This is a sound hadith.

2343 – Qutaybah narrated to us, al-Layth ibn Sa‘d narrated to us, from Yazīd ibn Abī Ḥabīb, from Sa‘d ibn Sinān, from Anas ibn Mālik, from the Messenger of Allah ﷺ, who said: “Before the Hour there will be tribulations like pieces of the dark night. A man will wake up a believer and go to sleep a disbeliever, and go to sleep a believer and wake up a disbeliever. People will sell their religion for the goods of this world.” (1)

In this chapter, there is also a hadith from Abū Hurayrah, Jundub, al-Nu‘mān ibn Bashīr, and Abū Mūsā.

This hadith is gharīb (unfamiliar) from this chain of transmission.

2344 – Ṣāliḥ ibn ‘Abdillāh narrated to us, Ja‘far ibn Sulaymān narrated to us, from Hishām, from al-Ḥasan, who said: He used to say regarding this hadith: “A man will wake up a believer and go to sleep a disbeliever, and go to sleep a believer and wake up a disbeliever.” He said: He wakes up holding his brother’s blood, honor, and wealth as sacred, and goes to sleep considering them permissible; and he goes to sleep holding his brother’s blood, honor, and wealth as sacred, and wakes up considering them permissible. (2)

--------------------------------------------
(1) Ṣaḥīḥ bi-ghayrihi (sound due to corroborating evidence), but this chain is weak due to the weakness of Sa‘d ibn Sinān. It was also recorded by Abū Ya‘lā (4260) and al-Ḥākim 4/438–439. It is corroborated by the hadith of Abū Hurayrah mentioned previously (2341).
(2) Its narrators are trustworthy.