১৭৩৬ - মুহাম্মদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে আল-মুবারক আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আমির আল-উকায়লী থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন
আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতে প্রবেশকারী প্রথম তিন ব্যক্তি আমার নিকট পেশ করা হয়েছে: শহীদ, এমন পবিত্র চরিত্রের অধিকারী ব্যক্তি যে পবিত্র থাকার চেষ্টা করে এবং এমন এক দাস যে আল্লাহর ইবাদত অত্যন্ত সুন্দরভাবে সম্পাদন করে এবং তার মনিবদের প্রতি নিষ্ঠাবান থাকে"(১)।--------------------------------------------
(১) যঈফ; আমির আল-উকায়লী—যিনি ইবনে উকবা—তিনি এবং তার পিতা উভয়ই অজ্ঞাত (মাজহুল), যেমনটি ইমাম যাহাবী বলেছেন।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক 'আল-জিহাদ' (৪৬)-এ, আত-তায়ালিসি (২৫৬৭), ইবনে আবি শায়বা ৫/২৯৬ এবং ১৪/১২৪, আবদ ইবনে হুমায়দ (১৪৪৬), ইবনে খুজাইমা (২২৪৯), আল-হাকিম ১/৩৮৭, আবু নুয়াইম 'সিফাতুল জান্নাহ' (৮০)-তে, আল-বায়হাকি ৪/৮২, আহমদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আল-মাকদিসী 'ফাদলুল জিহাদ ওয়াল মুজাহিদিন' (১২)-এ এবং আল-মিযযী 'তাহযিবুল কামাল'-এ আমির আল-উকায়লীর জীবনীতে ১৪/৭১; ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন—এবং ইবনুল মুবারকের 'আল-জিহাদ'-এর মুদ্রিত সংস্করণে আবু আমির আল-উকায়লীর নাম বাদ পড়েছে। তাদের কারো কারো বর্ণনায় হাদীসটি দীর্ঘ।
ইবনে আদী ৪/১৪২৯-এ ত্বলহা ইবনে যায়েদের সূত্রে খলিল ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে এবং তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন; এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল।
এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৯৪৯২) ও (১০২০৫)-এ রয়েছে এবং ইবনে হিব্বান (৪৩১২) একে সহীহ বলেছেন; আহমাদ-এর নিকট হাদীসটি দীর্ঘ।
আবু হুরাইরা থেকে মারফু সূত্রে এটি সহীহভাবে বর্ণিত হয়েছে: "তিন ব্যক্তিকে সাহায্য করা আল্লাহর উপর হক (কর্তব্য): আল্লাহর পথে জিহাদকারী, চারিত্রিক পবিত্রতা কামনাকারী বিবাহকারী এবং মুক্তিপণ আদায় করতে ইচ্ছুক মুকাতাব দাস।" এটি ইবনে মাজাহ (২৫১৮), আন-নাসায়ী ৬/১৫-১৬ ও ৬১ বর্ণনা করেছেন এবং অচিরেই গ্রন্থকারের নিকট আসবে (১৭৫০); এটি 'মুসনাদে আহমাদ' (৭৪১৬) এবং 'সহীহ ইবনে হিব্বান' (৪০৩০)-এ বর্ণিত হয়েছে এবং আল-হুমায়দী (১০৯০)-তে ভিন্ন শব্দে সহীহ সাব্যস্ত হয়েছে।