"যে ব্যক্তি শিকারের পিছু নিল সে গাফেল হলো, আর যে ব্যক্তি সুলতানের দরজায় (শাসকের দ্বারে) গেল সে ফিতনায় পতিত হলো।"(১).
এই অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
ইবনে আব্বাসের বর্ণনা হিসেবে এই হাদিসটি হাসান গরীব, আমরা এটি সুফিয়ান সাওরির বর্ণনা ব্যতীত অন্য কোনো সূত্রে জানি না।

‌‌৬৩ - অনুচ্ছেদ
২৪০৭ - আমাদের কাছে মাহমুদ ইবন গাইলান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবু দাউদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু’বা থেকে, তিনি সিমাক ইবন হারব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবন আবদুল্লাহ ইবন মাসউদকে হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি,
তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই তোমাদের সাহায্য করা হবে, তোমরা বিজয় লাভ করবে এবং তোমাদের জন্য দেশ জয় করা হবে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সেই সময়ের দেখা পাবে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে, সৎকাজের আদেশ দেয় এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করে। আর যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করবে, সে যেন জাহান্নামে তার আবাস নিশ্চিত করে নেয়।"(২).--------------------------------------------
(১) হাদিসটি হাসান লি-গাইরিহি। এর সনদটি আবু মুসা অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল। ইমাম আবু দাউদ (২৮৫৯) এবং নাসায়ি (৭/১৯৫-১৯৬) এটি বর্ণনা করেছেন এবং এটি ‘মুসনাদ’ (৩৩৬১)-এ রয়েছে।
আহমাদের ‘মুসনাদ’ (৮৮৩৬)-এ আবু হুরায়রা থেকে এবং বায়হাকির ‘শুয়াবুল ঈমান’ (৯৪০২)-এ ইবনে আব্বাস থেকে এর সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) রয়েছে।
আর তাঁর বাণী: "যে ব্যক্তি মরুভূমিতে বসবাস করল সে রুক্ষ মেজাজের হলো" সম্পর্কে আল-মুনাউয়ি বলেন: অর্থাৎ তার অন্তর স্থূল ও কঠোর হয়ে গেল, ফলে সে পুণ্য কাজ বা আত্মীয়তার সম্পর্কের মতো ভালো কাজের প্রতি কোমল হয় না; উলামায়ে কেরাম থেকে দূরে থাকার কারণে এবং গুণীজনদের সাথে মেলামেশা কম হওয়ার কারণে। আর তাঁর বাণী: "যে ব্যক্তি সুলতানের দরজায় গেল সে ফিতনায় পড়ল"। কারণ সে যদি শাসকের অভিপ্রায় অনুযায়ী সায় দেয়, তবে সে নিজের দ্বীন নিয়ে ঝুঁকির মুখে পড়ল। এছাড়া সে দুনিয়ার চাকচিক্য দেখে নিজের ওপর আল্লাহর নেয়ামতকে তুচ্ছ মনে করতে থাকে। হয়তো শাসক তাকে নিজ প্রয়োজনে ব্যবহার করবে, ফলে সে দুনিয়াতে পাপ থেকে এবং আখেরাতে শাস্তি থেকে রেহাই পাবে না।
(২) এর সনদ হাসান। নাসায়ি এটি ‘আল-কুবরা’ (৯৭৪১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি...