النبي إنا أرسناك شَاهِدًا (1) وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا} [الأحزاب: 45] . وَحِرْزًا لِلْأُمِّيِّينَ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ: الْمُتَوَكِّلَ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ، وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يدفعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ. وَلَكِنْ يَعْفُو ويغفرُ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ تَعَالَى، حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ؛ بِأَنْ يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيَفْتَحُوا بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وآذاناً صماً، وقلوباً غُلفاً".
186/248 (صحيح) - عن معاوية قَالَ: سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَلَامًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِهِ؛ سَمِعْتُهُ يَقُولُ- أَوْ قَالَ-: سمعتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّكَ إِذَا اتَّبَعْتَ الرِّيبَةَ فِي النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ" (2) . فَإِنِّي لَا أَتَّبِعُ الرِّيبَةَ فيهم فأفسدهم.

‌‌111- باب التبسم -125
187/ (250/1) (صحيح) - عن جرير قال: مَا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ--------------------------------------------
(1) لله بالوحدانية وعلى الناس بأعمالهم يوم القيامة {وجئنا بك على هؤلاء شهيداً} . [النساء: 41] .
(2) أي: إذا اتهمهم وجاهره بسوء الظن أداهم ذلك إلى ارتكاب ما ظن بهم ففسدوا. نهاية.
قلت: ونحوه حديث: " نهى أن يطرق الرجل أهله ليلاً يتخونهم أو يتلمس عثرانهم". رواه مسلم.
হে নবী! নিশ্চয়ই আমি আপনাকে পাঠিয়েছি সাক্ষ্যদাতা (১), সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে [আল-আহযাব: ৪৫]। আর নিরক্ষরদের জন্য আশ্রয় হিসেবে। আপনি আমার বান্দা ও রাসূল, আমি আপনার নামকরণ করেছি: আল-মুতাওয়াক্কিল। তিনি রূঢ় স্বভাবের নন, কঠোর মেজাজের নন এবং বাজারে শোরগোলকারী নন। তিনি মন্দের বদলে মন্দ দিয়ে প্রতিশোধ নেন না, বরং ক্ষমা ও মার্জনা করেন। মহান আল্লাহ তাঁকে ততক্ষণ মৃত্যু দেবেন না, যতক্ষণ না তাঁর মাধ্যমে বক্র মিল্লাতকে (ধর্মাদর্শকে) সুপ্রতিষ্ঠিত করেন; যেন তারা বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং এর মাধ্যমে তিনি অন্ধ চোখ, বধির কান ও মোহরাঙ্কিত হৃদয়গুলো খুলে দেবেন।"
১৮৬/২৪৮ (সহীহ) - মুয়াবিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে এমন কিছু কথা শুনেছি যা দিয়ে আল্লাহ আমাকে উপকৃত করেছেন; আমি তাঁকে বলতে শুনেছি -অথবা তিনি বললেন- আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই আপনি যখন মানুষের মধ্যে সন্দেহ বা দোষ খুঁজে বেড়াবেন, তখন আপনি তাদের কলুষিত করে ফেলবেন" (২)। তাই আমি তাদের মধ্যে দোষ খুঁজে বেড়াই না যাতে তাদের নষ্ট না করি।

‌‌১১১- মুচকি হাসি অধ্যায় -১২৫
১৮৭/ (২৫০/১) (সহীহ) - জারীর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইসলাম গ্রহণের পর থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে যখনই দেখেছেন...--------------------------------------------
(১) আল্লাহর একত্বের সাক্ষ্যদাতা এবং কিয়ামতের দিন মানুষের আমলসমূহের ওপর সাক্ষ্যদাতা {এবং আমি আপনাকে এদের ওপর সাক্ষ্যদাতা হিসেবে উপস্থিত করব} [আন-নিসা: ৪১]।
(২) অর্থাৎ: যদি তিনি তাদের অভিযুক্ত করেন এবং প্রকাশ্যে তাদের প্রতি কুধারণা পোষণ করেন, তবে তা তাদের সেই কাজে লিপ্ত হতে পরিচালিত করবে যা তাদের সম্পর্কে ধারণা করা হয়েছিল, ফলে তারা কলুষিত হয়ে যাবে। নিহায়া।
আমি (গ্রন্থকার) বলছি: এর অনুরূপ হাদীস হলো: "কোনো ব্যক্তি তার পরিবারের নিকট রাতে অতর্কিত আসতে নিষিদ্ধ হয়েছে তাদের খিয়ানত ধরার জন্য বা তাদের দোষত্রুটি খুঁজে বের করার উদ্দেশ্যে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 110)