" مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حتى ظننت أنه سيورثه".
78/105 (صحيح) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ، فَجَعَلَ يقول لغلامه: أهديت لجارنا اليهوي؟ أَهْدَيْتَ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بالجارحتى ظننت أنه سيورثه ".
49 - بَابُ يَهْدِي إِلَى أَقْرَبِهِمْ بَابًا - 58
79/107 (صحيح) عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا".
50- بَابُ الْأَدْنَى فالأدنى من الجيران - 59
80/109 (حسن الإسناد) عَنِ الْحَسَنِ؛ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْجَارِ؟ فَقَالَ: " أَرْبَعِينَ دَارًا أَمَامَهُ، وَأَرْبَعِينَ خَلْفَهُ، وَأَرْبَعِينَ عَنْ يَمِينِهِ، وأربعين عن يساره ".
78/105 (صحيح) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ، فَجَعَلَ يقول لغلامه: أهديت لجارنا اليهوي؟ أَهْدَيْتَ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بالجارحتى ظننت أنه سيورثه ".
49 - بَابُ يَهْدِي إِلَى أَقْرَبِهِمْ بَابًا - 58
79/107 (صحيح) عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: " إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا".
50- بَابُ الْأَدْنَى فالأدنى من الجيران - 59
80/109 (حسن الإسناد) عَنِ الْحَسَنِ؛ أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْجَارِ؟ فَقَالَ: " أَرْبَعِينَ دَارًا أَمَامَهُ، وَأَرْبَعِينَ خَلْفَهُ، وَأَرْبَعِينَ عَنْ يَمِينِهِ، وأربعين عن يساره ".
"জিবরাঈল আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অবিরত উপদেশ দিচ্ছিলেন, এমনকি আমার মনে হতে লাগল যে তিনি তাকে উত্তরাধিকারী বানিয়ে দেবেন।"
৭৮/১০৫ (সহিহ) আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁর জন্য একটি বকরি জবেহ করা হয়েছিল। তিনি তাঁর গোলামকে বলতে লাগলেন: তুমি কি আমাদের ইহুদি প্রতিবেশীকে উপহার পাঠিয়েছ? তুমি কি আমাদের ইহুদি প্রতিবেশীকে উপহার পাঠিয়েছ? আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "জিবরাঈল আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অবিরত উপদেশ দিচ্ছিলেন, এমনকি আমার মনে হতে লাগল যে তিনি তাকে উত্তরাধিকারী বানিয়ে দেবেন।"
৪৯ - পরিচ্ছেদ: যার দরজা নিকটতম তাকে উপহার দেওয়া - ৫৮
৭৯/১০৭ (সহিহ) আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার দুইজন প্রতিবেশী আছে, আমি তাদের মধ্যে কাকে উপহার দেব? তিনি বললেন: "যার দরজা তোমার অধিক নিকটবর্তী।"
৫০- পরিচ্ছেদ: নিকটবর্তী ও তারপর নিকটবর্তী প্রতিবেশী - ৫৯
৮০/১০৯ (হাসান সনদে) হাসান (বসরী) থেকে বর্ণিত; তাঁকে প্রতিবেশী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "সম্মুখের চল্লিশ ঘর, পেছনের চল্লিশ ঘর, ডানের চল্লিশ ঘর এবং বামের চল্লিশ ঘর।"
৭৮/১০৫ (সহিহ) আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তাঁর জন্য একটি বকরি জবেহ করা হয়েছিল। তিনি তাঁর গোলামকে বলতে লাগলেন: তুমি কি আমাদের ইহুদি প্রতিবেশীকে উপহার পাঠিয়েছ? তুমি কি আমাদের ইহুদি প্রতিবেশীকে উপহার পাঠিয়েছ? আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "জিবরাঈল আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অবিরত উপদেশ দিচ্ছিলেন, এমনকি আমার মনে হতে লাগল যে তিনি তাকে উত্তরাধিকারী বানিয়ে দেবেন।"
৪৯ - পরিচ্ছেদ: যার দরজা নিকটতম তাকে উপহার দেওয়া - ৫৮
৭৯/১০৭ (সহিহ) আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমার দুইজন প্রতিবেশী আছে, আমি তাদের মধ্যে কাকে উপহার দেব? তিনি বললেন: "যার দরজা তোমার অধিক নিকটবর্তী।"
৫০- পরিচ্ছেদ: নিকটবর্তী ও তারপর নিকটবর্তী প্রতিবেশী - ৫৯
৮০/১০৯ (হাসান সনদে) হাসান (বসরী) থেকে বর্ণিত; তাঁকে প্রতিবেশী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "সম্মুখের চল্লিশ ঘর, পেছনের চল্লিশ ঘর, ডানের চল্লিশ ঘর এবং বামের চল্লিশ ঘর।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)