"سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ".
318- بَابُ تحويل الاسم إلى الاسم- 357
631/816- عَنْ سَهْلٍ قَالَ: أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ- وَأَبُو أُسيد جَالِسٌ- فَلَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "أَيْنَ الصَّبِيُّ؟ ". فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ: قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: "مَا اسْمُهُ؟ ". قَالَ: فُلَانٌ. قَالَ: "لَا، لَكِنِ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ"، فَسَمَّاهُ يؤمئذٍ الْمُنْذِرَ.
319- بَابُ أَبْغَضِ الْأَسْمَاءِ إِلَى الله عز وجل 358
632/817- (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
318- بَابُ تحويل الاسم إلى الاسم- 357
631/816- عَنْ سَهْلٍ قَالَ: أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ- وَأَبُو أُسيد جَالِسٌ- فَلَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "أَيْنَ الصَّبِيُّ؟ ". فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ: قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: "مَا اسْمُهُ؟ ". قَالَ: فُلَانٌ. قَالَ: "لَا، لَكِنِ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ"، فَسَمَّاهُ يؤمئذٍ الْمُنْذِرَ.
319- بَابُ أَبْغَضِ الْأَسْمَاءِ إِلَى الله عز وجل 358
632/817- (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"তোমার ছেলের নাম রাখো আব্দুর রহমান।"
৩১৮- পরিচ্ছেদ: এক নাম পরিবর্তন করে অন্য নাম রাখা- ৩৫৭
৬৩১/৮১৬- সাহল (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুনযির ইবনে আবু উসাইদকে তার জন্মের সময় নবী (সা.)-এর নিকট আনা হলে তিনি তাকে নিজ উরুর ওপর রাখলেন—তখন আবু উসাইদও উপবিষ্ট ছিলেন। নবী (সা.) তাঁর সম্মুখস্থ কোনো বিষয়ে মনোনিবেশ করলেন। তখন আবু উসাইদ তাঁর পুত্রকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং নবী (সা.)-এর উরু থেকে তাকে সরিয়ে নেওয়া হলো। নবী (সা.) সচেতন হয়ে বললেন: "শিশুটি কোথায়?" আবু উসাইদ বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমরা তাকে সরিয়ে নিয়েছি। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তার নাম কী?" তিনি বললেন: অমুক। তিনি বললেন: "না, বরং তার নাম মুনযির।" সেদিন তিনি তার নাম মুনযির রাখলেন।
৩১৯- পরিচ্ছেদ: মহান আল্লাহর নিকট সবচেয়ে নিকৃষ্ট নাম- ৩৫৮
৬৩২/৮১৭- (সহিহ) আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সা.) বলেছেন:
৩১৮- পরিচ্ছেদ: এক নাম পরিবর্তন করে অন্য নাম রাখা- ৩৫৭
৬৩১/৮১৬- সাহল (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুনযির ইবনে আবু উসাইদকে তার জন্মের সময় নবী (সা.)-এর নিকট আনা হলে তিনি তাকে নিজ উরুর ওপর রাখলেন—তখন আবু উসাইদও উপবিষ্ট ছিলেন। নবী (সা.) তাঁর সম্মুখস্থ কোনো বিষয়ে মনোনিবেশ করলেন। তখন আবু উসাইদ তাঁর পুত্রকে সরিয়ে নেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং নবী (সা.)-এর উরু থেকে তাকে সরিয়ে নেওয়া হলো। নবী (সা.) সচেতন হয়ে বললেন: "শিশুটি কোথায়?" আবু উসাইদ বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমরা তাকে সরিয়ে নিয়েছি। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তার নাম কী?" তিনি বললেন: অমুক। তিনি বললেন: "না, বরং তার নাম মুনযির।" সেদিন তিনি তার নাম মুনযির রাখলেন।
৩১৯- পরিচ্ছেদ: মহান আল্লাহর নিকট সবচেয়ে নিকৃষ্ট নাম- ৩৫৮
৬৩২/৮১৭- (সহিহ) আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সা.) বলেছেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 304)