‌‌30 - باب موضع الذِّراعين
1264 - أخبرنا محمد بن عليّ بن ميمون الرّقِّيُّ قال: حدَّثنا محمد - وهو ابن يوسف الفِرْيابيُّ - قال: حدَّثنا سفيان، عن عاصم بن كُلَيب، عن أبيه
عن وائل بن حُجْر، أنَّه رأى النبيَّ صلى الله عليه وسلم جلسَ في الصَّلاة(1)، ففرشَ(2) رِجْلَه اليُسرى، ووضعَ ذراعَيه على فخِذَيه، وأشار بالسَّبَّابة يدعو بها(3).

‌‌31 - باب موضع المِرْفَقين (4)
1265 - أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال: أخبرنا بشر بن المُفَضَّل قال: حدَّثنا عاصم بن كُلَيب، عن أبيه
عن وائل بن حُجْر قال: قلتُ: لأنظُرَنَّ إلى(5) رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلِّي؟--------------------------------------------
= الكبرى" برقم (1187).
وسلف بإسناده غير شيخ المصنف برقم (1159) عن محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ.
وسلف نحوه برقم (889) من طريق زائدة بن قدامة، عن عاصم بن كليب، به.
وسيأتي بنحوه من طرق أخرى عن عاصم بن كليب في الأرقام (1264) و (1265) و (1268).
(1) قوله: في الصلاة، سقط من (ق).
(2) في (ر) وهامش (م): فافترش.
(3) إسناده قوي كسابقه، سفيان: هو ابن سعيد الثوري. وهو في "السنن الكبرى" برقم (1188).
وأخرجه - بنحوه مطولًا - أحمد (18858) و (18871) من طريقين عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
وسلف نحوه برقم (889)، وينظر ما قبله.
(4) على هامشي (ك) و (هـ): موضع حدِّ المرفق الأيمن، وعليها في (ك) علامة الصحة، وهي كذلك في "السنن الكبرى" 2/ 60.
(5) بعدها في (م) و (هـ) ونسخة بهامش (ك): صلاة.
‌৩০ - অনুচ্ছেদ: দুই বাহুর অবস্থান
১২৬৪ - মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মাইমুন আর-রাক্কি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ —তিনি ইবনে ইউসুফ আল-ফিরইয়াবি— আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে
ওয়াইল ইবনে হুজর (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাতে বসতে দেখেছেন(১), তিনি তাঁর বাম পা বিছিয়ে দিলেন(২) এবং তাঁর দুই বাহু উরুর ওপর রাখলেন এবং তর্জনী আঙুল দ্বারা ইশারা করে দুআ করছিলেন(৩)।

‌‌৩১ - অনুচ্ছেদ: দুই কনুইয়ের অবস্থান (৪)
১২৬৫ - ইসমাঈল ইবনে মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বিশর ইবনুল মুফাযযাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আসিম ইবনে কুলাইব আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে
ওয়াইল ইবনে হুজর (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম: আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দিকে লক্ষ্য করব(৫) যে তিনি কীভাবে সালাত আদায় করেন?--------------------------------------------
= আল-কুবরা, হাদীস নম্বর (১১৮৭)।
গ্রন্থকারের উস্তাদ ব্যতীত অন্য সূত্রে (১১৫৯) নম্বরে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-মুকরি থেকে পূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
আসিম ইবনে কুলাইব থেকে যায়িদা ইবনে কুদামার সূত্রে (৮৮৯) নম্বরে এর অনুরূপ হাদীস পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আর অচিরেই আসিম ইবনে কুলাইব থেকে অন্যান্য সূত্রে (১২৬৪), (১২৬৫) এবং (১২৬৮) নম্বরে এর অনুরূপ হাদীস আসবে।
(১) তাঁর উক্তি: "সালাতে" কথাটি (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) (রা) পাণ্ডুলিপি এবং (মীম) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায়: 'ফাফতারশা' (বিছিয়ে দিলেন)।
(৩) এর সনদ পূর্বেরটির মতোই শক্তিশালী। সুফিয়ান হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরি। এটি 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে (১১৮৮) নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমাদ (১৮৮৫৮) ও (১৮৮৭১) নম্বরে এই সনদে সুফিয়ান আস-সাওরির দুটি সূত্র থেকে এর অনুরূপ বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন।
(৮৮৯) নম্বরে এর অনুরূপ পূর্বে বর্ণিত হয়েছে, এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(৪) (কাফ) ও (হা) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: ডান কনুইয়ের সীমানার অবস্থান; এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর শুদ্ধি-চিহ্ন রয়েছে, যা 'আস-সুনানুল কুবরা' ২/৬০-তেও একইভাবে রয়েছে।
(৫) (মীম), (হা) পাণ্ডুলিপিতে এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় এরপর 'সালাত' শব্দটি রয়েছে।
30 - Chapter: The Position of the Forearms

1264 - Muhammad ibn 'Ali ibn Maymun al-Raqqi informed us, saying: Muhammad — and he is Ibn Yusuf al-Firyabi — narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, from 'Asim ibn Kulayb, from his father, from Wa'il ibn Hujr, that he saw the Prophet, peace be upon him, sit during the prayer, so he spread his left foot [on the ground], placed his forearms on his thighs, and pointed with his index finger, supplicating with it.

31 - Chapter: The Position of the Elbows

1265 - Isma'il ibn Mas'ud informed us, saying: Bishr ibn al-Mufaddal informed us, saying: 'Asim ibn Kulayb narrated to us, from his father, from Wa'il ibn Hujr, who said: I said, "I will surely look at how the Messenger of Allah, peace be upon him, prays."

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 61)