৪৬৭৭ - আব্দুর রহমান বিন খালিদ এবং ইবরাহীম বিন হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন — এবং শব্দাবলী তার (ইবরাহীমের) — তাঁরা বলেছেন(১): হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন: ইবনে আবি হুসাইন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু বকর বিন মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাযম তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, উমর বিন আব্দুল আযীয তাঁর কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন আব্দুর রহমান থেকে,
আবু হুরাইরার বর্ণিত হাদীস হতে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে যিনি রিক্তহস্ত বা দেউলিয়া হয়ে গেছেন; এমতাবস্থায় যদি তার কাছে অবিকল সেই পণ্য পাওয়া যায় এবং সেটি চেনা যায়, তবে তা সেই মালিকের প্রাপ্য যিনি তা বিক্রয় করেছিলেন(২)।

৪৬৭৮ - আহমদ বিন আমর বিন আস-সারহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: লায়স বিন সা’দ এবং আমর বিন হারিস আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, বুকাইর বিন আশাজ্জ থেকে, ইয়াদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে,
আবু সাঈদ আল-খুদরী হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে এক ব্যক্তি ফল ক্রয় করে লোকসানের সম্মুখীন হন এবং তার ঋণের বোঝা বেড়ে যায়। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা তাকে সদকা করো (দান করো)", ফলে লোকেরা তাকে দান করল, কিন্তু তা তার ঋণ পরিশোধের জন্য যথেষ্ট হলো না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (পাওনাদারদের উদ্দেশ্যে) বললেন: "তোমরা যা পাও তা-ই গ্রহণ করো, এছাড়া তোমাদের জন্য আর কিছু নেই"(৫)।--------------------------------------------
(১) (রা) এবং (মিম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘তাঁরা বলেছেন’।
(২) ইবরাহীম বিন হাসান এবং আব্দুর রহমান বিন খালিদ — যিনি ইবনে ইয়াযীদ আল-কাত্তান — এর দিক থেকে এর সনদ সহীহ, তিনি সত্যবাদী এবং অন্যান্য বর্ণনাকারী দ্বারা সমর্থিত। ইবনে জুরাইজ — যিনি আব্দুল মালিক বিন আব্দুল আযীয — স্পষ্টভাবে শ্রবণের কথা (হাদ্দাসানা) উল্লেখ করেছেন, ফলে তার তাদলীসের সংশয় দূর হয়েছে। ইবনে আবি হুসাইন হলেন: আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ। এটি "সুনানুল কুবরা"-তে (৬২২৯) নম্বর হাদীসে রয়েছে।
মুসলিম এটি (১৫৫৯): (২৩) নম্বরে হিশাম বিন সুলায়মানের সূত্রে, ইবনে জুরাইজ হতে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি এর পূর্ববর্তী হাদীসে অতিক্রান্ত হয়েছে।
তার উক্তি: "রিক্তহস্ত হওয়া"; সিন্দি বলেন: যখন ব্যক্তি দরিদ্র বা দেউলিয়া হয়ে যায়; এটি ওই ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করছে, কারণ এখানে নির্দিষ্টতা বুঝাতে নয় বরং শ্রেণি বুঝাতে শব্দটির ব্যবহার হয়েছে।
(৩) (মিম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘অতঃপর বৃদ্ধি পায়’।
(৪) (হা) এর একটি কপিতে রয়েছে: ‘এবং তা পৌঁছায়নি’, এবং এর পার্শ্বটীকায় একটি কপি রয়েছে যেমনটি মূল পাঠে সাব্যস্ত করা হয়েছে।
(৫) এর সনদ সহীহ। ইবনে ওয়াহাব হলেন: আব্দুল্লাহ। বুকাইর বিন আশাজ্জ হলেন: বুকাইর বিন আব্দুল্লাহ বিন...