মুমিনদের মধ্যে...} এই আয়াত [আন-নিসা: ৯৫]। আমর ইবনে উম্মে মাকতুম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন—তিনি দৃষ্টিহীন ছিলেন—অতঃপর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি আমাকে কী আদেশ করেন? নিশ্চয়ই আমি দৃষ্টিহীন। তখন আল্লাহ এই আয়াতটি অবতীর্ণ করলেন: {অক্ষম ব্যক্তিগণ ব্যতীত} আয়াত [আন-নিসা: ৯৫]। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা আমার কাছে পশুর কাঁধের হাড় ও দোয়াত নিয়ে এসো, অথবা তখতি ও দোয়াত নিয়ে এসো।"(১).
এই হাদিসটি হাসান সহীহ।
বলা হয়: আমর ইবনে উম্মে মাকতুম, আবার বলা হয়: আবদুল্লাহ ইবনে উম্মে মাকতুম; তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে যায়দাহ এবং উম্মে মাকতুম হলেন তাঁর মা।

৩২৮১ - হাসান ইবনে মুহাম্মদ আয-জা’ফরানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল কারীম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে হারিসের মুক্তদাস মিকসামকে বর্ণনা করতে শুনেছেন
ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি {মুমিনদের মধ্যে যারা ঘরে বসে থাকে—অক্ষম ব্যক্তিরা ব্যতীত—তারা সমান নয়} [আন-নিসা: ৯৫] আয়াতটি সম্পর্কে বলেন, এটি বদর যুদ্ধ এবং যারা বদরের উদ্দেশ্যে বের হয়েছিল তাদের সম্পর্কে। যখন বদর যুদ্ধ সম্পর্কিত আয়াত অবতীর্ণ হলো, তখন আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ এবং ইবনে উম্মে মাকতুম বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমরা তো অন্ধ, আমাদের জন্য কি কোনো অবকাশ আছে? তখন অবতীর্ণ হলো: {মুমিনদের মধ্যে যারা ঘরে বসে থাকে—অক্ষম ব্যক্তিরা ব্যতীত—তারা সমান নয়}। আর আল্লাহ মুজাহিদদেরকে বসে থাকা ব্যক্তিদের ওপর এক স্তর উচ্চ মর্যাদা দান করেছেন। এখানে বসে থাকা ব্যক্তিরা হলেন অক্ষমতা বিহীন ব্যক্তিগণ। {এবং আল্লাহ মুজাহিদদেরকে বসে থাকা ব্যক্তিদের ওপর মহা পুরস্কারের শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন} [আন-নিসা: ৯৫] তাঁর পক্ষ থেকে উচ্চ মর্যাদাসমূহ ঐসব বসে থাকা ব্যক্তিদের ওপর যারা...--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ এবং ইতিপূর্বে গ্রন্থকারের নিকট ১৭৬৫ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।