146= بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ- 573
191/1201- (ضعيف) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ قَالَ حِينَ يصبح: اللهم إِنَّا أَصْبَحْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ: أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، إِلَّا أَعْتَقَ اللَّهُ رُبُعَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَمَنْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللَّهُ نِصْفَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ قَالَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أَعْتَقَهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ".
165= بَابُ فَضْلِ الدُّعَاءِ عِنْدَ النَّوْمِ - 576
192/1214- (ضعيف) عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَقَالَ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ؛ فَإِنْ حَمِدَ اللَّهَ وَذَكَرَهُ، أَطْرَدَهُ، وَبَاتَ يَكْلَؤُهُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ فَقَالَا مثله،
191/1201- (ضعيف) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ قَالَ حِينَ يصبح: اللهم إِنَّا أَصْبَحْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ: أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، إِلَّا أَعْتَقَ اللَّهُ رُبُعَهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، وَمَنْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللَّهُ نِصْفَهُ مِنَ النَّارِ، وَمَنْ قَالَهَا أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أَعْتَقَهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ".
165= بَابُ فَضْلِ الدُّعَاءِ عِنْدَ النَّوْمِ - 576
192/1214- (ضعيف) عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَقَالَ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ؛ فَإِنْ حَمِدَ اللَّهَ وَذَكَرَهُ، أَطْرَدَهُ، وَبَاتَ يَكْلَؤُهُ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ فَقَالَا مثله،
১৪৬= অনুচ্ছেদ: সকালবেলা যা বলতে হয়- ৫৭৩
১৯১/১২০১- (দুর্বল) আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে উপনীত হয়ে বলে: হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমরা সকালে উপনীত হয়েছি আপনাকে সাক্ষী রেখে এবং আপনার আরশ বহনকারীগণকে, আপনার ফেরেশতাগণকে এবং আপনার সমস্ত সৃষ্টিজগতকে সাক্ষী রেখে যে, নিশ্চয়ই আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া আর কোনো সত্য উপাস্য নেই, আপনি একক, আপনার কোনো শরিক নেই এবং মুহাম্মাদ আপনার বান্দা ও রাসূল; তবে আল্লাহ সেই দিনে তার এক-চতুর্থাংশকে (জাহান্নাম থেকে) মুক্ত করে দেন। আর যে ব্যক্তি এটি দুইবার বলে, আল্লাহ তার অর্ধেক অংশকে আগুন থেকে মুক্ত করে দেন। আর যে ব্যক্তি এটি চারবার বলে, আল্লাহ তাকে সেই দিনে আগুন থেকে মুক্ত করে দেন।"
১৬৫= অনুচ্ছেদ: ঘুমানোর সময়ের দুআর ফজিলত - ৫৭৬
১৯২/১২১৪- (দুর্বল) জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘরে প্রবেশ করে অথবা তার বিছানায় আশ্রয় নেয়, তখন একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসে। ফেরেশতা বলে: কল্যাণের সাথে শেষ করো, আর শয়তান বলে: মন্দের সাথে শেষ করো; অতঃপর যদি সে আল্লাহর প্রশংসা করে এবং তাঁকে স্মরণ করে, তবে সে (ফেরেশতা) শয়তানকে তাড়িয়ে দেয় এবং রাতভর তাকে পাহারা দেয়। অতঃপর যখন সে জাগ্রত হয়, তখনও একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান দ্রুত তার দিকে এগিয়ে আসে এবং তারা অনুরূপ কথাই বলে।"
১৯১/১২০১- (দুর্বল) আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে উপনীত হয়ে বলে: হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমরা সকালে উপনীত হয়েছি আপনাকে সাক্ষী রেখে এবং আপনার আরশ বহনকারীগণকে, আপনার ফেরেশতাগণকে এবং আপনার সমস্ত সৃষ্টিজগতকে সাক্ষী রেখে যে, নিশ্চয়ই আপনিই আল্লাহ, আপনি ছাড়া আর কোনো সত্য উপাস্য নেই, আপনি একক, আপনার কোনো শরিক নেই এবং মুহাম্মাদ আপনার বান্দা ও রাসূল; তবে আল্লাহ সেই দিনে তার এক-চতুর্থাংশকে (জাহান্নাম থেকে) মুক্ত করে দেন। আর যে ব্যক্তি এটি দুইবার বলে, আল্লাহ তার অর্ধেক অংশকে আগুন থেকে মুক্ত করে দেন। আর যে ব্যক্তি এটি চারবার বলে, আল্লাহ তাকে সেই দিনে আগুন থেকে মুক্ত করে দেন।"
১৬৫= অনুচ্ছেদ: ঘুমানোর সময়ের দুআর ফজিলত - ৫৭৬
১৯২/১২১৪- (দুর্বল) জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘরে প্রবেশ করে অথবা তার বিছানায় আশ্রয় নেয়, তখন একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসে। ফেরেশতা বলে: কল্যাণের সাথে শেষ করো, আর শয়তান বলে: মন্দের সাথে শেষ করো; অতঃপর যদি সে আল্লাহর প্রশংসা করে এবং তাঁকে স্মরণ করে, তবে সে (ফেরেশতা) শয়তানকে তাড়িয়ে দেয় এবং রাতভর তাকে পাহারা দেয়। অতঃপর যখন সে জাগ্রত হয়, তখনও একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান দ্রুত তার দিকে এগিয়ে আসে এবং তারা অনুরূপ কথাই বলে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 108)