৮২ - পরিচ্ছেদ: মূল্যের বিষয়ে ক্রেতা-বিক্রেতার মতভেদ
৪৬৪৮ - মুহাম্মদ ইবনে ইদরিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমাইস থেকে, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আশআস আমার নিকট তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আবদুল্লাহ বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যখন ক্রেতা ও বিক্রেতা মতভেদ করে এবং তাদের উভয়ের মাঝে কোনো প্রমাণ (সাক্ষী) না থাকে, তবে পণ্যের মালিক যা বলে তাই গণ্য হবে, অথবা তারা উভয়ে (বেচাকেনা) পরিত্যাগ করবে।"--------------------------------------------
= সংবাদ দিচ্ছেন, বিশেষ করে পার্থিব স্বার্থে। "অতঃপর তিনি সাব্যস্ত করলেন": অর্থাৎ তিনি এর মাধ্যমে ফয়সালা করলেন এবং তাঁর ক্ষেত্রে তা বিধিবদ্ধ করলেন; হয় নতুন কোনো ওহীর মাধ্যমে, অথবা মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে এই ধরণের বিষয়গুলো তাঁর নিকট অর্পণের মাধ্যমে। প্রসিদ্ধ মত হলো যে, তিনি এরপর ঘোড়াটি সেই গ্রাম্য ব্যক্তির নিকট ফিরিয়ে দিয়েছিলেন এবং সেটি সেই রাতেই তার কাছে মারা যায়। আল্লাহই ভালো জানেন।
(১) (হ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'খিলাফ', এবং এর পার্শ্বটীকায় যা সাব্যস্ত করা হয়েছে তা-ই গ্রহণ করা হয়েছে।
(২) (হ) পাণ্ডুলিপিতে বিকৃত হয়ে 'আমর' হয়ে গেছে।
(৩) দ্বিতীয় "বলেন" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৪) এটি এর বিভিন্ন সূত্রের কারণে হাসান। তবে আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আশআস-এর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল, কারণ কেবল আবু উমাইস—যিনি হলেন উতবা ইবনে আবদুল্লাহ আল-মাসউদি—তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং কারো কাছ থেকেই তাঁর নির্ভরযোগ্যতার বিষয়টি বর্ণিত হয়নি। তা সত্ত্বেও হাকেম এটি ২/৪৫-এ সহীহ বলেছেন এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন! বায়হাকি 'আস-সুনান' ৫/৩৩২-এ বলেছেন: এই সনদটি হাসান এবং মুত্তাসিল (সংযুক্ত)! এরপর তিনি বলেছেন: এটি আরও কয়েকভাবে মুরসাল সনদে বর্ণিত হয়েছে, যা একত্রিত করলে হাদিসটি শক্তিশালী হয়ে যায়। যায়লায়ি 'আত-তানকিহ' এর লেখকের বরাতে উদ্ধৃত করেছেন যে: যা প্রতীয়মান হয় তা হলো, ইবনে মাসউদের হাদিসটি এর সমস্ত সূত্র মিলিয়ে একটি ভিত্তি রাখে, বরং এটি একটি হাসান হাদিস যা দলিল হিসেবে পেশ করার যোগ্য; তবে এর শব্দগত কিছু পার্থক্য রয়েছে। মুহাম্মদ ইবনে ইদরিস হলেন আবু হাতেম আর-রাজি। এটি 'আস-সুনানুল কুবরা'-তে ৬১৯৯ নম্বর হাদিস।
আবু দাউদ (৩৫১১) মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে ফারিস থেকে, তিনি উমর ইবনে হাফস থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। তাতে তিনি একে আবদুর রহমান ইবনে কায়স ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আশআস বলেছেন।
এবং আহমদ (৪৪৪৩, ৪৪৪৪, ৪৪৪৫, ৪৪৪৬, ৪৪৪৭), আবু দাউদ (৩৫১২), তিরমিযী (১২৭০), ইবনে মাজাহ (২১৮৬) ইবনে মাসউদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এগুলোর সমস্ত সনদই বিচ্ছিন্ন, যেমনটি স্ব স্ব স্থানে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
পরবর্তী বর্ণনায় এর অনুরূপ বিষয় সামনে আসবে। =