৫৭ - সালাতের দিকে গমনের অধ্যায়
৮৬১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যুহরী, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেছেন
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা সালাতের জন্য আসবে, তখন দৌড়ে আসবে না; বরং হেঁটে আসবে এবং তোমাদের ওপর গাম্ভীর্য ও স্থিরতা বজায় রাখা আবশ্যক। এরপর সালাতের যতটুকু তোমরা পাবে তা আদায় করবে, আর যা তোমাদের ছুটে যাবে তা পূর্ণ করবে।"--------------------------------------------
(১) এর পরে (কাফ) পাণ্ডুলিপির হাশিয়ায় রয়েছে: যুহরী।
(২) তাঁর উক্তি: ইবনুল মুসায়্যিব, (রা) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে; আর (মীম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: আর তিনি হলেন ইবনুল মুসায়্যিব।
(৩) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এমতাবস্থায় যে তোমরা হাঁটছ।
(৪) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপির হাশিয়ায় রয়েছে: স্থিরতার সাথে।
(৫) এর সনদ সহীহ। সুফিয়ান হলেন ইবনে উয়ায়নাহ এবং যুহরী হলেন মুহাম্মাদ ইবনে মুসলিম ইবনে শিহাব। এটি "আস-সুনানুল কুবরা" গ্রন্থে ৯৩৬ নম্বরে রয়েছে।
এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (৭২৫০), মুসলিম (৬০২): (১৫১), তিরমিযী (৩২৯), ইবনে হিব্বান (২১৪৫), সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহর সূত্র ধরে এই সনদে। মুসলিম একে অন্যান্য সূত্রের সাথে একত্রিত করেছেন, তবে তিনি ইবনে উয়ায়নাহর শব্দগুলো বর্ণনা করেননি। তিরমিযীও তাঁর শব্দগুলো বর্ণনা করেননি এবং পূর্ববর্তীটির দিকে ইঙ্গিত করেছেন।
বায়হাকী "আস-সুনানুল কুবরা" ২/২৯৭ গ্রন্থে তাঁর সনদে মুসলিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী থেকে ইবনে উয়ায়নাহ ছাড়া আর কেউ এই শব্দটি (অর্থাৎ "ফাকদু" - পূর্ণ করো/কাজা করো) বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই। সমাপ্ত। আবু দাউদও (৫৭২) অনুরূপ কথা বলেছেন। বায়হাকী আরও বলেছেন: যারা "ফাআতিম্মু" (সুতরাং পূর্ণ করো) বলেছেন তারা সংখ্যায় অধিক, অধিক স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন এবং আবু হুরায়রার বর্ণনার সাথে অধিক সংশ্লিষ্ট, তাই সেটিই অধিক গ্রহণযোগ্য, আর আল্লাহ তাআলাই সর্বাধিক অবগত।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন আহমাদ (৭৬৬২), (৭৬৬৩), (৯৮৩৫), (১০৮৯৩), বুখারী (৬৩৬), (৯০৮), মুসলিম (৬০২): (১৫১), আবু দাউদ (৫৭২), তিরমিযী (৩২৭), (৩২৮), ইবনে মাজাহ (৭৭৫), ইবনে হিব্বান (২১৪৬) বিভিন্ন সূত্রে যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে; এবং কোনো কোনো বর্ণনায়: সাঈদ ও আবু সালামাহ থেকে; আবার কোনো বর্ণনায়: আবু সালামাহ থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে অনুরূপ অর্থে। আর তাদের বর্ণনায় রয়েছে: "যা তোমাদের ছুটে গেছে তা পূর্ণ করো"।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন আহমাদ (৭২৩০), মুসলিম (৬০২): (১৫২) আলা ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে; তাতেও রয়েছে: "যা তোমাদের ছুটে গেছে তা পূর্ণ করো"।