মদিনা (পৌঁছে) তিনি বললেন: "উটটির কী হলো? এটি আমার কাছে বিক্রি করো", আমি বললাম: না, বরং হে আল্লাহর রাসূল(১)! এটি আপনার জন্য। তিনি বললেন: "না, বরং এটি আমার কাছে বিক্রি করো", আমি বললাম: না, বরং(২) এটি আপনার জন্য। তিনি বললেন: "না, বরং(৩) এটি আমার কাছে বিক্রি করো, আমি এটি এক উকিয়্যার বিনিময়ে গ্রহণ করলাম। তুমি এর ওপর সওয়ার হও, অতঃপর যখন মদিনায় পৌঁছাবে, তখন এটি আমাদের কাছে নিয়ে এসো।" অতঃপর যখন আমি মদিনায় পৌঁছলাম, আমি এটি নিয়ে তাঁর কাছে আসলাম(৪)। তখন তিনি বিলালকে বললেন: "হে বিলাল! তাকে এক উকিয়্যা(৫) ওজন করে দাও এবং এক কিরাত বাড়িয়ে দাও।" আমি বললাম: এটি এমন একটি জিনিস যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বাড়িয়ে দিয়েছেন, তাই এটি কখনো(৬) আমার থেকে বিচ্ছিন্ন হবে না। অতঃপর আমি এটি একটি থলিতে রেখে দিলাম। এটি সর্বদা আমার কাছেই ছিল, যতক্ষণ না হাররার দিনে সিরিয়াবাসীরা আসল এবং আমাদের থেকে যা নেওয়ার নিয়ে গেল(৭)।--------------------------------------------
(১) "হে আল্লাহর রাসূল" বাক্যটি (কাফ) ও (হা) পাণ্ডুলিপি থেকে।
(২) (হা) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর এটি একটি পাঠভেদ হিসেবে ইঙ্গিত করা হয়েছে।
(৩) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর এটি একটি পাঠভেদ হিসেবে ইঙ্গিত করা হয়েছে।
(৪) (মীম) পাণ্ডুলিপিতে: 'আমি এসেছি'।
(৫) (হা) পাণ্ডুলিপিতে: উকিয়্যাহ।
(৬) (রা), (হা) এবং মুদ্রিত কপিতে: 'অতঃপর না'।
(৭) এর সনদ সহিহ। আবু মুয়াবিয়া হলেন মুহাম্মদ ইবনে খাযিম আদ-দারির, এবং আমাশ হলেন সুলায়মান ইবনে মিহরান। এটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে ৬১৯০ নম্বরে রয়েছে।
আহমদ (১৪৩৭৬) এটি আবু মুয়াবিয়া থেকে এই সনদে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (৭১৫): (১১১), হাদিস ১৫৯৯-এর পরে এবং ইবনে হিব্বান (৪৯১১) ও (৬৫১৭) জারির ইবনে আব্দুল হামিদের মাধ্যমে আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি হাদিস ২৭১৮-এর পরে তালীক হিসেবে এটি আমাশ থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারি হাদিস ২৭১৮-এর পরে উটের মূল্যের পরিমাণের ওপর সীমাবদ্ধ রেখে তালীক হিসেবেও উল্লেখ করেছেন; তিনি বলেন: আবু ইসহাক আমর ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সাবিয়ি থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি জাবির থেকে: দুইশ দিরহামে।
এর আগের ও পরের বর্ণনাগুলো দ্রষ্টব্য।
সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "যদি আমি হই" অর্থাৎ বিষয়টি এমন ছিল। "তার মাথা আমাকে চিন্তিত করছিল" অর্থাৎ আমি ভয় পাচ্ছিলাম যে তার মাথা মানুষের উটগুলোর আগে চলে যাবে, ফলে তা আমাকে চিন্তিত করছিল। "হাররার দিন" অর্থাৎ যেদিন সিরিয়াবাসীরা হাররার যুদ্ধে মদিনাবাসীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল; এটি মদিনার একটি স্থান যেখানে কালো পাথর রয়েছে, আর কালো পাথরবিশিষ্ট প্রতিটি ভূমিকেই হাররা বলা হয়।