৫৫৮৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে হুজর, ইসমাঈল থেকে, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কদু (লাউয়ের খোল), আলকাতরা মাখানো পাত্র, কাঠের খোদাই করা পাত্র এবং সবুজ মাটির পাত্রে নাবিয (পানীয়) তৈরি করতে নিষেধ করেছেন; এবং প্রতিটি নেশাদ্রব্যই হারাম।(১).

৫৫৯০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে সুলায়মান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে যাবর(২), কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে
তিনি আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমরা কদু (লাউয়ের খোল), আলকাতরা মাখানো পাত্র এবং কাঠের খোদাই করা পাত্রে নাবিয তৈরি করো না; আর প্রতিটি নেশাদ্রব্যই হারাম।"(৪).--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্বের দুটির ন্যায় হাসান। ইসমাঈল হলেন ইবনে জাফর। এটি "আস-সুনানুল কুবরা" গ্রন্থে (৫০৭৯) নম্বর অধীনে রয়েছে।
এটি ইমাম আহমাদ (১০৫১০), ইবনে মাজাহ (৩৪০১) এবং ইবনে হিব্বান (৫৪০৮) মুহাম্মাদ ইবনে আমর-এর সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ (১০৬৬৭) এটি আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াকুবের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে সংক্ষেপে কদু ও আলকাতরা মাখানো পাত্রে নাবিয তৈরির নিষেধাজ্ঞার বিষয়ে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১৯৯৩): (৩২) এটি আবু সালিহ আস-সাম্মানের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন এই শব্দে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলকাতরা মাখানো পাত্র, সবুজ মাটির পাত্র এবং কাঠের খোদাই করা পাত্রে (নাবিয তৈরি করতে) নিষেধ করেছেন। আবু হুরায়রাকে জিজ্ঞাসা করা হলো: হান্তাম (সবুজ মাটির পাত্র) কী? তিনি বললেন: সবুজ কলস।
হাদীসটির প্রথম অংশ আবু সালামাহর সূত্রে দুটি পথে ৫৬৩০ ও ৫৬৩৫ নম্বরে সামনে আসবে। সেগুলোর সনদ সহীহ।
এটি ৫৬৩৭ নম্বরে মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদের সূত্রে এবং ৫৬৪৬ নম্বরে মুহাম্মাদ ইবনে সীরীনের সূত্রেও আসবে, তাঁরা উভয়েই আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর কথা: "প্রতিটি নেশাদ্রব্য হারাম" এটি পূর্বের বর্ণনায় গত হয়েছে।
(২) (হ) পাণ্ডুলিপি এবং (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় এটি 'যাইদ' হিসেবে বিকৃত হয়েছে।
(৩) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে 'তানতাবিজু' শব্দে রয়েছে।
(৪) হাদীসটি সহীহ, তবে মুহাম্মাদ ইবনে সুলায়মান দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল: তিনি হলেন ইবনে আবি দাউদ আল-হাররানী। বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবু দাউদ হলেন সুলায়মান ইবনে সাইফ আল-হাররানী। ইবনে যায়ির (যাবর) হলেন আব্দুল্লাহ ইবনুল আলা ইবনে যাবর। কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ হলেন ইবনে আবু বকর আস-সিদ্দীক। এটি "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৫০৮০) নম্বরে রয়েছে। =