وإخْوَانهُ، ورُويَ عن إبراهيمَ أنَّهُ قال: لا بأسَ بأن يُعْلِمَ الرَّجُلُ قَرابَتَهُ.
13 - باب ما جاءَ أن الصَّبْرَ في الصَّدْمَةِ الأُولى
1008 - حدَّثنا قُتَيبةُ، قال: حدَّثنا اللَّيثُ، عن يَزِيدَ بن أبي حَبِيبٍ، عن سعدِ بن سنانٍ
عن أنسٍ، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "الصَّبْرُ في الصَّدْمَةِ الأُولى"(1)
هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
1009 - حدَّثنا محمدُ بن بشَّار، قال: حدَّثنا محمدُ بن جعفرٍ، عن شعبةَ، عن ثابتٍ البُنانِيِّ
عن أنسِ بن مالكٍ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمةِ الأُولى"(2).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
14 - باب ما جاءَ في تَقْبِيلِ المَيِّتِ
1010 - حدَّثنا محمدُ بن بَشَّارٍ، قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمنِ بن مهديٍّ،--------------------------------------------
(1) صحيح، وأخرجه البخاري (1252) و (1283)، ومسلم (926)، وأبو داود (3124)، وابن ماجه (1596)، والنسائي 4/ 22، وهو في "المسند" (12317). وانظر ما بعده.
(2) صحيح، وانظر تخريجه في الذي قبله.
13 - باب ما جاءَ أن الصَّبْرَ في الصَّدْمَةِ الأُولى
1008 - حدَّثنا قُتَيبةُ، قال: حدَّثنا اللَّيثُ، عن يَزِيدَ بن أبي حَبِيبٍ، عن سعدِ بن سنانٍ
عن أنسٍ، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: "الصَّبْرُ في الصَّدْمَةِ الأُولى"(1)
هذا حديثٌ غريبٌ من هذا الوجه.
1009 - حدَّثنا محمدُ بن بشَّار، قال: حدَّثنا محمدُ بن جعفرٍ، عن شعبةَ، عن ثابتٍ البُنانِيِّ
عن أنسِ بن مالكٍ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: "الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمةِ الأُولى"(2).
هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ.
14 - باب ما جاءَ في تَقْبِيلِ المَيِّتِ
1010 - حدَّثنا محمدُ بن بَشَّارٍ، قال: حدَّثنا عبدُ الرَّحمنِ بن مهديٍّ،--------------------------------------------
(1) صحيح، وأخرجه البخاري (1252) و (1283)، ومسلم (926)، وأبو داود (3124)، وابن ماجه (1596)، والنسائي 4/ 22، وهو في "المسند" (12317). وانظر ما بعده.
(2) صحيح، وانظر تخريجه في الذي قبله.
এবং তাঁর ভাইয়েরা; ইব্রাহিম থেকে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: কোনো ব্যক্তির তার আত্মীয়-স্বজনকে জানানোতে কোনো দোষ নেই।
১৩ - অনুচ্ছেদ: প্রথম আঘাতেই ধৈর্য ধারণ করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১০০৮ - কুতায়বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি সাদ ইবনে সিনান থেকে
তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ধৈর্য হলো প্রথম আঘাতের সময়।"(১)
এই সূত্রে হাদিসটি গরিব।
১০০৯ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে
তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ধৈর্য হলো প্রথম আঘাতের সময়।"(২)।
এই হাদিসটি হাসান সহিহ।
১৪ - অনুচ্ছেদ: মৃত ব্যক্তিকে চুম্বন করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১০১০ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) সহিহ, এটি বুখারি (১২৫২) ও (১২৮৩), মুসলিম (৯২৬), আবু দাউদ (৩১২৪), ইবনে মাজাহ (১৫৯৬) এবং নাসায়ি ৪/২২-এ বর্ণনা করেছেন। এবং এটি "আল-মুসনাদ" (১২৩১৭)-এ রয়েছে। আর পরবর্তী হাদিসটি দেখুন।
(২) সহিহ, এর তাখরিজ পূর্ববর্তী হাদিসে দেখুন।
১৩ - অনুচ্ছেদ: প্রথম আঘাতেই ধৈর্য ধারণ করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১০০৮ - কুতায়বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি সাদ ইবনে সিনান থেকে
তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ধৈর্য হলো প্রথম আঘাতের সময়।"(১)
এই সূত্রে হাদিসটি গরিব।
১০০৯ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে
তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ধৈর্য হলো প্রথম আঘাতের সময়।"(২)।
এই হাদিসটি হাসান সহিহ।
১৪ - অনুচ্ছেদ: মৃত ব্যক্তিকে চুম্বন করা সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে
১০১০ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,--------------------------------------------
(১) সহিহ, এটি বুখারি (১২৫২) ও (১২৮৩), মুসলিম (৯২৬), আবু দাউদ (৩১২৪), ইবনে মাজাহ (১৫৯৬) এবং নাসায়ি ৪/২২-এ বর্ণনা করেছেন। এবং এটি "আল-মুসনাদ" (১২৩১৭)-এ রয়েছে। আর পরবর্তী হাদিসটি দেখুন।
(২) সহিহ, এর তাখরিজ পূর্ববর্তী হাদিসে দেখুন।
and his brothers. It was narrated from Ibrahim that he said: There is no harm in a man informing his relatives.
Chapter 13: What has been reported that patience is at the first shock
1008 - Qutaybah narrated to us, he said: Al-Layth narrated to us, from Yazid ibn Abi Habib, from Sa'd ibn Sinan, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Patience is at the first shock." This hadith is ghareeb from this chain.
1009 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, from Shu'bah, from Thabit al-Bunani, from Anas ibn Malik, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Patience is at the first shock." This hadith is hasan sahih.
Chapter 14: What has been reported about kissing the deceased
1010 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us,
Sign in to report a translation.
Chapter 13: What has been reported that patience is at the first shock
1008 - Qutaybah narrated to us, he said: Al-Layth narrated to us, from Yazid ibn Abi Habib, from Sa'd ibn Sinan, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Patience is at the first shock." This hadith is ghareeb from this chain.
1009 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, from Shu'bah, from Thabit al-Bunani, from Anas ibn Malik, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Patience is at the first shock." This hadith is hasan sahih.
Chapter 14: What has been reported about kissing the deceased
1010 - Muhammad ibn Bashshar narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us,
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 476)