েছে। আমি বললাম: একটু ধৈর্য ধরুন, এরপর আমি পাঠ করলাম: {অবশ্যই তিনি তাঁর রবের বড় বড় নিদর্শনাবলির কিছু দেখেছেন} [আন-নাজম: ১৮]। তিনি বললেন: কোথায়...--------------------------------------------
= একত্ববাদী পাপীদের মধ্যে কারো কারো জন্য শাস্তি সাব্যস্ত হওয়ার ব্যাপারে শরয়ি দলীলসমূহ ও ইজমা সুপ্রতিষ্ঠিত হয়েছে।
(১) এর সনদ সহীহ। এটি বুখারী (৩২৩২), মুসলিম (১৭৪), নাসাঈ তাঁর 'আল-কুবরা' (১১৫৪২)-এ বর্ণনা করেছেন। এটি 'আল-মুসনাদ' (৩৭৮০) এবং 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (৬৪২৭)-এও রয়েছে।
This is a ḥasan ṣaḥīḥ ḥadīth.
3561 — Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, saying: ʿAbbād ibn al-ʿAwwām narrated to us, saying: al-Shaybānī informed us, saying:
I asked Zirr ibn Ḥubaysh about the saying of Allah, Glorified and Exalted: {And he was at a distance of two bow-lengths or nearer} [al-Najm 53:9]. He said: Ibn Masʿūd informed me that the Prophet, peace and blessings be upon him, saw Gabriel, who had six hundred wings.
This is a ḥasan ṣaḥīḥ gharīb ḥadīth.
3562 — Ibn Abī ʿUmar narrated to us, saying: Sufyān narrated to us, from Mujālid, from al-Shaʿbī, saying:
Ibn ʿAbbās met Kaʿb at ʿArafah and asked him about something, whereupon he said "Allāhu akbar" so loudly that the mountains echoed him. Ibn ʿAbbās said: "We are the Banū Hāshim." Kaʿb said: "Indeed, Allah divided His vision and His speech between Muḥammad and Moses. He spoke to Moses twice, and Muḥammad saw Him twice."
Masrūq said: I entered upon ʿĀʾishah and said: "Did Muḥammad see his Lord?" She said: "You have spoken something that made my hair stand on end." I said: "Gently." Then I recited {Indeed, he saw of the greatest signs of his Lord} [al-Najm 53:18]. She said: "Where—"
Sign in to report a translation.
3561 — Aḥmad ibn Manīʿ narrated to us, saying: ʿAbbād ibn al-ʿAwwām narrated to us, saying: al-Shaybānī informed us, saying:
I asked Zirr ibn Ḥubaysh about the saying of Allah, Glorified and Exalted: {And he was at a distance of two bow-lengths or nearer} [al-Najm 53:9]. He said: Ibn Masʿūd informed me that the Prophet, peace and blessings be upon him, saw Gabriel, who had six hundred wings.
This is a ḥasan ṣaḥīḥ gharīb ḥadīth.
3562 — Ibn Abī ʿUmar narrated to us, saying: Sufyān narrated to us, from Mujālid, from al-Shaʿbī, saying:
Ibn ʿAbbās met Kaʿb at ʿArafah and asked him about something, whereupon he said "Allāhu akbar" so loudly that the mountains echoed him. Ibn ʿAbbās said: "We are the Banū Hāshim." Kaʿb said: "Indeed, Allah divided His vision and His speech between Muḥammad and Moses. He spoke to Moses twice, and Muḥammad saw Him twice."
Masrūq said: I entered upon ʿĀʾishah and said: "Did Muḥammad see his Lord?" She said: "You have spoken something that made my hair stand on end." I said: "Gently." Then I recited {Indeed, he saw of the greatest signs of his Lord} [al-Najm 53:18]. She said: "Where—"
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 477)