১৫ - পরিচ্ছেদ: চোরের হাত ও পা কাটা সম্পর্কে
৪৯৭৮ - মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে আকীল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুসআব ইবনে সাবিত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে।
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে একজন চোরকে আনা হলো। তখন তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! সে তো কেবল চুরি করেছে।" তিনি বললেন: "তার অঙ্গ কেটে দাও।" ফলে তার অঙ্গ কাটা হলো। এরপর তাকে দ্বিতীয়বার আনা হলো। তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! সে তো কেবল চুরি করেছে।" তিনি বললেন: "তার অঙ্গ কেটে দাও"(১)। অতঃপর তাকে তৃতীয়বার আনা হলো(২), তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! সে তো কেবল চুরি করেছে।" তিনি বললেন: "তার অঙ্গ কেটে দাও।" এরপর তাকে চতুর্থবার আনা হলো। তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! সে তো কেবল চুরি করেছে।" তিনি বললেন: "তার অঙ্গ কেটে দাও।" এরপর তাকে পঞ্চমবার আনা হলো। তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: অতঃপর আমরা তাকে গবাদিপশুর খোয়াড়ে নিয়ে গেলাম এবং তাকে বহন করে নিয়ে চললাম(৩)। সে তার পিঠের ওপর চিৎ হয়ে শুয়ে পড়ল এবং তার হাত(৪) ও পা(৫) দিয়ে ঝাপটা দিতে শুরু করল (প্রতিরোধ করল), ফলে উটগুলো ছত্রভঙ্গ হয়ে পড়ল। এরপর তারা দ্বিতীয়বার তার ওপর চড়াও হলো, সে আবারও অনুরূপ করল। এরপর তারা তৃতীয়বার তার ওপর চড়াও হলো। তখন আমরা তাকে পাথর নিক্ষেপ করলাম এবং তাকে হত্যা করলাম। তারপর তাকে একটি কূপে নিক্ষেপ করলাম এবং তার ওপর(৬) পাথর(৭) চাপা দিলাম। আবু আবদুর রহমান (নাসাঈ) বলেন: আর এই হাদীসটি...--------------------------------------------
(১) 'হা' পাণ্ডুলিপিতে এরপর অতিরিক্ত রয়েছে: 'অতঃপর তার অঙ্গ কাটা হলো'।
(২) 'রা' পাণ্ডুলিপি এবং 'কাফ' ও 'হা' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'অতঃপর তাকে আনা হলো'।
(৩) 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'অতঃপর আমরা তাকে বহন করলাম'।
(৪) 'কাফ' ও 'হা' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'তার দুই হাত দিয়ে'।
(৫) এটি 'মিম' পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত, অন্য সব পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তার দুই পা দিয়ে'।
(৬) 'রা' এবং 'মিম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমরা তাকে (পাথর) নিক্ষেপ করলাম'।
(৭) এর সনদটি মুসআব ইবনে সাবিতের দুর্বলতার কারণে দুর্বল, যেমনটি গ্রন্থকার এর পরেই উল্লেখ করেছেন; এবং 'সুনানুল কুবরা'য় এই বর্ণনার (৭৪২৯) পর আরও বর্ধিত হয়েছে: 'ইয়াহইয়া আল-কাত্তান তাকে বর্জন করেননি। তবে এই হাদীসটি সহীহ নয় এবং এই অধ্যায়ে আমি কোনো সহীহ হাদীস সম্পর্কে অবগত নই।'
আবু দাউদ (৪৪১০) এই সনদে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে আকীল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =