‌‌269- باب إذا سمع الرعد - 300
559/722 (حسن) عن مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ (1) قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَكَمُ قَالَ: حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ؛ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ قَالَ: "سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحْتَ لَهُ". قَالَ: "إِنَّ الرَّعْدَ مَلَكٌ يَنْعِقُ بِالْغَيْثِ، كَمَا ينعق الراعي بغنمه".
560/723 (صحيح) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ تَرَكَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: "سُبْحَانَ الَّذِي {يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ. وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ} ، [الرعد: 13] ثُمَّ يَقُولُ: "إِنَّ هَذَا لَوَعِيدٌ شَدِيدٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ".

‌‌270- بَابُ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْعَافِيَةَ- 301
561/724 (صحيح) عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضي الله عنه بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ أَوَّلَ مَقَامِي هَذَا - ثُمَّ بَكَى أَبُو بَكْرٍ - ثُمَّ قَالَ: " عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ؛ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ. وَسَلُوا اللَّهَ الْمُعَافَاةَ. فإنه لم يؤتى بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرٌ مِنَ الْمُعَافَاةِ. وَلَا تَقَاطَعُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا عِبَادَ الله إخواناً".--------------------------------------------
(1) الأصل " عبد الله "، وهو خطأ لم يتنبه له الشارح، والتصويب من " تهذيب المزي" (29/104) ، وقال الذهبي: " لم يذكره أحد في كتب الضعفاء، ولكن ما هو بالحجة".
২৬৯- অধ্যায়: যখন কেউ মেঘের গর্জন শুনবে - ৩০০
৫৫৯/৭২২ (হাসান) মুসা ইবনু আবদুল আযীয (১) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হাকাম আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইকরিমাহ আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, ইবনু আব্বাস যখন মেঘের গর্জন শুনতেন তখন বলতেন: "পবিত্র সেই সত্তা যার উদ্দেশ্যে আপনি তাসবীহ পাঠ করছেন।" তিনি বলতেন: "নিশ্চয়ই মেঘের গর্জন হলো একজন ফেরেশতা, যে বৃষ্টির জন্য হাঁকডাক দেয়, যেমন রাখাল তার মেষপালের জন্য হাঁকডাক দেয়।"
৫৬০/৭২৩ (সহীহ) আবদুল্লাহ ইবনুয যুবাইর থেকে বর্ণিত যে, তিনি যখন মেঘের গর্জন শুনতেন তখন কথা বলা বন্ধ করে দিতেন এবং বলতেন: "পবিত্র সেই সত্তা, {মেঘ যার প্রশংসা সহকারে তাসবীহ পাঠ করে এবং ফেরেশতারা তাঁর ভয়ে} [সূরা আর-রাদ: ১৩]। তারপর তিনি বলতেন: "নিশ্চয়ই এটি পৃথিবীবাসীর জন্য এক কঠোর সতর্কবাণী।"

২৭০- অধ্যায়: যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা কামনা করে - ৩০১
৫৬১/৭২৪ (সহীহ) আওসাত ইবনু ইসমাঈল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ইন্তিকালের পর আবূ বকর আস-সিদ্দীক (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: গত বছর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার এই স্থানে দাঁড়িয়েছিলেন—এরপর আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) কেঁদে ফেললেন—অতঃপর বললেন: "তোমরা সত্যবাদিতা অবলম্বন করো; কারণ তা নেক আমলের সাথে থাকে এবং তারা উভয়ই জান্নাতে থাকবে। আর তোমরা মিথ্যা থেকে বেঁচে থাকো, কারণ তা পাপাচারের সাথে থাকে এবং তারা উভয়ই জাহান্নামে থাকবে। আর তোমরা আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা প্রার্থনা করো; কেননা দৃঢ় বিশ্বাসের পর নিরাপত্তা অপেক্ষা উত্তম কিছু কাউকে প্রদান করা হয়নি। তোমরা একে অপরের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অপরের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়ো না, পরস্পর হিংসা করো না এবং একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করো না; বরং হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও।"--------------------------------------------
(১) মূল পাঠে "আবদুল্লাহ" রয়েছে, যা একটি ভুল যা ব্যাখ্যাকারী লক্ষ্য করেননি। এর সঠিক রূপ "তাহযীবুল মিযযী" (২৯/১০৪) থেকে নেওয়া হয়েছে। আয-যাহাবী বলেন: "দুর্বল বর্ণনাকারীদের কিতাবসমূহে কেউ তাঁকে উল্লেখ করেননি, তবে তিনি নির্ভরযোগ্য প্রমাণ নন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 268)