251- بَابُ مَنْ ذُكِرَ عِنْدَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يصلّ عليه- 281
501/644 (صحيح لغيره) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَقَى الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا رَقَى الدَّرَجَةَ الْأُولَى قَالَ: "آمِينَ". ثُمَّ رَقَى الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: "آمِينَ".. ثُمَّ رَقَى الثَّالِثَةَ: فَقَالَ: "آمِينَ". فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! سَمِعْنَاكَ تَقُولُ: "آمِينَ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ؟ قَالَ: "لَمَّا رَقِيتُ الدَّرَجَةَ الْأُولَى جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ. فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ. فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قال: شقي عبد ذكرتَ عنه وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ. فَقُلْتُ: آمِينَ". 502/645 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً، صلى الله عليه عشراً".
501/644 (صحيح لغيره) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَقَى الْمِنْبَرَ، فَلَمَّا رَقَى الدَّرَجَةَ الْأُولَى قَالَ: "آمِينَ". ثُمَّ رَقَى الثَّانِيَةَ، فَقَالَ: "آمِينَ".. ثُمَّ رَقَى الثَّالِثَةَ: فَقَالَ: "آمِينَ". فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! سَمِعْنَاكَ تَقُولُ: "آمِينَ" ثَلَاثَ مَرَّاتٍ؟ قَالَ: "لَمَّا رَقِيتُ الدَّرَجَةَ الْأُولَى جَاءَنِي جِبْرِيلُ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ رَمَضَانَ فَانْسَلَخَ مِنْهُ وَلَمْ يُغْفَرْ لَهُ. فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قَالَ: شَقِيَ عَبْدٌ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ. فَقُلْتُ: آمِينَ. ثُمَّ قال: شقي عبد ذكرتَ عنه وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْكَ. فَقُلْتُ: آمِينَ". 502/645 (صحيح) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً، صلى الله عليه عشراً".
২৫১- পরিচ্ছেদ: যার নিকট নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কথা উল্লেখ করা হলো অথচ সে তাঁর প্রতি দরূদ পাঠ করল না - ২৮১
৫০১/৬৪৪ (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিম্বরে আরোহণ করলেন। যখন তিনি প্রথম ধাপে আরোহণ করলেন, তখন বললেন: "আমীন"। এরপর দ্বিতীয় ধাপে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আমীন"। এরপর তৃতীয় ধাপে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আমীন"। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে তিনবার "আমীন" বলতে শুনলাম? তিনি বললেন: "যখন আমি প্রথম ধাপে আরোহণ করলাম, তখন জিবরীল (আলাইহিস সালাম) আমার নিকট আসলেন এবং বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যে রমজান মাস পেল অথচ তা অতিবাহিত হয়ে গেল কিন্তু তাকে ক্ষমা করা হলো না। তখন আমি বললাম: আমীন। এরপর তিনি বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যে তার পিতা-মাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে পেল অথচ তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করালো না। তখন আমি বললাম: আমীন। এরপর তিনি বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যার নিকট আপনার কথা উল্লেখ করা হলো অথচ সে আপনার প্রতি দরূদ পাঠ করল না। তখন আমি বললাম: আমীন"। ৫০২/৬৪৫ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার প্রতি একবার দরূদ পাঠ করবে, আল্লাহ তার প্রতি দশবার রহমত বর্ষণ করবেন।"
৫০১/৬৪৪ (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহীহ) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিম্বরে আরোহণ করলেন। যখন তিনি প্রথম ধাপে আরোহণ করলেন, তখন বললেন: "আমীন"। এরপর দ্বিতীয় ধাপে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আমীন"। এরপর তৃতীয় ধাপে আরোহণ করলেন এবং বললেন: "আমীন"। তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে তিনবার "আমীন" বলতে শুনলাম? তিনি বললেন: "যখন আমি প্রথম ধাপে আরোহণ করলাম, তখন জিবরীল (আলাইহিস সালাম) আমার নিকট আসলেন এবং বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যে রমজান মাস পেল অথচ তা অতিবাহিত হয়ে গেল কিন্তু তাকে ক্ষমা করা হলো না। তখন আমি বললাম: আমীন। এরপর তিনি বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যে তার পিতা-মাতা উভয়কে অথবা তাদের একজনকে পেল অথচ তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করালো না। তখন আমি বললাম: আমীন। এরপর তিনি বললেন: সেই বান্দা দুর্ভাগা যার নিকট আপনার কথা উল্লেখ করা হলো অথচ সে আপনার প্রতি দরূদ পাঠ করল না। তখন আমি বললাম: আমীন"। ৫০২/৬৪৫ (সহীহ) আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার প্রতি একবার দরূদ পাঠ করবে, আল্লাহ তার প্রতি দশবার রহমত বর্ষণ করবেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 240)