92 - بَابُ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ عبداً - 105
152/208 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ سَيِّدِهِ، لَهُ أَجْرَانِ". وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ! لَوْلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالْحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ مَمْلُوكًا.
93 - بَابُ لَا يقول: عبدي - 106
153/209 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، أَمَتِي؛ كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ، وَلْيَقُلْ: غُلَامِي، جَارِيَتِي، وَفَتَايَ، وَفَتَاتِي".
94- بَابُ هَلْ يَقُولُ: سيدي؟ - 107
154/210 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
152/208 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ سَيِّدِهِ، لَهُ أَجْرَانِ". وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ! لَوْلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالْحَجُّ، وَبِرُّ أُمِّي، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَمُوتَ مَمْلُوكًا.
93 - بَابُ لَا يقول: عبدي - 106
153/209 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، أَمَتِي؛ كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ، وَلْيَقُلْ: غُلَامِي، جَارِيَتِي، وَفَتَايَ، وَفَتَاتِي".
94- بَابُ هَلْ يَقُولُ: سيدي؟ - 107
154/210 (صحيح) - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
৯২ - অনুচ্ছেদ: যে ব্যক্তি দাস হতে পছন্দ করে - ১০৫
১৫২/২০৮ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত; আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুসলিম দাস যখন আল্লাহর হক এবং তার মনিবের হক আদায় করে, তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান।" আর যাঁর হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ রয়েছে তাঁর শপথ! যদি আল্লাহর পথে জিহাদ, হজ্জ এবং আমার মায়ের প্রতি সদাচরণ (এর বাধ্যবাধকতা) না থাকত, তবে আমি দাস হিসেবে মৃত্যুবরণ করা পছন্দ করতাম।
৯৩ - অনুচ্ছেদ: কেউ যেন না বলে: আমার দাস - ১০৬
১৫৩/২০৯ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন না বলে: আমার আবদ (দাস), আমার আমাহ (দাসী); তোমরা সকলেই আল্লাহর দাস এবং তোমাদের সকল নারীই আল্লাহর দাসী। বরং সে যেন বলে: আমার গোলাম, আমার জারিয়া, আমার যুবক ভৃত্য এবং আমার যুবতী ভৃত্য।"
৯৪- অনুচ্ছেদ: সে কি বলবে: আমার মনিব? - ১০৭
১৫৪/২১০ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:
১৫২/২০৮ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত; আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মুসলিম দাস যখন আল্লাহর হক এবং তার মনিবের হক আদায় করে, তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ প্রতিদান।" আর যাঁর হাতে আবু হুরায়রার প্রাণ রয়েছে তাঁর শপথ! যদি আল্লাহর পথে জিহাদ, হজ্জ এবং আমার মায়ের প্রতি সদাচরণ (এর বাধ্যবাধকতা) না থাকত, তবে আমি দাস হিসেবে মৃত্যুবরণ করা পছন্দ করতাম।
৯৩ - অনুচ্ছেদ: কেউ যেন না বলে: আমার দাস - ১০৬
১৫৩/২০৯ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তোমাদের কেউ যেন না বলে: আমার আবদ (দাস), আমার আমাহ (দাসী); তোমরা সকলেই আল্লাহর দাস এবং তোমাদের সকল নারীই আল্লাহর দাসী। বরং সে যেন বলে: আমার গোলাম, আমার জারিয়া, আমার যুবক ভৃত্য এবং আমার যুবতী ভৃত্য।"
৯৪- অনুচ্ছেদ: সে কি বলবে: আমার মনিব? - ১০৭
১৫৪/২১০ (সহীহ) - আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 96)