أصحابِه، عن عليٍّ.
وفي البابِ عن أبي هُريرةَ.

3347 - حدَّثنا نَصْرُ بنُ عليٍّ وغيرُ واحدٍ، قالوا: حدَّثنا سفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن أبي إسحاقَ، عن زيدِ بنِ يُثَيعٍ، عن عليٍّ نحوهُ(1).

3348 - حدَّثنا عليُّ بنُ خَشْرَمٍ، قال: حدَّثنا سفيانُ بنُ عُيَينَةَ، عن أبي إسحاقَ، عن زَيدِ بنِ أُثَيْعٍ، عن عليٍّ نحوهُ(2).
وقد رُوِيَ عن ابنِ عُيَينَةَ كِلتا الرِّوَايَتَينِ، يقالُ عنه: عن ابنِ أُثَيْعٍ، وعن ابنِ يُثَيعٍ، والصَّحِيحُ زيدُ بنُ أُثَيْعٍ.
وقد رَوَى شُعبَةُ عن أبي إسحاقَ عن زيدٍ غيرَ هذا الحديثِ، فوَهِمَ فيهِ، وقال: زَيدُ بنُ أُثَيلٍ، ولا يُتابعُ عليهِ.

3349 - حدَّثنا أبو كُرَيْبٍ، قال: حدَّثنا رِشْدِينُ بنُ سعدٍ، عن عمرِو بن الحارِثِ، عن دَرَّاجٍ، عن أبي الهَيْثَمِ
عن أبي سعيدٍ، قال: قال رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: "إذا رأيتُمُ الرَّجلَ يَعْتادُ المسجدَ، فاشهَدوا له بالإيمانِ، قال اللهُ تعالى: {إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ}(3) [التوبة: 18].

3350 - حدَّثنا ابنُ أبي عمرَ، قال: حدَّثنا عبدُ اللهِ بنُ وهْبٍ، عن عمرِو--------------------------------------------
(1) صحيح وقد سلف برقم (887).
(2) صحيح وقد سلف برقم (887).
تنبيه: هذان الحديثان لم يردا في نسختي (أ) و (د)، وأثبتناهما من (ل) و (س).
(3) إسناده ضعيف لضعف رشدين بن سعد، ودراج.
তাঁর সাথীদের থেকে, আলী (রা.)-এর সূত্রে।
এই পরিচ্ছেদে আবু হুরায়রা (রা.) থেকেও বর্ণিত আছে।

৩৩৪৭ - নাসর ইবনে আলী ও একাধিক ব্যক্তি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাকের সূত্রে, তিনি যায়িদ ইবনে ইয়ুসাই’ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।(১)

৩৩৪৮ - আলী ইবনে খাশরাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাকের সূত্রে, তিনি যায়িদ ইবনে উসাই’ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।(২)
ইবনে উয়াইনা থেকে উভয় বর্ণনাই বর্ণিত হয়েছে; তাঁর সূত্রে বলা হয়: ইবনে উসাই’ থেকে এবং ইবনে ইয়ুসাই’ থেকে। আর সঠিক হলো যায়িদ ইবনে উসাই’।
শু’বাহ আবু ইসহাক থেকে যায়িদ-এর সূত্রে এই হাদিসটি ছাড়া অন্য একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন, আর তাতে তিনি বিভ্রান্ত হয়েছেন এবং বলেছেন: যায়িদ ইবনে উসাইলি; তবে এ ব্যাপারে তাঁকে অনুসরণ করা হয় না।

৩৩৪৯ - আবু কুরাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রিশদিন ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনুল হারিসের সূত্রে, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি আবুল হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমরা কোনো ব্যক্তিকে দেখবে যে সে মসজিদে যাতায়াত করতে অভ্যস্ত, তখন তোমরা তার ঈমানের সাক্ষ্য দাও। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {আল্লাহর মসজিদসমূহ কেবল তারাই আবাদ করে যারা আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান আনে}(৩) [তাওবা: ১৮]।

৩৩৫০ - ইবনে আবি উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমরের সূত্রে...--------------------------------------------
(১) সহিহ এবং এটি এর আগে ৮৮৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) সহিহ এবং এটি এর আগে ৮৮৭ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
সতর্কতা: এই দুটি হাদিস আমার ‘আলিফ’ (أ) এবং ‘দাল’ (د) পাণ্ডুলিপিতে বর্ণিত হয়নি, আর আমরা তা ‘লাম’ (ل) এবং ‘সিন’ (س) পাণ্ডুলিপি থেকে এটি সাব্যস্ত করেছি।
(৩) এর সনদ রিশদিন ইবনে সাদ এবং দাররাজ-এর দুর্বলতার কারণে দুর্বল।
from his companions, from ʿAlī.

Regarding this topic, there is also a narration from Abū Hurayrah.

3347 — Naṣr ibn ʿAlī and others narrated to us, saying: Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us, from Abū Isḥāq, from Zayd ibn Yuthayʿ, from ʿAlī, similar to the above.

3348 — ʿAlī ibn Khashram narrated to us, saying: Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us, from Abū Isḥāq, from Zayd ibn Uthayʿ, from ʿAlī, similar to the above.

Both narrations have been transmitted from Ibn ʿUyaynah; it is said of him: from Ibn Uthayʿ, and from Ibn Yuthayʿ. The correct form is Zayd ibn Uthayʿ. Shuʿbah also narrated from Abū Isḥāq, from Zayd, a hadith other than this one, and he erred in it, saying: Zayd ibn Uthayl — but he is not followed in that.

3349 — Abū Kurayb narrated to us, saying: Rishdīn ibn Saʿd narrated to us, from ʿAmr ibn al-Ḥārith, from Darrāj, from Abū al-Haytham, from Abū Saʿīd, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When you see a man frequenting the mosque, bear witness to his faith." Allah the Exalted said: {The mosques of Allah are only to be maintained by those who believe in Allah and the Last Day} [al-Tawbah: 18].

3350 — Ibn Abī ʿUmar narrated to us, saying: ʿAbdullāh ibn Wahb narrated to us, from ʿAmr—

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 325)