اخْرُجُوا بِنَا إِلَى أَرْضِ قَوْمِنَا". فَخَرَجْنَا، فكنتُ أَنَا وأُبيّ بْنُ كَعْبٍ فِي مُؤَخَّرِ النَّاسِ، فَهَاجَتْ سَحَابَةٌ فَقَالَ أُبيّ: "اللَّهُمَّ اصْرِفْ عَنَّا أَذَاهَا". فَلَحِقْنَاهُمْ، وَقَدِ ابْتَلَّتْ رِحَالُهُمْ. فَقَالُوا: مَا أَصَابَكُمُ الَّذِي أَصَابَنَا؟ قُلْتُ: إِنَّهُ دَعَا اللَّهَ عز وجل أَنْ يَصْرِفَ عَنَّا أَذَاهَا. فَقَالَ عُمَرُ: "أَلَا دَعَوْتُمْ لنا معكم؟ ".

‌‌37= باب الانبساط إلى الناس- 124
40/249- (ضعيف) عن أبي هريرة قال: سَمِعَ أُذناي هَاتَانِ وبصرَ عَيْنَايَ هَاتَانِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا بِكَفَّيِّ الْحَسَنِ أَوِ الْحُسَيْنِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا، وَقَدَمَيهِ عَلَى قَدَمِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ورَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقول: " ارقَهْ (وفي لفظ: ترَقّ/270) " قَالَ: فَرَقِيَ الْغُلَامُ، حَتَّى وَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "افْتَحْ فَاكَ" ثُمَّ قَبَّلَهُ. ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ أحبّهُ؛ فإني أحبه".
"আমাদেরকে আমাদের কওমের ভূমির দিকে নিয়ে বের হও।" অতঃপর আমরা বের হলাম। আমি ও উবাই ইবনুল কাব মানুষের পেছনের সারিতে ছিলাম। এরপর একখণ্ড মেঘ ঘনিয়ে এল। তখন উবাই বললেন: "হে আল্লাহ! এর কষ্টদায়ক দিকটি আমাদের থেকে সরিয়ে দিন।" অতঃপর আমরা তাদের সাথে গিয়ে মিলিত হলাম, এমতাবস্থায় তাদের সওয়ারিগুলো ভিজে গিয়েছিল। তারা বলল: "আমাদের যা আক্রান্ত করেছে তা কি তোমাদের আক্রান্ত করেনি?" আমি বললাম: "নিশ্চয়ই তিনি মহান আল্লাহর নিকট এর কষ্টদায়ক দিকটি আমাদের থেকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য দোয়া করেছেন।" তখন উমর বললেন: "তোমরা কি তোমাদের সাথে আমাদের জন্যও দোয়া করতে পারতে না?"

‌‌৩৭= অধ্যায়: মানুষের সাথে সাবলীল ও অমায়িক হওয়া- ১২৪
৪০/২৪৯- (দুর্বল) আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার এই দুই কান শুনেছে এবং এই দুই চোখ দেখেছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উভয় হাত দিয়ে হাসান অথবা হুসাইন (তাঁদের উভয়ের প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক)-এর দুই হাতের কবজি ধরলেন এবং বালকটির দুই পা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পায়ের ওপর ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলছিলেন: "উপরে চড়ো (অন্য শব্দে: উপরে উঠো/২৭০)"। বর্ণনাকারী বলেন: বালকটি উপরে উঠল, এমনকি সে তার দুই পা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বুকের ওপর রাখল। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমার মুখ খোলো।" অতঃপর তিনি তাকে চুম্বন করলেন। এরপর বললেন: "হে আল্লাহ! একে ভালোবাসুন; কেননা আমি একে ভালোবাসি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 39)