আবু হুরায়রা অথবা আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সাত প্রকার ব্যক্তিকে আল্লাহ তাঁর ছায়াতলে ছায়া দান করবেন যেদিন তাঁর ছায়া ব্যতীত অন্য কোনো ছায়া থাকবে না: ন্যায়পরায়ণ ইমাম (শাসক), সেই যুবক যে আল্লাহর ইবাদতের মাধ্যমে বেড়ে উঠেছে, সেই ব্যক্তি যার অন্তর মসজিদের সাথে লেগে থাকে যখন সে মসজিদ থেকে বের হয় যতক্ষণ না সে তাতে ফিরে আসে, সেই দুই ব্যক্তি যারা আল্লাহর জন্য পরস্পরকে ভালোবাসে, তারা সেই ভালোবাসার ওপরই একত্রিত হয় এবং তার ওপরই বিচ্ছিন্ন হয়, সেই ব্যক্তি যে নির্জনে আল্লাহর যিকির করে এবং তার দু'চোখ বেয়ে অশ্রু প্রবাহিত হয়, সেই ব্যক্তি যাকে কোনো উচ্চবংশীয় ও সুন্দরী নারী (পাপের দিকে) আহ্বান করে আর সে বলে: আমি আল্লাহকে ভয় করি, এবং সেই ব্যক্তি যে এমনভাবে সদকা করে যে তা গোপন রাখে, এমনকি তার বাম হাত জানতে পারে না তার ডান হাত কী ব্যয় করল"(১).
এই হাদীসটি হাসান সহীহ। এভাবেই মালিক ইবনে আনাস থেকে একাধিক সূত্রে এর অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, তবে তিনি এতে সন্দেহ পোষণ করে বলেছেন: আবু হুরায়রা অথবা আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত। আর উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর এটি খুবাইব ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে কোনো সন্দেহ করেননি, বরং বলেছেন: আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত।

২৫৫২ - সাওওয়ার ইবনে আবদুল্লাহ আল-আনবারী এবং মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি খুবাইব থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে—
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মালিক ইবনে আনাসের বর্ণিত হাদীসের মর্মার্থের অনুরূপ, তবে তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: "তার অন্তর মসজিদসমূহের সাথে লেগে থাকে", এবং তিনি বলেছেন: "উচ্চপদস্থ ও সুন্দরী নারী"(২)।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এটি বুখারী (৬৬০), মুসলিম (১০৩১) এবং নাসাঈ (৮/২২২-২২৩) বর্ণনা করেছেন। এটি "আল-মুসনাদ" (৯৬৬৫) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান" (৪৪৮৬) ও (৭৩৩৮) গ্রন্থেও রয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, এর পূর্ববর্তী হাদীসটি দেখুন।