"ঢাল" এবং ঢালের মূল্য ছিল এক দীনারের চার ভাগের এক ভাগ (চতুর্থাংশ দীনার)(১).

৪৯৩২ - ইয়াহইয়া ইবনু দুরুস্ত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু ইসমাঈল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাসীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যে, মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমান তাঁর নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমরাহ থেকে।
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:(২) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক দীনারের চার ভাগের এক ভাগ বা তদুর্ধ্ব মূল্যের (চুরির) কারণে হাত কাটতেন(৩)(৪).

৪৯৩৩ - হুমায়দ ইবনু মাসআদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়ারিস আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: হুসাইন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাসীর থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমান থেকে - অতঃপর তিনি এমন একটি শব্দ উল্লেখ করেছেন যার অর্থ হলো - আমরাহ থেকে।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ। আর এই সনদটি হাসান, আবদুর রহমান ইবনু আবিল রিজাল-এর কারণে, কারণ তিনি সত্যবাদী এবং তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে। আবু আর-রিজাল-এর নাম হলো: মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমান ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু হারিসাহ আল-আনসারী।
এই শব্দেই সামনে ৪৯৩৫ নম্বরে সুলায়মান ইবনু ইয়াসার-এর সূত্রে আমরাহ থেকে বর্ণিত হবে।
ইতোপূর্বে অতিক্রান্ত ৪৯১৪ নম্বরটি দ্রষ্টব্য।
(২) 'রা' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে এর উপরে রয়েছে: 'তিনি বললেন' (ক্বলা), আর 'রা' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় অন্য পাঠ রয়েছে যা আমি সাব্যস্ত করেছি।
(৩) এই হাদীসটি 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'রা' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় এই শব্দে বারবার এসেছে: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঢালের মূল্য পরিমাণ বা তদুর্ধ্ব (চুরির) কারণে চোরের হাত কাটতেন।"
(৪) হাদীসটি সহীহ। আর এই সনদটি হাসান, আবু ইসমাঈল - যিনি আল-ক্বান্নাদ ইবরাহীম ইবনু আবদুল মালিক - তাঁর কারণে; তিনি সত্যবাদী এবং তাঁর সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে। এটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে ৭৩৭৯ নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমাদ (২৬১১৬) হাম্মাম ইবনু ইয়াহইয়া-এর সূত্রে, (২৬১৪১) হারব ইবনু শাদ্দাদ-এর সূত্রে এবং বুখারী (৬৭৯১) হুসাইন আল-মুআল্লিম-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাসীর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। হাম্মাম মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমানের বংশসূত্র বর্ণনা করতে গিয়ে বলেছেন: ইবনু যুরারাহ - এবং আদ-দারাকুতনী "আল-ইলাল" গ্রন্থে (৮/৪০২) এটিকে সঠিক বলেছেন - আর হারব ও হুসাইন বলেছেন: আল-আনসারী।
কিন্তু মিযযী "আত-তুহফাহ" গ্রন্থে (১৭৯১৬) এই বর্ণনাটি এবং বুখারীর বর্ণনাটি (৬৭৯১) মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমান আবু আর-রিজালের জীবনীতে উল্লেখ করেছেন এবং মুহাম্মাদ ইবনু আবদুর রহমান ইবনু সাদ ইবনু যুরারাহ-এর জীবনীতে এটি উল্লেখ করেননি। আল্লাহই ভালো জানেন।
এটি পরবর্তী হাদীসে আসবে। আর ইতোপূর্বে অতিক্রান্ত ৪৯১৪ নম্বরটি দ্রষ্টব্য।