This is a good ḥadīth.¹

Abū Jubayrah is the brother of Thābit ibn al-Ḍaḥḥāk ibn Khalīfah, an Anṣārī. Abū Zayd Saʿīd ibn al-Rabīʿ, the companion of al-Harawī, is a reliable Baṣran.

3552 — Abū Salamah Yaḥyā ibn Khalaf narrated to us, saying: Bishr ibn al-Mufaḍḍal narrated to us, from Dāwūd ibn Abī Hind, from al-Shaʿbī, from Abū Jubayrah ibn al-Ḍaḥḥāk, similar to it.²

3553 — ʿAbd ibn Ḥumayd narrated to us, saying: ʿUthmān ibn ʿUmar narrated to us, from al-Mustamirr ibn al-Rayyān, from Abū Naḍrah, who said:

Abū Saʿīd al-Khudrī recited: {And know that among you is the Messenger of Allah. If he were to obey you in much of the matter, you would be in difficulty} [al-Ḥujurāt: 7]. He said: This is your Prophet, peace and blessings be upon him, to whom revelation comes, and the best of your leaders — if they were obeyed in much of the matter, they would fall into difficulty. So how is it with you today?³

This is a good, authentic, and uncommon ḥadīth.

--------------------------------------------
= Also narrated by Abū Dāwūd (4962), Ibn Mājah (3741), and al-Nasāʾī in al-Kubrā (11516). It is in al-Musnad (18288) and Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān (5709).

His saying: "And do not insult one another by nicknames" — that is, let none of you call another by offensive nicknames. The term nabz (nickname) is specifically restricted to something offensive by customary usage.

¹ In (S): good and authentic; the confirmed reading is from (A) and (D).
² See what precedes it.
Note: In copy (S), following this narration, it reads: This is a good and authentic ḥadīth.
³ Its chain is authentic, and it was also narrated by ʿAbd ibn Ḥumayd as found in al-Durr al-Manthūr by al-Suyūṭī, 7/559.