২৫ - অনুচ্ছেদ: যে ব্যক্তি তার পিতার স্ত্রীকে বিবাহ করে তার সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১৪১৩ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস ইবনে গিয়াস আমাদের নিকট আশআস থেকে, তিনি আদি ইবনে সাবিত থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন,
বারা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার মামা আবু বুরদাহ আমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তাঁর হাতে একটি পতাকা ছিল। তখন আমি বললাম: আপনি কোথায় যাওয়ার ইচ্ছা করছেন? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে এমন এক ব্যক্তির নিকট পাঠিয়েছেন যে তার পিতার স্ত্রীকে বিবাহ করেছে, যেন আমি তার মাথাটি তাঁর (নবীর) নিকট নিয়ে আসি।(১)
এই অনুচ্ছেদে কুররাহ (রা.) থেকেও হাদীস বর্ণিত হয়েছে।
বারা (রা.)-এর হাদীসটি হাসান গরীব।
মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক এই হাদীসটি আদি ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।
এই হাদীসটি আশআস থেকেও বর্ণিত হয়েছে, তিনি আদি থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে বারা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবার আশআস থেকে এমনও বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি আদি থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে বারা থেকে, তিনি তাঁর মামা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) বর্ণনাসূত্রের অস্থিরতার (ইজতিরাব) কারণে হাদীসটি যঈফ বা দুর্বল।
এটি আবু দাউদ (৪৪৫৭), ইবনে মাজাহ (২৬০৭) এবং নাসায়ীতে (৬/১০৯) বর্ণিত হয়েছে। এছাড়া এটি "মুসনাদ" (১৮৫৫৭) এবং "সহীহ ইবনে হিব্বান"-এ (৪১১২) বর্ণিত হয়েছে।
হাদীসের ফিকহী আলোচনার জন্য দেখুন: "শারহুস সুন্নাহ" (১০/৩০৫-৩০৭)।