জান্নাতে যা আছে তা দুনিয়া এবং এর মধ্যকার সবকিছু অপেক্ষা উত্তম। তোমরা চাইলে পাঠ করতে পারো: {যাকে জাহান্নাম থেকে দূরে সরানো হবে এবং জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে, সে অবশ্যই সফলকাম হবে। আর পার্থিব জীবন তো কেবল প্রতারণার ভোগ-সামগ্রী।}(১) [আল-ইমরান: ১৮৫]।
এটি একটি হাসান সহীহ হাদীস।

৩২৬১ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ আয-যাফরানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন: ইবনে আবি মুলাইকা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, মারওয়ান ইবনে আল-হাকাম বলেছেন:
হে রাফে -তিনি তাঁর দ্বাররক্ষীকে বললেন- তুমি ইবনে আব্বাসের নিকট যাও এবং তাঁকে বলো: যদি প্রতিটি ব্যক্তি যা তাকে দেওয়া হয়েছে তার জন্য আনন্দিত হওয়া এবং যা সে করেনি এমন কাজের জন্য প্রশংসিত হতে ভালোবাসার কারণে শাস্তিপ্রাপ্ত হয়, তবে আমরা সকলেই অবশ্যই শাস্তিপ্রাপ্ত হবো। তখন ইবনে আব্বাস (রা.) বললেন: তোমাদের এই আয়াতের সাথে কী সম্পর্ক? এটি তো কেবল আহলে কিতাবদের বিষয়ে নাযিল হয়েছে। এরপর ইবনে আব্বাস তেলাওয়াত করলেন: {আর স্মরণ করো, যখন আল্লাহ সেই লোকদের কাছ থেকে অঙ্গীকার গ্রহণ করলেন যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছিল যে, তোমরা অবশ্যই তা মানুষের কাছে স্পষ্টভাবে বর্ণনা করবে} [আল-ইমরান: ১৮৭], এবং তিনি তেলাওয়াত করলেন {তোমরা কখনো তাদের মনে করো না, যারা নিজেদের কৃতকর্মের জন্য আনন্দ প্রকাশ করে এবং যা তারা করেনি এমন কাজের জন্য প্রশংসিত হতে ভালোবাসে} [আল-ইমরান: ১৮৮]। ইবনে আব্বাস (রা.) বললেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের কাছে কোনো বিষয় সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তারা তা গোপন করেছিল এবং তাঁকে অন্য কিছু বলেছিল। এরপর তারা বেরিয়ে গিয়ে এমন ভাব প্রকাশ করল যে, তারা তাঁকে তাঁর জিজ্ঞাসিত বিষয়ে সংবাদ দিয়েছে এবং এর মাধ্যমে তারা তাঁর নিকট প্রশংসা পেতে চাইল এবং তারা যা লাভ করেছিল তাতে আনন্দিত হলো...--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এটি "মুসনাদে আহমাদ" (৮১৬৭), "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৬১৫৮) ও (৭৪১৭)-এ রয়েছে।
আর নাসাঈ এটি "আল-কুবরা" (১১০৮৫) গ্রন্থে একটি দীর্ঘ হাদীসের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে বর্ণনা করেছেন যা গ্রন্থকারের নিকট ৩৫৭৬ নম্বর হাদীসে আসবে।