عمر: أخفي عليّ [هذا] مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ. يَعْنِي: الْخُرُوجَ إِلَى التِّجَارَةِ.

‌‌437- باب الاستئذان غير السلام - 493
817/1066 (صحيح الإسناد) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - فِيمَنْ يَسْتَأْذِنُ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ- قَالَ: "لَا يؤذن له حتى [يأتي بالمفتاح/1067 و1083] يبدأ بالسلام".

‌‌438- بَابُ إِذَا نَظَرَ بِغَيْرِ إِذَنٍ تفقأ عينه- 494
818/1068 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " لَوْ اطَّلَعَ رجلٌ فِي بَيْتِكَ، فَخَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ، مَا كان عليك جناح".
উমর (রা.): আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের [এই] বিষয়টি কি আমার কাছে অগোচরে থেকে গেল? বাজারে কেনাবেচা আমাকে ভুলিয়ে রেখেছিল। অর্থাৎ: ব্যবসার জন্য বের হওয়া।

‌‌৪৩৭- অধ্যায়: সালাম দেওয়া ব্যতিরেকে অনুমতি চাওয়া - ৪৯৩
৮১৭/১০৬৬ (সহিহ ইসনাদ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত - যে ব্যক্তি সালাম দেওয়ার আগে অনুমতি চায় তার সম্পর্কে তিনি বলেন: "তাকে অনুমতি দেওয়া হবে না যতক্ষণ না সে [চাবি নিয়ে আসে/১০৬৭ ও ১০৮৩] অর্থাৎ সালাম দিয়ে শুরু করে।"

‌‌৪৩৮- অধ্যায়: অনুমতি ছাড়া কেউ তাকালে তার চোখ উপড়ে ফেলা প্রসঙ্গে - ৪৯৪
৮১৮/১০৬৮ (সহিহ) আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি কোনো লোক তোমার ঘরে উঁকি দেয়, আর তুমি তাকে পাথর ছুড়ে মারো যার ফলে তার চোখ উপড়ে যায়, তবে তোমার কোনো পাপ হবে না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 410)