আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অভিশাপ দিয়েছেন উল্কি অঙ্কনকারিণী ও যারা উল্কি গ্রহণ করে(১), আর যারা ভ্রুর চুল উপড়ে ফেলে এবং যারা সৌন্দর্যের জন্য দাঁতের মাঝে ফাঁক তৈরি করে, যারা আল্লাহর সৃষ্টিতে পরিবর্তন আনে(২)(৩)।

৫১০০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ বিন হারব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) (র) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং যারা উল্কি গ্রহণকারিণী।
(২) (র) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সৌন্দর্যের জন্য পরিবর্তনকারিণী।
(৩) এর সনদ সহিহ। আবু দাউদ আল-হাফারী হলেন: উমর বিন সাদ; সুফিয়ান হলেন: ইবনে সাঈদ আল-সাওরী; মানসুর হলেন: ইবনে আল-মুতামির; ইব্রাহিম হলেন: ইবনে ইয়াযিদ আন-নাখায়ী; এবং আলকামা হলেন: ইবনে কাইস আন-নাখায়ী। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে (৯৩২৬) নম্বরে বর্ণিত হয়েছে।
আহমদ (৪১২৯) ও (৫২৩০), বুখারী (৪৮৮৬), (৫৯৪৩) ও (৫৯৪৮), মুসলিম (২১২৫), ইবনে মাজাহ (১৯৮৯) এবং ইবনে হিব্বান (৫৫০৪) গ্রন্থে একটি অতিরিক্ত কাহিনীর বর্ণনা সহ এই সনদেই সুফিয়ান আল-সাওরী থেকে এটি রিওয়ায়েত করেছেন।
বুখারী (৫৯৩১) ও (৫৯৩৯), মুসলিম (২১২৫), আবু দাউদ (৪১৬৯), তিরমিযী (২৭৮২), গ্রন্থকার 'আল-কুবরা' (১১৫১৫) এবং ইবনে হিব্বান (৫৫০৫) গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে মানসুর বিন আল-মুতামির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমদ (৪১২৯) ও বুখারী (৪৮৮৭) আব্দুল রহমান বিন আবিস-এর সূত্রে, উম্মে ইয়াকুব থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে (৫২৫২) নম্বরে শুবা-এর সূত্রে মানসুর থেকে বর্ণিত হবে।
আমাশ এটি ইব্রাহিম আন-নাখায়ী থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে তাঁর বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে যা পরবর্তী বর্ণনায় স্পষ্ট হবে।
অনুরূপ বর্ণনা সামনে (৫১০৭), (৫১০৮) ও (৫১০৯) নম্বরে কুবাইসা বিন জাবির-এর সূত্রে ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হবে।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "এবং যারা ভ্রু উপড়ে ফেলে"; 'নামস' অর্থ হলো চুল উপড়ে ফেলা। আর 'তাফাল্লুজ' হলো কোনো যন্ত্রের মাধ্যমে দাঁতসমূহের মাঝে কৃত্রিমভাবে ফাঁক সৃষ্টি করা।
আর তাঁর উক্তি: "সৌন্দর্যের জন্য" এটি কেবল দাঁতে ফাঁক সৃষ্টিকারীদের সাথে সংশ্লিষ্ট অথবা সবার সাথেই সংশ্লিষ্ট হতে পারে।
"এবং পরিবর্তনকারিণী" অর্থাৎ: আল্লাহর সৃষ্টিকে।