‌‌368- باب العطاس - 414
710/919- (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ، وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ، فَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يُشَمِّتَهُ، وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ [فَإِذَا تَثَاءَبَ أحدكم/ 928] ، فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِذَا قَالَ: هَاهْ، ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ".

‌‌369- بَابُ ما يقول إذا عطس- 415
711/921- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا عَطَسَ [أَحَدُكُمْ/927] فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، فَإِذَا قَالَ [الْحَمْدُ لِلَّهِ] ، فَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قَالَ لَهُ: يرحمك الله، فليقل [هو] : يَهْدِيكَ اللَّهُ، وَيُصْلِحُ بَالَكَ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: أَثْبَتُ مَا يُرْوَى فِي هَذَا الْبَابِ هَذَا الحديث.
৩৬৮- হাঁচির অধ্যায় - ৪১৪
৭১০/৯১৯- (সহিহ) আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ হাঁচি পছন্দ করেন এবং হাই তোলা অপছন্দ করেন। সুতরাং যখন কেউ হাঁচি দেয় এবং আল্লাহর প্রশংসা করে, তখন তা শ্রবণকারী প্রত্যেক মুসলিমের উপর কর্তব্য হয়ে যায় তার হাঁচির জবাব দেওয়া। আর হাই তোলা তো শয়তানের পক্ষ থেকে হয় [সুতরাং তোমাদের কেউ যখন হাই তোলে/ ৯২৮], সে যেন সাধ্যমতো তা রোধ করে। কারণ যখন সে 'হাহ' শব্দ করে, তখন শয়তান তাকে দেখে হাসে।"

‌৩৬৯- হাঁচি দিলে যা বলতে হয় - ৪১৫
৭১১/৯২১- আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন [তোমাদের কেউ/ ৯২৭] হাঁচি দেয়, সে যেন বলে: আলহামদুলিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য)। যখন সে [আলহামদুলিল্লাহ] বলে, তখন তার ভাই বা সাথী যেন তাকে বলে: ইয়ারহামুকাল্লাহ (আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন)। অতঃপর যখন সে তাকে 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' বলে, তখন [সে] যেন বলে: ইয়াহদিকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম (আল্লাহ তোমাদের হেদায়াত দান করুন এবং তোমাদের অবস্থা সংশোধন করে দিন)।" আবু আব্দুল্লাহ বলেন: এই অধ্যায়ে বর্ণিত হাদিসসমূহের মধ্যে এই হাদিসটিই সবচেয়ে সুপ্রমাণিত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 342)