395/510 (صحيح) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مَوْعُوكٌ، عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ، فَوَجَدَ حَرَارَتَهَا فَوْقَ الْقَطِيفَةِ. فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: مَا أَشَدَّ حُمَّاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: "إِنَّا كَذَلِكَ، يَشْتَدُّ عَلَيْنَا الْبَلَاءُ، وَيُضَاعَفُ لَنَا الْأَجْرُ". فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً؟. قَالَ: "الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الصَّالِحُونَ، وَقَدْ كَانَ أَحَدُهُمْ يُبْتَلَى بِالْفَقْرِ، حَتَّى مَا يَجِدُ إِلَّا الْعَبَاءَةَ (1) يجوبُها فَيَلْبَسُهَا، وَيُبْتَلَى بِالْقُمَّلِ حَتَّى يَقْتُلَهُ، وَلَأَحَدُهُمْ كَانَ أَشَدَّ فَرَحًا بِالْبَلَاءِ، مِنْ أَحَدِكُمْ بِالْعَطَاءِ".

‌‌205- بَابُ عِيَادَةِ المغمى عليه- 230
396/511 (صحيح) عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قال: مَرِضْتُ مَرَضًا، فَأَتَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي، وَأَبُو بَكْرٍ - وَهُمَا مَاشِيَانِ- فَوَجَدَانِي أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثم صب ماء وَضُوءَهُ عَلَيَّ، فَأَفَقْتُ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي؟ [كَيْفَ] أَقْضِي فِي مَالِي؟ فَلَمْ يُجِبْنِي بشيءٍ، حَتَّى نزلت آية الميراث.--------------------------------------------
(1) "يجوبها": الجوب الخرق والقطع.
৩৯৫/৫১০ (সহীহ) আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) হতে বর্ণিত: তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলেন যখন তিনি জ্বরে আক্রান্ত ছিলেন এবং তাঁর ওপর একটি মখমলের চাদর ছিল। তিনি তাঁর ওপর হাত রাখলেন এবং চাদরের ওপর থেকেই তাপ অনুভব করলেন। আবু সাঈদ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার জ্বর কতই না তীব্র! তিনি বললেন: "আমাদের অবস্থা এমনই হয়ে থাকে, আমাদের ওপর বিপদ কঠিন হয় এবং আমাদের জন্য পুরস্কারও দ্বিগুণ করা হয়।" তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! মানুষের মধ্যে কাদের বিপদ সবচেয়ে কঠিন হয়? তিনি বললেন: "নবীগণের, তারপর নেককারদের। তাঁদের কেউ দারিদ্র্য দ্বারা এমনভাবে পরীক্ষিত হতেন যে, একটি কম্বল ছাড়া তিনি আর কিছুই পেতেন না, যা তিনি ছিদ্র করে পরিধান করতেন। আর তাঁদের কেউ উকুন দ্বারা এমনভাবে আক্রান্ত হতেন যে, তা তাকে মেরে ফেলত। তাঁদের কেউ বিপদে এতোটা আনন্দিত হতেন, যতটা তোমরা দান বা উপহার প্রাপ্তিতে আনন্দিত হও।"

‌‌২০৫- অনুচ্ছেদ: অজ্ঞান ব্যক্তির সেবা-শুশ্রূষা করা- ২৩০
৩৯৬/৫১১ (সহীহ) জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি অসুস্থ হয়ে পড়লে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং আবু বকর (রা.) পায়ে হেঁটে আমাকে দেখতে এলেন। তাঁরা আমাকে অজ্ঞান অবস্থায় পেলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওযু করলেন এবং তাঁর ওযুর পানি আমার ওপর ঢেলে দিলেন। এতে আমার জ্ঞান ফিরল এবং আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখতে পেলাম। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আমার সম্পদের বিষয়ে কী করব? [কীভাবে] আমি আমার সম্পদের ফয়সালা করব? তিনি আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না, যতক্ষণ না উত্তরাধিকার সংক্রান্ত আয়াত নাযিল হলো।--------------------------------------------
(১) "ইয়াজুবুহা": ‘জাওব’ অর্থ ছিদ্র করা বা কাটা।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 192)