569/736 (صحيح الإسناد) عَنْ قَيْسٍ قَالَ: كَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يسيرُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَمَرَّ عَلَى بَغْلٍ مَيِّتٍ قَدِ انْتَفَخَ، فَقَالَ: " وَاللَّهِ! لأن يأكل أحدكم [من] هَذَا حَتَّى يَمْلَأَ بَطْنَهُ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ مُسْلِمٍ".

‌‌276- بَابُ مَنْ مَسَّ رَأْسَ صَبِيٍّ مع أبيه وبرّك عليه - 308
570/738 (صحيح) عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ، فَنَلْقَى شَيْخًا [عليه بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ، وَعَلَى غُلَامِهِ بُرْدَةٌ ومعافري] ، قُلْتُ: أَيْ عَمِّ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَ غُلَامَكَ هَذِهِ النَّمِرَةَ (1) ، وَتَأْخُذَ الْبُرْدَةَ، فَتَكُونُ عَلَيْكَ بُرْدَتَانِ، وَعَلَيْهِ نَمِرَةٌ؟ فَأَقْبَلَ عَلَى أَبِي، فَقَالَ: ابْنُكَ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي وَقَالَ: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقول:--------------------------------------------
(1) هي شملة مخططة من مآزر الأعراب. و (البردة) كساء مخطط يلتحف به.
৫৬৯/৭৩৬ (সনদ সহীহ) কায়স থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমর ইবনুল আস তাঁর একদল সাথীর সাথে পথ চলছিলেন। এমতাবস্থায় তিনি একটি মৃত খচ্চরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন যা (পচে) ফুলে গিয়েছিল। তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম! তোমাদের কারোর এই মৃত খচ্চর থেকে খেয়ে পেট পূর্ণ করা একজন মুসলিমের গোশত খাওয়ার (গীবত করার) চেয়ে উত্তম।"

‌‌২৭৬- পরিচ্ছেদ: যে ব্যক্তি তার পিতার সাথে থাকা অবস্থায় কোনো বালকের মাথায় হাত বুলিয়ে দেয় এবং তার জন্য বরকতের দোয়া করে - ৩০৮
৫৭০/৭৩৮ (সহীহ) উবাদাহ ইবনুল ওয়ালীদ ইবনুস সামিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে বের হলাম যখন আমি এক কিশোর যুবক ছিলাম। আমাদের সাথে এক বৃদ্ধ লোকের দেখা হলো [যাঁর গায়ে একটি চাদর ও মাআফিরি (ইয়েমেনি বস্ত্র) ছিল এবং তাঁর দাসের গায়েও একটি চাদর ও মাআফিরি ছিল]। আমি বললাম: হে চাচা! আপনার এই দাসকে যদি এই নামিরাহ (১) দিয়ে দিতেন এবং আপনি চাদরটি নিজে গ্রহণ করতেন, তবে আপনার গায়ে দুটি চাদর হতো আর তার গায়ে একটি নামিরাহ থাকতো—এতে কিসে বাধা ছিল? তিনি তখন আমার পিতার দিকে ফিরে জিজ্ঞাসা করলেন: এটি কি আপনার পুত্র? তিনি বললেন: হ্যাঁ। তখন তিনি আমার মাথায় হাত বুলালেন এবং বললেন: আল্লাহ তোমার মাঝে বরকত দান করুন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:--------------------------------------------
(১) এটি হলো মরুচারী আরবদের পরিহিত এক প্রকার ডোরাকাটা চাদর। আর 'বুরদাহ' হলো ডোরাকাটা চাদর যা দিয়ে শরীর আবৃত করা হয়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 273)