أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ: "لَا". قَالَ: فَبِالثُّلُثَيْنِ؟ قَالَ: "لَا". قَالَ: فَالنِّصْفُ. قَالَ: "لَا"، قَالَ: فَالثُّلُثُ؟ قَالَ: الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّ صدَقَتك مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ، وَنَفَقَتَكَ عَلَى عِيَالِكَ صَدَقَةٌ، وَمَا تَأْكُلُ امْرَأَتُكَ مِنْ طَعَامِكَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِخَيْرٍ- أَوْ قَالَ: بعيشٍ- خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ".
وَقَالَ بِيَدِهِ.
211- بَابُ فَضْلِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ- 236
406/521 (صحيح) عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ قَالَ: " مَنْ عَادَ أَخَاهُ، كَانَ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ". قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: جَنَاهَا. قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ أَبُو أَسْمَاءَ؟. قَالَ: عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
212- باب الحديث للمريض والعائد- 237
407/522 (صحيح) عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ فِي نَاسٍ من أهل
وَقَالَ بِيَدِهِ.
211- بَابُ فَضْلِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ- 236
406/521 (صحيح) عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ قَالَ: " مَنْ عَادَ أَخَاهُ، كَانَ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ". قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: مَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: جَنَاهَا. قُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ: عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ أَبُو أَسْمَاءَ؟. قَالَ: عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
212- باب الحديث للمريض والعائد- 237
407/522 (صحيح) عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ فِي نَاسٍ من أهل
"আমি কি আমার সমস্ত সম্পদ ওসিয়ত করব?" তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: "তবে কি দুই-তৃতীয়াংশ?" তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: "তবে কি অর্ধেক?" তিনি বললেন: "না।" তিনি বললেন: "তবে কি এক-তৃতীয়াংশ?" তিনি বললেন: "এক-তৃতীয়াংশ, আর এক-তৃতীয়াংশই অনেক। তোমার সম্পদ থেকে তোমার প্রদান করা সদাকা, তোমার পরিবারের জন্য তোমার ব্যয় করা সদাকা, এবং তোমার খাবার থেকে তোমার স্ত্রী যা আহার করে তা তোমার জন্য সদাকা। আর তুমি তোমার পরিবারকে সচ্ছল অবস্থায়—বা তিনি বলেছেন: সচ্ছল জীবনযাত্রায়—রেখে যাওয়া তাদের মানুষের কাছে হাত পাতা অবস্থায় রেখে যাওয়ার চেয়ে উত্তম।"
আর তিনি তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন।
২১১- অধ্যায়: অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার ফজিলত- ২৩৬
৪০৬/৫২১ (সহিহ) আবু আসমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি তার (অসুস্থ) ভাইকে দেখতে যায়, সে জান্নাতের 'খুরফা' (ফল বাগানে) থাকে।" আমি আবু কিলাবাহকে জিজ্ঞেস করলাম: জান্নাতের 'খুরফা' কী? তিনি বললেন: তার ফল আহরণ করা। আমি আবু কিলাবাহকে জিজ্ঞেস করলাম: আবু আসমা কার নিকট থেকে এটি বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: সাওবান থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।
২১২- অধ্যায়: অসুস্থ ব্যক্তি এবং সাক্ষাৎপ্রার্থীর কথোপকথন- ২৩৭
৪০৭/৫২২ (সহিহ) আবু বকর ইবনে হাযম এবং মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণিত, একদল লোকের মধ্যে যারা...
আর তিনি তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন।
২১১- অধ্যায়: অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়ার ফজিলত- ২৩৬
৪০৬/৫২১ (সহিহ) আবু আসমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি তার (অসুস্থ) ভাইকে দেখতে যায়, সে জান্নাতের 'খুরফা' (ফল বাগানে) থাকে।" আমি আবু কিলাবাহকে জিজ্ঞেস করলাম: জান্নাতের 'খুরফা' কী? তিনি বললেন: তার ফল আহরণ করা। আমি আবু কিলাবাহকে জিজ্ঞেস করলাম: আবু আসমা কার নিকট থেকে এটি বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: সাওবান থেকে, তিনি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে।
২১২- অধ্যায়: অসুস্থ ব্যক্তি এবং সাক্ষাৎপ্রার্থীর কথোপকথন- ২৩৭
৪০৭/৫২২ (সহিহ) আবু বকর ইবনে হাযম এবং মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণিত, একদল লোকের মধ্যে যারা...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 198)