Except Allah, devoting religion sincerely to Him, even though the disbelievers dislike it. Then Ibn al-Zubayr said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to say these words of tahlil after completing the prayer. (1)

85 - Chapter: Another type of utterance upon concluding the prayer

1341 - Muhammad ibn Mansur informed us, from Sufyan (2), who said: I heard it from 'Abadah ibn Abi Lubabah, and I heard it from 'Abd al-Malik ibn 'Umayr (3), both of whom heard it (4) from Warrad, the scribe of al-Mughirah ibn Shu'bah, who said:

Mu'awiyah wrote to al-Mughirah ibn Shu'bah: Tell me of something you heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him (5). He said: When the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, finished the prayer, he would say: "There is no god but Allah alone, with no partner; His is the dominion and His is the praise, and He is capable of all things. O Allah, none can withhold what You have given, and none can give what You have withheld, and wealth and status avail not against You." (6)

--------------------------------------------
(1) Its chain is authentic. 'Abadah is Ibn Sulayman al-Kilabi, and Abu al-Zubayr — who is Muhammad ibn Muslim ibn Tadrus — explicitly stated in the previous narration that he heard it from 'Abdullah ibn al-Zubayr, thus removing any suspicion of tadlis. It is in "Al-Sunan al-Kubra" under numbers (1264) and (9879).
Muslim (594): (140), Abu Dawud (1507), and Ibn Hibban (2008) also narrated it via multiple paths from 'Abadah, with this chain.
Ahmad (16105), Muslim (594): (139), and Ibn Hibban (2009) also narrated it via two paths from Hisham ibn 'Urwah, from him.
It was also mentioned in the previous narration via the path of al-Hajjaj ibn Abi 'Uthman, from Abu al-Zubayr, from him.

(2) After it in (R) and above it in (M): Ibn 'Uyaynah.

(3) It was corrupted in the manuscript copies to: 'Abd al-Malik ibn A'yan, and above the phrase "ibn A'yan" there is a mark indicating (variant reading). It is an old corruption, and what is established is from "Tuhfat al-Ashraf" (11535) and the sources.

(4) In (R), (M), (H), and the margin of (K): sami'a (he heard), and in the margin of (K): (variant reading).

(5) After it in (R) and the margin of (M) there is an addition: when he finished the prayer.

(6) Its chain is authentic. Sufyan is Ibn 'Uyaynah. It is in "Al-Sunan al-Kubra" under number (1265).