لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَعْضِ الْقَوْمِ: وَثِنْتَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "وَثِنْتَيْنِ".
35 - بَابُ من عال ثلاث أخوات - 42
59/97 (حسن) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يَكُونُ لِأَحَدٍ ثَلَاثُ بَنَاتٍ، أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ فَيُحْسِنُ إِلَيْهِنَّ، إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ".
36- بَابُ فَضْلِ مَنْ عَالَ ابْنَتَهُ المردودة (1) - 43
60/82 (صحيح) عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا أَطْعَمْتَ نَفْسَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ خَادِمَكَ فهو لك صدقة".--------------------------------------------
(1) يرجى الانتباه أن ما يترجم عن الباب هو في الكتاب الآخر برقم 17/80.
35 - بَابُ من عال ثلاث أخوات - 42
59/97 (حسن) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَا يَكُونُ لِأَحَدٍ ثَلَاثُ بَنَاتٍ، أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ فَيُحْسِنُ إِلَيْهِنَّ، إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ".
36- بَابُ فَضْلِ مَنْ عَالَ ابْنَتَهُ المردودة (1) - 43
60/82 (صحيح) عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا أَطْعَمْتَ نَفْسَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ وَلَدَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ زَوْجَكَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَمَا أَطْعَمْتَ خَادِمَكَ فهو لك صدقة".--------------------------------------------
(1) يرجى الانتباه أن ما يترجم عن الباب هو في الكتاب الآخر برقم 17/80.
"তার জন্য অবশ্যই জান্নাত নির্ধারিত।" তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! যদি দুইজন হয়?" তিনি বললেন: "দুইজন হলেও।"
৩৫ - অধ্যায়: যে ব্যক্তি তিনটি বোনকে লালন-পালন করে - ৪২
৫৯/৯৭ (হাসান) আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণিত; নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তির তিনটি কন্যা সন্তান অথবা তিনটি বোন থাকে এবং সে তাদের সাথে উত্তম আচরণ করে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
৩৬- অধ্যায়: (তালাকপ্রাপ্তা বা বিধবা হয়ে) ফিরে আসা নিজ কন্যাকে লালন-পালন করার মর্যাদা (১) - ৪৩
৬০/৮২ (সহীহ) মিকদাম ইবনে মা’দী কারিব (রা.) থেকে বর্ণিত; তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তুমি নিজেকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ, তুমি তোমার সন্তানকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ, তুমি তোমার স্ত্রীকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ এবং তুমি তোমার সেবককে যা খাওয়াও তাও তোমার জন্য সদকাহ।"--------------------------------------------
(১) দয়া করে লক্ষ্য করুন যে, এই অধ্যায় সম্পর্কে যা অনুবাদ করা হয়েছে তা অন্য কিতাবে ১৭/৮০ নম্বর অধীনে রয়েছে।
৩৫ - অধ্যায়: যে ব্যক্তি তিনটি বোনকে লালন-পালন করে - ৪২
৫৯/৯৭ (হাসান) আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণিত; নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তির তিনটি কন্যা সন্তান অথবা তিনটি বোন থাকে এবং সে তাদের সাথে উত্তম আচরণ করে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
৩৬- অধ্যায়: (তালাকপ্রাপ্তা বা বিধবা হয়ে) ফিরে আসা নিজ কন্যাকে লালন-পালন করার মর্যাদা (১) - ৪৩
৬০/৮২ (সহীহ) মিকদাম ইবনে মা’দী কারিব (রা.) থেকে বর্ণিত; তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তুমি নিজেকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ, তুমি তোমার সন্তানকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ, তুমি তোমার স্ত্রীকে যা খাওয়াও তা তোমার জন্য সদকাহ এবং তুমি তোমার সেবককে যা খাওয়াও তাও তোমার জন্য সদকাহ।"--------------------------------------------
(১) দয়া করে লক্ষ্য করুন যে, এই অধ্যায় সম্পর্কে যা অনুবাদ করা হয়েছে তা অন্য কিতাবে ১৭/৮০ নম্বর অধীনে রয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)