5575 - أخبرنا سويد بن نصر قال: أخبرنا عبد الله، عن سفيان، عن حبيب بن أبي عَمْرة
عن سعيد بن جُبَير قال: السَّكَر خمرٌ(1)(2).

5576 - أخبرنا إسحاقُ بنُ إبراهيمَ قال: أخبرنا جَرير، عن حبيب - وهو ابن أبي عَمْرة -
عن سعيد بن جُبير قال: السَّكَرُ خمرٌ(3).

5577 - أخبرنا سويد قال: أخبرنا عبد الله، عن سفيان، عن أبي حَصين
عن سعيد بن جُبَير قال: السَّكَرُ حرامٌ(4)، والرِّزق الحَسنُ حلالٌ(5)(6).--------------------------------------------
= والمنسوخ" (463)، ثلاثتهم عن هشيم، عن مغيرة، بهذا الإسناد، وقرن ابن أبي شيبة وأبو عبيد بإبراهيم والشعبي: أبا رزين، وهو عند أحمد من رواية إبراهيم فحسْب.
قال السِّندي: "السَّكَر" بفتحتين اسمٌ لما يُسْكِر.
(1) في نسخة بهامش (ك): حرام.
(2) إسناده صحيح، عبد الله: هو ابن المبارك، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (5066) و (6759).
وأخرجه المصنِّف في "الكبرى" (5066) وبرقم (6761) من طريق شريك النخعي، عن حبيب بن أبي عمرة، بهذا الإسناد.
وسيرد في الرواية التالية، وبلفظ آخر في الرواية (5577).
(3) إسناده صحيح، جرير: هو ابن عبد الحميد الضَّبِّي.
وسلف في الرواية السابقة.
(4) في (م): الحرام.
(5) في (ر) و (م): الحلال.
(6) إسناده صحيح، عبد الله: هو ابن المبارك، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، وأبو حَصين: هو عثمان بن عاصم بن حُصين الأسدي. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (5067) و (6758).
وسلف بلفظ آخر في الروايتين السابقتين.
৫৫৭৫ - সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি হাবীব ইবন আবী আমরাহ থেকে,
তিনি সাঈদ ইবন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সাকার (নেশাজাতীয় পানীয়) হলো মদ।(১)(২)।

৫৫৭৬ - ইসহাক ইবন ইবরাহীম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাবীব (তিনি হলেন ইবন আবী আমরাহ) থেকে,
তিনি সাঈদ ইবন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সাকার (নেশাজাতীয় পানীয়) হলো মদ।(৩)।

৫৫৭৭ - সুওয়াইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু হাসীন থেকে,
তিনি সাঈদ ইবন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: সাকার (নেশাজাতীয় পানীয়) হারাম(৪), এবং উত্তম রিযিক হালাল(৫)(৬)।--------------------------------------------
= এবং আন-নাসিখ ওয়াল-মানসুখ" (৪৬৩), তারা তিনজনই হুশাইম থেকে, তিনি মুগীরা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইবন আবী শাইবাহ এবং আবু উবাইদ ইবরাহীম ও শাবী-র সাথে আবু রাযীনকেও যুক্ত করেছেন। আর আহমাদ-এর নিকট এটি কেবল ইবরাহীমের বর্ণনা হিসেবে রয়েছে।
সিনদী বলেন: "সাকার" (উভয় অক্ষরে ফাতহাহসহ) হলো এমন সব জিনিসের নাম যা নেশাগ্রস্ত করে।
(১) (কাফ) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: হারাম।
(২) এর সনদ সহীহ, আবদুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারক এবং সুফিয়ান হলেন ইবন সাঈদ আস-সাওরী। এটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে ৫০৬৬ ও ৬৭৫৯ নম্বরে রয়েছে।
গ্রন্থকার এটি "কুবরা"-তে (৫০৬৬) এবং ৬৭৬১ নম্বরে শারীক আন-নাখায়ীর মাধ্যমে হাবীব ইবন আবী আমরাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি পরবর্তী বর্ণনায় আসবে এবং ৫৫৭৭ নম্বর বর্ণনায় ভিন্ন শব্দে আসবে।
(৩) এর সনদ সহীহ, জারীর হলেন ইবন আব্দুল হামীদ আদ-দাব্বী।
এটি পূর্ববর্তী বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: আল-হারাম।
(৫) (রা) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: আল-হালাল।
(৬) এর সনদ সহীহ, আবদুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারক, সুফিয়ান হলেন ইবন সাঈদ আস-সাওরী এবং আবু হাসীন হলেন উসমান ইবন আসিম ইবন হুসাইন আল-আসাদী। এটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে ৫০৬৭ ও ৬৭৫৮ নম্বরে রয়েছে।
এটি পূর্ববর্তী দুটি বর্ণনায় ভিন্ন শব্দে অতিক্রান্ত হয়েছে।
5575 - Suwayd ibn Nasr informed us, saying: Abdullah informed us, from Sufyan, from Habib ibn Abi 'Amrah, from Sa'id ibn Jubayr, who said: "Al-sakar (intoxicating drink) is khamr (wine)."

5576 - Ishaq ibn Ibrahim informed us, saying: Jarir informed us, from Habib — and he is Ibn Abi 'Amrah — from Sa'id ibn Jubayr, who said: "Al-sakar is khamr."

5577 - Suwayd informed us, saying: Abdullah informed us, from Sufyan, from Abu Husayn, from Sa'id ibn Jubayr, who said: "Al-sakar is forbidden, and the good provision is lawful."

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 533)