তিনি বললেন: "আমার কাছে অমুক অমুক বিষয় এবং সূরা আল-বাকারাহ আছে।" তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "তোমার সাথে কি সূরা আল-বাকারাহ আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "যাও, তুমিই তাদের আমীর (নেতা)।" তখন তাদের মধ্য থেকে এক সম্ভ্রান্ত লোক বললেন: "আল্লাহর শপথ, আমি সূরা আল-বাকারাহ শিখতে এই ভয়েই বিরত থেকেছি যে, হয়তো আমি এর হক আদায় করে সালাতে দাঁড়াতে পারব না।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা কুরআন শেখো এবং তা পাঠ করো। কারণ, যে ব্যক্তি কুরআন শেখে, তা পাঠ করে এবং তা নিয়ে (সালাতে) দাঁড়ায়, তার উদাহরণ হলো কস্তুরী ভর্তি এমন একটি চামড়ার থলির মতো, যার সুগন্ধি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে। আর যে ব্যক্তি কুরআন শেখে কিন্তু তা তার অন্তরে থাকা অবস্থায় সে ঘুমিয়ে থাকে (অলসতা করে), তার উদাহরণ হলো মুখ বন্ধ করা কস্তুরীর থলির মতো(১)।
এটি একটি হাসান হাদীস।
এই হাদীসটি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু আহমদের আযাদকৃত দাস আতা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

৩০৯৮ - কুতায়বা আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস ইবনে সাদ আমাদের কাছে সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু আহমদের আযাদকৃত দাস আতা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে অনুরূপ অর্থসহ বর্ণনা করেছেন, তবে এতে আবু হুরায়রার নাম উল্লেখ করেননি(২)।
এ বিষয়ে উবাই ইবনে কাব থেকেও বর্ণনা রয়েছে(৩)।--------------------------------------------
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে আবু আহমদের আযাদকৃত দাস আতা ব্যতীত। ইবনে হিব্বান ছাড়া অন্য কেউ তাকে নির্ভরযোগ্য বলেননি এবং সাঈদ আল-মাকবুরি ছাড়া অন্য কেউ তার থেকে বর্ণনা করেননি। আয-যাহাবী 'আল-মিযান' এবং 'আল-মুগনি' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি অপরিচিত। এটি ইবনে মাজাহ (২১৭) এবং আন-নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮৭৪৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহর বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত। আর 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (২১২৬) ও (২৫৭৮) গ্রন্থে এটি বিস্তারিতভাবে রয়েছে।
(২) এটি দুর্বল, কারণ আবু আহমদের আযাদকৃত দাস আতা অপরিচিত; তাছাড়া এটি মুরসাল। এর পূর্ববর্তী বর্ণনাটি দেখুন।
(৩) আল-মুবারকপুরী 'তুহফাতুল আহওয়াযী' গ্রন্থে বলেছেন: ইমাম মুসলিম (৮১০) তার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন =