5233 - أخبرنا حاجب بنُ سليمان، عن وكيع، عن سفيانَ، عن أبي إسحاق عن البراء قال: ما رأيتُ من ذي لِمَّةٍ أحسنَ في حُلَّةٍ من رسولِ الله صلى الله عليه وسلم، وله شعرٌ يضرِبُ مَنكِبَيه(1).

5234 - أخبرنا عليُّ بنُ حُجْرٍ قال: أخبرنا إسماعيل، عن حُمَيد عن أنس قال: كان شَعرُ النبيِّ صلى الله عليه وسلم إلى نصفِ أُذُنَيه(2).--------------------------------------------
= برقم (9277).
وأخرجه أحمد (18473)، والبخاري (3551) و (5848)، ومسلم (2337): (91)، وأبو داود (4072) و (4184)، والترمذي بإثر الحديث (2811)، وابن حبان (6284) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وبعضهم يزيد على بعض.
وسيرد برقم (5314) من طريق هشيم، عن شعبة، به.
وينظر ما بعده وما سلف برقم (5060).
قوله: "مربوعًا"؛ قال السِّندي: أي: متوسِّطًا بين الطول والقِصَر. "كثَّ اللِّحية": هو أن لا تكون اللِّحيةُ دقيقة ولا طويلة.
(1) إسناده صحيح، وكيع: هو ابن الجراح، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري. وهو في "السنن الكبرى" برقم (9274).
وأخرجه أحمد (18558) و (18666)، ومسلم (2337): (92)، وأبو داود (4183)، والترمذي (1724) و (3635) من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وينظر ما قبله وما سلف برقم (5060).
(2) إسناده صحيح، إسماعيل: هو ابن إبراهيم المعروف بابن عُليَّة، وحُميد: هو ابن أبي حُميد الطويل. وهو في "السنن الكبرى" برقم (9271).
وأخرجه أحمد (12118)، ومسلم (2338): (96)، وأبو داود (4186) من طريق إسماعيل بن علية، بهذا الإسناد.
وسلف برقم (5061) من طريق ثابت البُناني، عن أنس، به.
وسيرد في الرواية التالية من طريق قتادة، عن أنس، به. وفيه أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كان يضرب شعره إلى منكبيه.
وينظر ما سلف برقم (5053).
৫২৩৩ - হাজিব বিন সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াকি থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি লাল পোশাক পরিহিত কোনো বাবরি চুলবিশিষ্ট ব্যক্তিকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেয়ে অধিক সুন্দর দেখিনি। তাঁর চুল তাঁর দুই কাঁধ স্পর্শ করত(১)।

৫২৩৪ - আলী বিন হুজর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল তাঁর দুই কানের অর্ধেক পর্যন্ত ছিল(২)।--------------------------------------------
= নম্বর (৯২৭৭)।
এটি আহমাদ (১৮৪৭৩), বুখারি (৩৫৫১) ও (৫৮৪৮), মুসলিম (২৩৩৭): (৯১), আবু দাউদ (৪০৭২) ও (৪১৮৪), তিরমিজি এই হাদিসের পরে (২৮১১), এবং ইবনে হিব্বান (৬২৮৪) শু'বাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তাঁদের কারো বর্ণনায় শব্দ কিছুটা কম বা বেশি রয়েছে।
এটি সামনে ৫৩১৪ নম্বরে হুশাইমের সূত্রে শু'বাহ থেকে বর্ণিত হবে।
এর পরবর্তী বর্ণনা এবং ইতিপূর্বে বর্ণিত ৫০৬০ নম্বরটি দ্রষ্টব্য।
তাঁর উক্তি: "মারবু'আন"; সিন্দী বলেন: অর্থাৎ দীর্ঘ এবং খর্বাকৃতির মাঝামাঝি। "কাছ্ছাল লিহয়াহ": এর অর্থ হলো দাড়ি পাতলা বা অতিরিক্ত লম্বা না হওয়া।
(১) এর সনদ সহিহ। ওয়াকি হলেন ইবনুল জাররাহ এবং সুফিয়ান হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী। এটি "আস-সুনানুল কুবরা" গ্রন্থে ৯২৭৪ নম্বরে রয়েছে।
এটি আহমাদ (১৮৫৫৮) ও (১৮৬৬৬), মুসলিম (২৩৩৭): (৯২), আবু দাউদ (৪১৮৩), এবং তিরমিজি (১৭২৪) ও (৩৬৩৫) ওয়াকির সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী বর্ণনা এবং ইতিপূর্বে বর্ণিত ৫০৬০ নম্বরটি দ্রষ্টব্য।
(২) এর সনদ সহিহ। ইসমাইল হলেন ইবনে ইব্রাহিম, যিনি ইবনে উলাইয়্যাহ নামে পরিচিত এবং হুমাইদ হলেন ইবনে আবি হুমাইদ আত-তবিল। এটি "আস-সুনানুল কুবরা" গ্রন্থে ৯২৭১ নম্বরে রয়েছে।
এটি আহমাদ (১২১১৮), মুসলিম (২৩৩৮): (৯৬), এবং আবু দাউদ (৪১৮৬) ইসমাইল বিন উলাইয়্যাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ৫০৬১ নম্বরে সাবিত আল-বুনানির সূত্রে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে।
এটি পরবর্তী বর্ণনায় কাতাদাহর সূত্রে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হবে। এতে রয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল তাঁর দুই কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছাত।
ইতিপূর্বে বর্ণিত ৫০৫৩ নম্বরটি দ্রষ্টব্য।
5233 - Hajib ibn Sulayman informed us, from Waki', from Sufyan, from Abu Ishaq, from al-Bara' who said: "I have never seen anyone with long flowing hair more handsome in a fine garment than the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He had hair that reached his shoulders."

5234 - 'Ali ibn Hujr informed us, saying: Isma'il informed us, from Humayd, from Anas who said: "The hair of the Prophet, peace and blessings be upon him, reached halfway down his ears."

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 324)