A little (1) [Al-Isra: 85].

This is a good and authentic hadith.

3409 - 'Abd ibn Humayd narrated to us, saying: Al-Hasan ibn Musa and Sulayman ibn Harb informed us, saying: Hammad ibn Salamah narrated to us, from 'Ali ibn Zayd, from Aws ibn Khalid, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The people will be gathered on the Day of Resurrection in three categories: a category walking, a category riding, and a category on their faces." It was said: O Messenger of Allah, how will they walk on their faces? He said: "The One who made them walk on their feet is able to make them walk on their faces. Indeed, they will shield themselves with their faces from every rugged place and thorn" (2).

This is a good hadith.

Wuhayb also narrated it from Ibn Tawus, from his father, from Abu Hurayrah.

--------------------------------------------
(1) A sound hadith, recorded by Al-Bukhari (125), Muslim (2794), and Al-Nasa'i in "Al-Kubra" (11299). It is in "Al-Musnad" (3688) and "Sahih Ibn Hibban" (97).
(2) Good due to corroboration, but this chain is weak due to the weakness of 'Ali ibn Zayd and the unknown status of Aws ibn Khalid. Ahmad recorded it (8647). It is corroborated by the hadith of Mu'awiyah ibn Haydah, recorded by Ahmad in his "Musnad" (20011), whose chain is good, and it will follow. The final part of it is corroborated by the hadith of Anas recorded by Al-Bukhari (4760) and Muslim (2806), and it is in "Al-Musnad" (12708) and (13392).