২৭ - মসজিদে আঙুলসমূহ একটির ভেতর অন্যটি ঢুকানো (তাশবীক) বিষয়ক অধ্যায়
৭১৯ - ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ঈসা ইবনে ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
আমি এবং আলকামা আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের নিকট প্রবেশ করলাম। তিনি আমাদের বললেন: তারা কি সালাত আদায় করেছে? আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: তোমরা দাঁড়াও এবং সালাত আদায় করো। অতঃপর আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়াতে গেলে তিনি আমাদের একজনকে তাঁর ডানে এবং অন্যজনকে তাঁর বামে দাঁড় করালেন। তারপর তিনি আযান ও ইকামত ছাড়াই সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি যখন রুকু করলেন, তখন তিনি তাঁর এক হাতের আঙুল অন্য হাতের আঙুলের ভেতরে প্রবেশ করালেন এবং তা তাঁর দুই হাঁটুর মাঝখানে রাখলেন। আর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এভাবেই করতে দেখেছি(১)।--------------------------------------------
= ইবনে দীনার জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি মসজিদে এমন কিছু তীর নিয়ে যাচ্ছিলেন যেগুলোর ফলকগুলো খোলা ছিল, তখন তাকে নির্দেশ দেওয়া হলো যেন তিনি সেগুলোর ফলকগুলো ধরে রাখেন যাতে কোনো মুসলিমকে আঘাত না করেন।
এটি আহমদ (১৪৭৮১), মুসলিম (২৬১৪): (১২২), আবু দাউদ (২৫৮৬), এবং ইবনে হিব্বান (১৬৪৮) আবু যুবাইরের সূত্রে জাবির থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আস-সিন্দী বলেন: "খুজ বিনিসালিহা" (এর ফলকগুলো ধরো); এটি 'নাসল'-এর বহুবচন; যার অর্থ হলো তীর, বল্লম এবং তলোয়ারের লোহার অগ্রভাগ।
(১) এর সনদ সহীহ। আমাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান; ইব্রাহিম হলেন ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখয়ী; আসওয়াদ হলেন ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখয়ী; আলকামা হলেন ইবনে আসওয়াদ। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা'-তে ৮০০ নম্বর হাদীস হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।
ইবনে হিব্বান (১৮৭৪) ও (১৮৭৫) ইসহাক ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। প্রথম বর্ণনার শেষে অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: তিনি বলেন: "হে লোকসকল! অচিরেই তোমাদের ওপর এমন সব শাসক আসবে যারা সালাতকে বিলীন করে দিবে, তারা একে মৃতদের শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগের মতো শ্বাসরুদ্ধ করবে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি সেই সময়ের মুখোমুখি হবে, সে যেন সালাতকে তার ওয়াক্তে আদায় করে নেয় এবং তাদের সাথে আদায়কৃত সালাতকে নফল হিসেবে গণ্য করে।"
এই অতিরিক্ত অংশের অনুরূপ বর্ণনা সামনে আব্দুর রহমান ইবনে আসওয়াদের সূত্রে আসওয়াদ ও আলকামা থেকে ৭৯৯ নম্বরে এবং যির ইবনে হুবাইশের সূত্রে ইবনে মাসউদ থেকে ৭৭৯ নম্বরে আসবে।
আহমদ (৩৫৮৮) ও (৪০৪৫), মুসলিম (৫৩৪): (২৬) ও (২৭), আবু দাউদ (৮৬৮) এবং লেখক 'আস-সুনান আল-কুবরা' (৬২১)-তে আমাশের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাদের বর্ণনায় রয়েছে: ইবনে মাসউদ বলেন: যখন তোমাদের কেউ রুকু করবে, তখন সে যেন তার বাহুদ্বয়কে তার উরুর ওপর বিছিয়ে দেয় এবং সামান্য ঝুঁকে থাকে, অতঃপর দুই হাতের তালু একত্রিত করে আঙুলগুলো একটির ভেতর অন্যটি ঢুকিয়ে দেয়। আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আঙুলগুলোর পরস্পর প্রবিষ্ট অবস্থার দিকে তাকাচ্ছি। তিনি বলেন: "অতঃপর তিনি দুই হাতের তালু একত্রিত করলেন" এবং তাদের দেখালেন। এটি আহমদের (৩৫৮৮) শব্দ, এবং অন্যটি...