৪৭০৪ - হিলাল ইবনে বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সাফওয়ান ইবনে ঈসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে
আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "শুফআ (অগ্রক্রয়াধিকার) এমন প্রতিটি সম্পদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য যা এখনও বণ্টন করা হয়নি। অতঃপর যখন সীমানা নির্ধারিত হয়ে যায় এবং পথসমূহ চিনে নেওয়া হয়, তখন আর কোনো শুফআ থাকে না"--------------------------------------------
= এটি গ্রন্থকার 'আল-কুবরা' (১১৭২৩) গ্রন্থে উদ্ধৃত করেছেন, এবং যেমনটি 'আত-তুহফাহ' ৪/১৫২ (৪৮৪০)-তে এসেছে ওয়ালীদ ইবনে মুসলিমের সূত্রে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, উক্ত সনদে।
এবং তিনি এটি আরও বর্ণনা করেছেন (১১৭২৪), এবং যেমনটি 'আত-তুহফাহ' ৪/১৫২ (৪৮৪০)-তে রয়েছে ইসমাঈল ইবনে ইব্রাহীমের সূত্রে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি আমর ইবনে শারীদ থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে; তিনি 'তার পিতা থেকে' কথাটি উল্লেখ করেননি। ইবনে আবী হাতিম 'আল-ইলাল' ১/২৭৭-এ এখানে মুরসাল সনদটি উল্লেখ করেছেন এবং বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা এবং আবু যুরআহ বলেছেন: হুসাইন আল-মুয়াল্লিমের হাদীসটিই সঠিক।
এবং গ্রন্থকার এটি আরও বর্ণনা করেছেন (১১৭২৫) হাকাম ইবনে উতাইবাহর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি শারীদ পরিবারের এক ব্যক্তি থেকে, মারফূ হিসেবে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (১৯৪৬৯), এবং গ্রন্থকার 'আল-কুবরা' (১১৭১৯), (১১৭২০) ও (১১৭২১) গ্রন্থে আবু ইয়া’লা আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান আত-তায়েফীর সূত্রে, তিনি আমর ইবনে শারীদ থেকে, উক্ত সনদে।
ইবনে হাজার 'আল-ফাতহ' ২/৪৩৭-এ উল্লেখ করেছেন যে, এটি সম্ভব যে আমর ইবনে শারীদ এটি তাঁর পিতা থেকে এবং আবু রাফে’ থেকে শুনেছেন; এবং তিনি এর পরে তিরমিযী থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: আমি মুহাম্মাদকে—অর্থাৎ বুখারীকে—বলতে শুনেছি: আমার নিকট উভয় হাদীসই সহীহ।
এবং এর পূর্ববর্তী আলোচনা দ্রষ্টব্য।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: মা (যা)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে মা’মারের—যিনি হলেন মা’মার ইবনে রাশিদ আল-বাসরী—ব্যাপারে এর মুরসাল হওয়া এবং মুত্তাসিল (সংযুক্ত) হওয়া নিয়ে মতভেদ রয়েছে। সাফওয়ান ইবনে ঈসা এটি বর্ণনা করেছেন—যেমন এই বর্ণনায় এসেছে—মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে—যিনি হলেন আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ—নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে। অন্যগণ এটি মুত্তাসিল হিসেবে বর্ণনা করেছেন—যেমনটি তখরীজে সামনে আসবে—তারা মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৬২৬২ নম্বর হাদীস।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (১৫২৮৯), বুখারী (২২১৪), (২২৫৭) ও (২৪৯৬), ইবনে হিব্বান (৫১৮৭), আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদের সূত্রে এবং আহমাদ আরও বর্ণনা করেছেন (১৪১৫৭), বুখারী (২২১৩), =