" لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا " ثلاثاً. فمر قبور [وفي رواية: فأتى عَلَى قُبُورِ] الْمُسْلِمِينَ. فَقَالَ: " لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا" ثَلَاثًا. فَحَانَتْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَظْرَةٌ، فَرَأَى رَجُلًا يَمْشِي فِي الْقُبُورِ، وَعَلَيْهِ نَعْلَانِ، فَقَالَ: " يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ! أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ". فَنَظَرَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَرَمَى بِهِمَا.

‌‌299- بَابُ البناء- 334
601/776- (صحيح الإسناد) عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ: أَنَّهُ رَأَى حُجَرَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ جَرِيدٍ مَسْتُورَةً بِمُسُوحِ الشَّعْرِ (1) فَسَأَلْتُهُ عَنْ بَيْتِ عَائِشَةَ؟ فَقَالَ: كَانَ بَابُهُ مِنْ وِجْهَةِ الشَّامِ. فَقُلْتُ: مِصْرَاعًا كَانَ أَوْ مِصْرَاعَيْنِ؟ قَالَ: كَانَ بَابًا وَاحِدًا. قُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ كَانَ؟ قَالَ: مِنْ عَرْعَرٍ أو ساج.--------------------------------------------
(1) "مسوح الشعر": جمع مِسْح بكسر الميم: الكساء من الشعر.
"নিশ্চয় এরা প্রভূত কল্যাণ লাভ করেছেন" - তিনি তিনবার বললেন। এরপর তিনি মুসলমানদের কবরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন [অন্য এক বর্ণনায়: তিনি মুসলমানদের কবরের কাছে আসলেন]। তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয় এরা প্রভূত কল্যাণ অর্জন করেছেন" - তিনবার। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হঠাৎ লক্ষ্য করলেন যে, এক ব্যক্তি জুতো পরে কবরের মাঝে হাঁটছে। তিনি বললেন: "হে চামড়ার জুতোধারী! তোমার জুতো জোড়া খুলে ফেল।" লোকটি তাকালো, অতঃপর যখন সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখল, সে তার জুতো জোড়া খুলে তা ছুঁড়ে ফেলে দিল।

‌‌২৯৯- নির্মাণ বিষয়ক পরিচ্ছেদ- ৩৩৪
৬০১/৭৭৬- (সনদ সহীহ) মুহাম্মদ ইবনে হিলাল থেকে বর্ণিত: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহধর্মিণীগণের কক্ষসমূহ খেজুরের ডাল দিয়ে তৈরি এবং পশমের মোটা কাপড় (১) দিয়ে আবৃত দেখেছিলেন। অতঃপর আমি তাঁকে আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর ঘর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: এর দরজা ছিল সিরিয়ার দিকে। আমি বললাম: (দরজার) কপাট একটি ছিল না দুটি? তিনি বললেন: একটি দরজা ছিল। আমি বললাম: সেটি কীসের তৈরি ছিল? তিনি বললেন: জুনিপার কাঠ বা সেগুন কাঠের।--------------------------------------------
(১) "পশমের মোটা কাপড়": 'মিসহ্' (মীম বর্ণে কাসরা যোগে) এর বহুবচন: পশম দিয়ে তৈরি চাদর।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 290)