তুমি এক অভিজ্ঞ ব্যক্তির কাছে এসেছ; নিশ্চয়ই 'আদ সম্প্রদায় যখন অনাবৃষ্টির কবলে পড়ল, তারা কাইল-কে (সাহায্যের জন্য) পাঠালো। সে বকর বিন মুআবিয়ার কাছে অবস্থান করল। বকর তাকে মদ পান করালো এবং দুই গায়িকা তাকে গান শোনালো। এরপর সে মাহরা পাহাড়ের উদ্দেশ্যে বের হলো এবং বলল: হে আল্লাহ, আমি কোনো অসুস্থের চিকিৎসার জন্য আপনার কাছে আসিনি, কিংবা কোনো বন্দীর মুক্তির জন্যও আসিনি। সুতরাং আপনার এই বান্দাকে তা-ই পান করান যা আপনি পান করাতে চেয়েছিলেন, আর তার সাথে বকর বিন মুআবিয়াকেও পান করান, যাতে তাকে পান করানো মদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ পায়। তখন তার সামনে কয়েকটি মেঘমালা পেশ করা হলো এবং তাকে বলা হলো: এগুলোর মধ্য থেকে একটি বেছে নাও। সে তাদের মধ্য থেকে কালো মেঘটি বেছে নিল। তখন তাকে বলা হলো: একে ভস্মীভূত ছাই হিসেবে গ্রহণ করো, যা 'আদ সম্প্রদায়ের কাউকেই বাকি রাখবে না। আর উল্লেখ করা হয়েছে যে, তাদের ওপর এই আংটির ছিদ্র পরিমাণ—অর্থাৎ আংটির গোলকের সমান—ছাড়া আর কোনো বায়ু পাঠানো হয়নি। এরপর তিনি পাঠ করলেন: {যখন আমি তাদের ওপর অকল্যাণকর বায়ু প্রেরণ করলাম (৪১) তা যা কিছুর ওপর দিয়ে বয়ে গেল, তাকে জরাজীর্ণ চূর্ণ-বিচূর্ণ না করে ছাড়ল না} আয়াত(১) [আয-যারিয়াত: ৪১, ৪২]।
একাধিক রাবী এই হাদিসটি সাল্লাম আবুল মুনযির থেকে, তিনি আসিম বিন আবিল নাজুদ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে এবং তিনি আল-হারিস বিন হাসসান থেকে বর্ণনা করেছেন, যাকে আল-হারিস বিন ইয়াযিদও বলা হয়।

৩৫৫৮ - আবদ বিন হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যায়িদ বিন হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাল্লাম বিন সুলাইমান আন-নাহবী আবুল মুনযির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসিম বিন আবিল নাজুদ আমাদের নিকট আবু ওয়াইল থেকে বর্ণনা করেছেন
তিনি আল-হারিস বিন ইয়াযিদ আল-বাকরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মদিনায় আসলাম এবং মসজিদে প্রবেশ করলাম। তখন দেখলাম মসজিদ মানুষে পরিপূর্ণ এবং কালো পতাকাসমূহ উড়ছে, আর সেখানে বিলাল রয়েছেন...--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। আন-নাসায়ী এটি 'আল-কুবরা' (৮৬০৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এটি 'আল-মুসনাদ' (১৫৯৫৩) গ্রন্থেও রয়েছে, যেখানে সাহাবীর নাম আল-হারিস বিন হাসসান উল্লেখ করা হয়েছে।