648/840 (صحيح) عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: "وُلِدَ لِي غُلَامٌ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَمَّاهُ إِبْرَاهِيمَ! فَحَنَّكَهُ بِتَمْرَةٍ، وَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ، وَدَفَعَهُ إِلَيَّ". وَكَانَ أَكْبَرَ وَلَدِ أَبِي مُوسَى.

‌‌330- بَابُ حَزْنٍ - 372
649/841 (صحيح) عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "مَا اسْمُكَ؟ ". قَالَ: حَزْنٌ. قَالَ: "أَنْتَ سَهْلٌ". قَالَ: لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي! قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ: فَمَا زَالَتِ الْحُزُونَةُ فينا بعد. (ومن طريق أخرى عن سعيد بن المسيب أن جده حزناً … فذكره مرسلاً) .
৬৪৮/৮৪০ (সহিহ) আবু মুসা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমার একটি পুত্র সন্তান ভূমিষ্ঠ হলো, তখন আমি তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে আসলাম। তিনি তার নাম রাখলেন ইব্রাহিম। অতঃপর তিনি একটি খেজুর চিবিয়ে তার মুখে দিলেন এবং তার জন্য বরকতের দোয়া করলেন, এরপর তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে দিলেন।" সে ছিল আবু মুসার জ্যেষ্ঠ সন্তান।

‌‌৩৩০- হাজন (রুক্ষতা) সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ - ৩৭২
৬৪৯/৮৪১ (সহিহ) সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার নাম কী?" তিনি বললেন: হাজন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "না, বরং তুমি সাহল (কোমল)।" তিনি বললেন: "আমার পিতা আমার যে নাম রেখেছেন আমি তা পরিবর্তন করব না।" ইবনুল মুসাইয়িব বলেন: "এরপর থেকে আমাদের মাঝে রুক্ষতা লেগেই থাকল।" (অন্য একটি সূত্রে সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণিত যে, তার দাদা হাজন … এভাবে এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণিত হয়েছে)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 313)